Jump to content



Steppe Man

Команды животным

Recommended Posts

Монгольские команды

примеры: 

Чүү -конь 

Хөж-Корова

Хөөг- верблюд

Чаа -коза

Дөж-баран

Сөөг-верблюд на колени 

Хаа- корова,бык

Зуу-коза

Туу ,Барь-собака

Link to post
Share on other sites
7 часов назад, Steppe Man сказал:

Чүү -конь 

Чу по кыргызски

 

7 часов назад, Steppe Man сказал:

Хөж-Корова

Өш по кыргызски

Link to post
Share on other sites
6 часов назад, Samatq сказал:

Чу по кыргызски

Щу - по-бурятски, вперед и трр - стой

 

6 часов назад, Samatq сказал:
13 часов назад, Steppe Man сказал:

Хөж-Корова

Өш по кыргызски

hаа - стой, когда во время дойки корова начинает ходить

Собакам обычно когда мешаются - хоош, хоошла

Link to post
Share on other sites
3 минуты назад, Steppe Man сказал:

хөөс -ритуальная песня матери- верблюдице.

 

Художественный фильм есть "Ингэн нулимс - слезы верблюдицы"

Link to post
Share on other sites
 
"Слёзы верблюдицы" (2004) - документальный фильм снятый Д. Бямбасурэном про кочевую монгольскую семью.

"Сюжет: Весной монгольская семья из Южной Гоби принимает затяжные роды верблюдицы, и на свет появляется верблюд редкой белой масти. Мать отказывается от детёныша из-за болезненных родов, и семья, безуспешно пытаясь восстановить связь между матерью-верблюдицей и её детёнышем, решает прибегнуть к помощи учителя музыки на моринхуре из аймака Туве для того, чтобы тот сыграл для матери и детёныша традиционную мелодию «хоос». По окончании игры у матери-верблюдицы из глаз катятся слёзы, и она начинает кормить детёныша молоком.

Для себя нашел много эстетического удовольствия в этом фильме. Все просто, без шаблонов и голливудской псевдореалистичности. Нет никакой движухи, никакого экшена. Простая жизнь и возможность ее созерцать.
  • Одобряю 1
Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Steppe Man сказал:
 
"Слёзы верблюдицы" (2004) - документальный фильм снятый Д. Бямбасурэном про кочевую монгольскую семью.

"Сюжет: Весной монгольская семья из Южной Гоби принимает затяжные роды верблюдицы, и на свет появляется верблюд редкой белой масти. Мать отказывается от детёныша из-за болезненных родов, и семья, безуспешно пытаясь восстановить связь между матерью-верблюдицей и её детёнышем, решает прибегнуть к помощи учителя музыки на моринхуре из аймака Туве для того, чтобы тот сыграл для матери и детёныша традиционную мелодию «хоос». По окончании игры у матери-верблюдицы из глаз катятся слёзы, и она начинает кормить детёныша молоком.

Для себя нашел много эстетического удовольствия в этом фильме. Все просто, без шаблонов и голливудской псевдореалистичности. Нет никакой движухи, никакого экшена. Простая жизнь и возможность ее созерцать.

Еще есть хороший фильм "Пещера желтого пса"

Link to post
Share on other sites
7 часов назад, Дамир сказал:

Еще курицам, когда пшено-зерно сыпят, зовут: сип-сип-сип. Но это от русских пришло их: цыпа-цыпа-цып

 

:D

 

22 часа назад, Steppe Man сказал:

Монгольские команды

Чүү -конь 

Сөөг-верблюд на колени 

 

9 часов назад, Дамир сказал:

Щу - по-бурятски, вперед

трр - стой

 

Это прозрачные по своей этимологии тюркские команды скоту, заимствованные бурятами, халхами, русскими и другими народами Евразии:

Чу - от слова "чур" - иди.

Трр - от слова "тур" - стой, остановись.

Сөг - от слова "чөк" - опустись на колени.

 

И вообще тему надо слить с одноименной - это просьба к админу или модераторам:

 

Link to post
Share on other sites
24 минуты назад, АксКерБорж сказал:

Это прозрачные по своей этимологии тюркские команды скоту, заимствованные бурятами, халхами, русскими и другими народами Евразии:

Чу - от слова "чур" - иди.

Трр - от слова "тур" - стой, остановись.

Сөг - от слова "чөк" - опустись на колени.

Да. Эти команды от кыргызских жүр, тур, чөк, өш

  • Одобряю 1
Link to post
Share on other sites
8 часов назад, Steppe Man сказал:

А почему тогда не жү?

Я может и не дипломированный лингвист, но как носителю языка мне представляется логичным переход Жүр к Чү. Кыргызский твёрдый дЖ это не казахский нежный Ж... 

Link to post
Share on other sites
5 hours ago, Samatq said:

Я может и не дипломированный лингвист, но как носителю языка мне представляется логичным переход Жүр к Чү. Кыргызский твёрдый дЖ это не казахский нежный Ж... 

зорчих в монгольском- идти.Но у нас не зо.

У нас есть целый словарь.А у вас есть только 4-5 слов и все..

:D

https://mn.wiktionary.org/wiki/Ангилал:Аялга_үг

Link to post
Share on other sites
4 часа назад, Steppe Man сказал:

У нас есть целый словарь.А у вас есть только 4-5 слов и все..

Ха. Это не словарь, это wiktionary.

тюркские команды указаны в словаре Махмуда Кашгари Divanü Lügat-İt-Türk (полное совпадение с кыргызскими)

Ссылка на научную статью. Там далеко не 4-5 слов. Посмотрите. http://turkoloji.cu.edu.tr/CAGDAS TURK LEHCELERI/ergun_koca_ev_hayvanlarindaki_yansima_sozcukler.pdf

Link to post
Share on other sites

 

4 часа назад, Steppe Man сказал:

зорчих в монгольском

Наследие кэрегутов (кыргызов)

Link to post
Share on other sites
10 часов назад, Samatq сказал:

Я может и не дипломированный лингвист, но как носителю языка мне представляется логичным переход Жүр к Чү. Кыргызский твёрдый дЖ это не казахский нежный Ж... 

 

Смотря какой казахский, южный "Ж" или северо-восточный "ДЬЖ".

У нас выходит как у вас.

 

  • Одобряю 1
Link to post
Share on other sites
23.10.2020 в 11:04, Дамир сказал:

Еще курицам, когда пшено-зерно сыпят, зовут: сип-сип-сип. Но это от русских пришло их: цыпа-цыпа-цып

 

Более старшего возраста казашки говорят - тепа, тепа, тепа, остальные - типа, типа, типа. :)

 

Link to post
Share on other sites
22.10.2020 в 19:50, Steppe Man сказал:

Туу ,Барь-собака

 

Сейчас многие казахи зовут собак словами "мә, мә", что есть калька русского "на, на"^_^

В моем детстве собак звали у нас "кә, кә".

 

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...