Jump to content



asan-kaygy

Казахи-6

Recommended Posts

9 minutes ago, buba-suba said:

Монгольский не знаю.

Между Хулагу ханом и Алау из алшын - примерно век разницы в возрасте. Алау - батыр, а не хан. 

Я не говорю что Алау батыр = Хулагу хан. 

Меня интересует перевод имени Хулагу и разделяет ли оно значение с "Алау". 

Link to comment
Share on other sites

3 часа назад, Kenan сказал:

Является ли Хулагу и Алау по сути одним словом (именем) в монгольских языках? 

Смею предположить, что в современном монгольском имя Хулагу звучало бы, как Хулауу. В языках со сдвоенной у, как раз звук гх пропадает. А далее скорее в персидском было невозможно правильно передать Ху или А. Алау от слова Ала красный, в классическим сокращение и добавлением У в конце. Асау, Есеу, Медеу, Елеу и так далее.

Link to comment
Share on other sites

5 часов назад, Kenan сказал:

Вопрос к вам как носителю монгольского языка. 

В переводе Рашид-ад-дина, он упоминает Хулагу как Алау. 

Является ли Хулагу и Алау по сути одним словом (именем) в монгольских языках? 

Читал что Хулагу на других языках звучало как Халавун и Алаонэ (на итальянском) т.е. ближе к Алау по звучанию чем к ХулаГу

Где у РАДа Хулагу именуется как Алау? Можете показать? Я думаю, вы ошибаетесь.

Вариант "Алау" есть у Марко Поло. Он описывал войну между Хулагу и Берке.

http://www.vostlit.narod.ru/Texts/rus3/Polo/frametext12.htm

ГЛАВА ССХХП

Как Барка с войском шел навстречу Алау

Изготовился Берка, собрал своих людей, и узнал он тут, что Алау со всем своим войском пошел в поход; решил он, что и ему нельзя отставать, и немедля пустился в путь. Скакал он до тех пор, [372] пока не прибыл на большую равнину, где уже враг был; стал и он в порядке станом подле Алау, в десяти милях. Стан его был так же хорош, как и стан Алау, и так же богат, были тут шатры из золотых тканей, богатые палатки; по правде, красивее и богаче стана не видано было прежде; и было тут войска более, нежели у Алау: у Берки было более трехсот пятидесяти тысяч конных. Стали они станом и отдыхали тут два дня. ..

Link to comment
Share on other sites

  • Admin

Действительно круто, насколько я помню по западным тюркам вообще не было найдено захоронений каганов.

Link to comment
Share on other sites

Как казахи называли Каспийское море? Многие народы называли его Хазарским морем, как же наши предки называли? 
Даже российские спецы не называли море "каспийским" изначально. Это относ-но недавно стало модно давать всему греческие названия от нечего делать и от не уважения к топонимике местных "азияцких" народов. 

Как-то спрашивал об этом знакомого из Атырау, он почесал затылок и ответил что никак не называли, ведь итак ясно что море казахское. 

Link to comment
Share on other sites

40 минут назад, Kenan сказал:

Как казахи называли Каспийское море? Многие народы называли его Хазарским морем, как же наши предки называли? 
Даже российские спецы не называли море "каспийским" изначально. Это относ-но недавно стало модно давать всему греческие названия от нечего делать и от не уважения к топонимике местных "азияцких" народов. 

Как-то спрашивал об этом знакомого из Атырау, он почесал затылок и ответил что никак не называли, ведь итак ясно что море казахское. 

Абескүн:D

Link to comment
Share on other sites

56 минут назад, Kenan сказал:

Как казахи называли Каспийское море? Многие народы называли его Хазарским морем, как же наши предки называли? 
Даже российские спецы не называли море "каспийским" изначально. Это относ-но недавно стало модно давать всему греческие названия от нечего делать и от не уважения к топонимике местных "азияцких" народов. 

Как-то спрашивал об этом знакомого из Атырау, он почесал затылок и ответил что никак не называли, ведь итак ясно что море казахское. 

Я знаю что большие озера казахи называли Тенгиз, может быть Каспий тоже так называли Тенгиз. 

Link to comment
Share on other sites

16.07.2021 в 08:42, Джагалбайлы сказал:

https://www.zakon.kz/5075982-arheologi-ob-obnaruzhennyh-artefaktah-v.html

Восток Казахстана. Обнаружен древний артефакт. Сенсационное заявление 

 

16.07.2021 в 09:30, Rust сказал:

Действительно круто, насколько я помню по западным тюркам вообще не было найдено захоронений каганов.

 

Те самые золотые пластинки с изображением человека с 3-лепестковой короной на голове, с нимбом вокруг головы и с традиционной чашей в руке.

С лошадьми непонятно, археолог объясняет, что это такой трон, наверно из-за того, что у человека сидячее положение, согнуты ноги, а левая рука уперта в колено. Но если честно, то лошади на трон не похожи.  -_-

 

Место раскопок - Тарбагатайские горы, Урочище Елеке Сазы.

6-16-07.jpg

 

Link to comment
Share on other sites

6 часов назад, Kenan сказал:

На нимб не похоже совсем. Тут скорее головной убор какой-то

 

Вы правы, или головной убор, или прическа типа такой: :)

mongolia+khalkha2.jpg

Link to comment
Share on other sites

11.07.2021 в 16:32, Kenan сказал:

Я не говорю что Алау батыр = Хулагу хан. 

Меня интересует перевод имени Хулагу и разделяет ли оно значение с "Алау". 

Где то читал то ли у Марко Поло, Хулагу варианте Алеуке/Алау.  У казахов тоже вроде Алеуке.

Link to comment
Share on other sites

Hülegü/Qülegü то есть Күлөгү.

күлө — ножны сабли

күлөөгөч — озорник, затейливый

У брата тоже тюркское имя - Арык Бука

Link to comment
Share on other sites

12 часов назад, Tama сказал:

Где то читал то ли у Марко Поло, Хулагу варианте Алеуке/Алау.  У казахов тоже вроде Алеуке.

 

В шежыре племени Таракты есть предок Алауке - Алеуке, оба варианта. И не только он:

 

Link to comment
Share on other sites

9 часов назад, Samatq сказал:

Hülegü/Qülegü то есть Күлөгү.

 

Кыргызская озвучка близка к халха-монгольской озвучке - Хүлэгү.

 

Link to comment
Share on other sites

28.07.2021 в 13:32, АксКерБорж сказал:

 

 

Те самые золотые пластинки с изображением человека с 3-лепестковой короной на голове, с нимбом вокруг головы и с традиционной чашей в руке.

С лошадьми непонятно, археолог объясняет, что это такой трон, наверно из-за того, что у человека сидячее положение, согнуты ноги, а левая рука уперта в колено. Но если честно, то лошади на трон не похожи.  -_-

 

Место раскопок - Тарбагатайские горы, Урочище Елеке Сазы.

6-16-07.jpg

 

Разумеется конь не трон. Каган сидит на коне и конь не простой, голова коня украшен рогом, по видимому он олицетворял с роговым украшением на голове единорога-символа власти

Link to comment
Share on other sites

13 часов назад, sdqn сказал:

Может Чингизхан?

возможно. Надо подождать выводы специалистов насчет века захоронения

Link to comment
Share on other sites

21.07.2021 в 01:10, Tima_2109 сказал:

Я знаю что большие озера казахи называли Тенгиз, может быть Каспий тоже так называли Тенгиз. 

не только казахи, все тюрки. Например Кара тенгиз, а Средиземное море называют тюрки Ак дениз. Балхан как Кок тениз . Каспи казахи называли скорей Тениз и может даже как Атырау 

Link to comment
Share on other sites

30.07.2021 в 07:10, АксКерБорж сказал:

 

Вы правы, или головной убор, или прическа типа такой: :)

mongolia+khalkha2.jpg

НЕ похож на прическу. Скорей там рога буйвола или  яка. Символ олицетворявщий Өгіз хана основателя тюркской династии правителей? который спускается с небес и люди встречают его чащей кумыса олицетворение чистоты помысла и уважения

Link to comment
Share on other sites

ҚАЗАҚША БАЛЫҚ АТАУЛАРЫ:
(названия рыб в казахском)
Белуга - Қортпа
Осетр - Бекіре
Лопатонос - Жауырындық
Шип - Пілмай
Севрюга - Шоқыр
Стерлядь - Қызылбалық, Сүйрік
Сазан - Сазаң
Селдь - Майшабақ
Сиг - Ақсақа
Сом - Жайын
Толстолобик - Дөңмандай
Карась - Мөңке
Карп - Тұқы
Язь - Ақтұқы
Окунь - Алабұға
Жерех - Ақмарқа, Ақбалық
Налим - Лақа
Судак - Көксерке
Бершик - Беріш (мелкий судак)
Щука - Шортан
Щуренок - Шорағай
Вобла - Қаракөз
Плотва, Сорога - Шабақ, Торта
Подуст - Қызылкөз
Пелядь - Пайдабалық
Пузанок - Шерміш
Елец - Тарақ
Змееголов - Жыланбас
Угорь, Минога - Жыланбалық
Кефаль - Тікенбалық
Лещ - Табан, Тыран
Лосось - Албырт
Линь - Оңғақ, Қара балық
Ленок (Ускуч) - Майқап, Үскіш
Усач - Қаяз
Хариус - Қадырғы
Муксун - Бақтаң (калм: Наха)
Маринка - Қарабалық, Шармай
Нельма - Сылан
Осман - Көкбас
Ряпушка - Көкшарбы
Рипус - Көкшұбар
Рыбец - Тұрпа
Чехонь - Қылышбалық
Голец - Қара тыраң
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...