Jump to content



Zake

Гидронимы с компонентом "Кем/Хем"

Recommended Posts

Предлагаю рассмотреть все регионы, где присутствуют гидронимы с компонентом Кем/Хем

Share this post


Link to post
Share on other sites

Одна из крупнейших рек на Алтае - это река Урсул, приток Катуни.

Одним из притоков Урсула является река Улу-Кем (Ильгумен, Ульгумен, Улегом, Улегем, Улгем) Улу кем – букв, большая река.

тут приведены ссылки на словари, где указано что река Ильгумен и есть Улу-кем.

http://www.altai-photo.ru/forum/10-354-1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Т.е. не обязательно все  гидронимы с "кем/хем"  могли быть связаны с Енисеем.

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 часа назад, Zake сказал:

Одна из крупнейших рек на Алтае - это река Урсул, приток Катуни.

Одним из притоков Урсула является река Улу-Кем (Ильгумен, Ульгумен, Улегом, Улегем, Улгем) Улу кем – букв, большая река.

тут приведены ссылки на словари, где указано что река Ильгумен и есть Улу-кем.

http://www.altai-photo.ru/forum/10-354-1

Озеро и река Ак-Кем приток Катуни. Популярен конный маршрут у туристов  Аргут -Аккем.  

  • Одобряю 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 часов назад, Zake сказал:

Т.е. не обязательно все  гидронимы с "кем/хем"  могли быть связаны с Енисеем.

 

Конечно же.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нашлось аж целых две реки. Продолжите изыскания? Ждем результатов.

  • Одобряю 1
  • Не согласен! 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Реки бассейна Енисея: Хемчик, Ка-Хем, Бий-Хем, Шет-Хем, Баш-Хем, Балыктыг-Хем, Оо-Хем, Сыстыг-Хем, Кижи-Хем, Кызыл-Хем, Тос-Хем, Чойгон-Хем, Большой Кемчуг, Малый Кемчуг. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Добавлю еще рек: Тобра-Хем, Орта-Кем, Кули-Хем, Или-Хем, Торгат-Хем, Булыш-Хем, Чин-Хем, Сюскем, Кара-Хем, Сен-хем, Тереклыг-Хем, Джазалык-Хем, Артыг-Хем, Истыг-Хем, Тастыг-Хем, Иш-Хем.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Еще есть у меня: Кук-Хем, Хемсар-Хем, Доро-Хем, оз. Беши-Хем.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Rust сказал:

Нашлось аж целых две реки. Продолжите изыскания? Ждем результатов.

:lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
13 часов назад, Rust сказал:

Нашлось аж целых две реки. Продолжите изыскания? Ждем результатов.

Вы вообще читали эту тему? 

Share this post


Link to post
Share on other sites
02.05.2020 в 22:59, Zake сказал:

Т.е. не обязательно все  гидронимы с "кем/хем"  могли быть связаны с Енисеем.

 

Заметьте, ув. Zake, что переводчики (Хетагуров Л.А. и др.) при отождествлении татарской реки Кэм с Енисеем подчеркивают свою неуверенность, для чего используют в комментариях под текстом вводные слова:

"... Очевидно, разумеется р. Енисей"

При отождествлении реки Алкара с рекой Ангарой тоже используются вводные слова:

"... По видимому, разумеется левобережные притоки Ангары"

 

Вводные слова (по видимому, по всей видимости, вероятно, вероятнее всего, возможно, наверно, наверняка, предположительно, скорее всего, разумеется, очевидно и др.) использовались и при отождествлении непонятных татарски рек с реками современной Монголии (Орхон, Сэлэнгэ, Онон, Хэрлэн, Туул), озера Буйр-нуур.

А также эти же вводные слова использовались переводчиками при отождествлении непонятных гор с горами современной Монголии (Хэнтэй, Хангай). Так, например, перечисленные летописцем 9 рек, стекающих с Буркан-Калдуна, переводчик привязывает их к горам Хэнтэй.

Хотя по совокупности независимых друг от друга источников очевидно, что гора Буркан-Калдун находится примерно недалеко от верховий Черного Иртыша, на Алтае (обсуждения с ссылками имели место).

 

  • Одобряю 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

Заметьте, ув. Zake, что переводчики (Хетагуров Л.А. и др.) при отождествлении татарской реки Кэм с Енисеем подчеркивают свою неуверенность, для чего используют в комментариях под текстом вводные слова:

"... Очевидно, разумеется р. Енисей"

При отождествлении реки Алкара с рекой Ангарой тоже используются вводные слова:

"... По видимому, разумеется левобережные притоки Ангары"

 

Вводные слова (по видимому, по всей видимости, вероятно, вероятнее всего, возможно, наверно, наверняка, предположительно, скорее всего, разумеется, очевидно и др.) использовались и при отождествлении непонятных татарски рек с реками современной Монголии (Орхон, Сэлэнгэ, Онон, Хэрлэн, Туул), озера Буйр-нуур.

А также эти же вводные слова использовались переводчиками при отождествлении непонятных гор с горами современной Монголии (Хэнтэй, Хангай). Так, например, перечисленные летописцем 9 рек, стекающих с Буркан-Калдуна, переводчик привязывает их к горам Хэнтэй.

Хотя по совокупности независимых друг от друга источников очевидно, что гора Буркан-Калдун находится примерно недалеко от верховий Черного Иртыша, на Алтае (обсуждения с ссылками имели место).

 

Про Буир Нур я всегда удивлялся почему именно с ним отождествили.

Share this post


Link to post
Share on other sites

И Орхон - не Орхон, и Селенга не Селенга, и Тола не Тола и Буир-наур не Буир-Наур. Список очень большой. Все не то.

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 часов назад, Rust сказал:

И Орхон - не Орхон, и Селенга не Селенга, и Тола не Тола и Буир-наур не Буир-Наур. Список очень большой. Все не то.

и Ангара-мурэн не Ангара

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Всего под подозрением отождествления с современными 7 реками, 2 озерами и 2 горами, вот все они: ;)

Енисей, Ангара, Сэлэнгэ, Орхон, Онон, Хэрлэн, Туул, Буйр-нуур, Байкал, Хангай и Хэнтэй.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...