Jump to content



Guest sanj

Вопросы монголам

Recommended Posts

6 часов назад, Boroldoi сказал:

А конечно опять “мистический” западнобурятский ккк. 

Ширин во всех словарях написанно устаревшее слово. Вы со словаря Лессинга подсмотрели форму ширЭн или другой словарь?

словарями не пользуюсь

Link to comment
Share on other sites

В 20.02.2022 в 02:16, Boroldoi сказал:

А конечно опять “мистический” западнобурятский ккк. 

Ширин во всех словарях написанно устаревшее слово. Вы со словаря Лессинга подсмотрели форму ширЭн или другой словарь?

Западно-бурятские племена долгое время были "изолированы". Оттого мне не удивительно, что у них сохранилось много архаичных слов.

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Buhren said:

Западно-бурятские племена долгое время были "изолированы". Оттого мне не удивительно, что у них сохранилось много архаичных слов.

Могут и быть, но не в этом случае. 

Link to comment
Share on other sites

8 часов назад, Buhren сказал:

Западно-бурятские племена долгое время были "изолированы". Оттого мне не удивительно, что у них сохранилось много архаичных слов.

В детстве в кузнице искали металлическую пластину чтобы заточить под ножик. Кузнец объяснил что надо ширэн/ширин тYмэр, и показал клапан. Не помню, как точно звучало: ширЭн или ширЫн, но удивился что слово как имя соседа дяди Сырэна.... 

Нож так и не заказали: "кому нужен круглый ножик?"  :D

Link to comment
Share on other sites

6 hours ago, buba-suba said:

В детстве в кузнице искали металлическую пластину чтобы заточить под ножик. Кузнец объяснил что надо ширэн/ширин тYмэр, и показал клапан. Не помню, как точно звучало: ширЭн или ширЫн, но удивился что слово как имя соседа дяди Сырэна.... 

Нож так и не заказали: "кому нужен круглый ножик?"  :D

Ну это просто басня. В детстве в кузнице ножик из меди, хаха. 

Link to comment
Share on other sites

24 минуты назад, Boroldoi сказал:

Ну это просто басня. В детстве в кузнице ножик из меди, хаха. 

Клапан ДВС из меди???

Link to comment
Share on other sites

1 час назад, Boroldoi сказал:

Не знаю что это такое. Оставте свои сказки при себе. Не позорьтесь.

ДВС - двигатель внутреннего сгорания, мотор короче. Бензиновый или дизельный. Клапана - стальные. 

ТYмэр - железо, ширин/ширэн тYмэр - сталь.

Бронза, латунь - ширин/ширэн, без уточнения "тYмэр". Сплавы без железа. Вроде так, а как медь называется - не знаю. 

Link to comment
Share on other sites

4 hours ago, buba-suba said:

ДВС - двигатель внутреннего сгорания, мотор короче. Бензиновый или дизельный. Клапана - стальные. 

ТYмэр - железо, ширин/ширэн тYмэр - сталь.

Бронза, латунь - ширин/ширэн, без уточнения "тYмэр". Сплавы без железа. Вроде так, а как медь называется - не знаю. 

Ширэм само по себе чугун. Вообщем читайте внимательно и разбиритесь что к чему. И хватит врать уже.

large.E2DAB576-92BA-4D29-9750-C610BFEEBA6A.jpeg.4df1c8e2627cabb7c3702fd1a9807a91.jpeg

large.B90E5CA1-5226-4C96-9E75-59DF1610E7C1.jpeg.31dd61502a6ea80a86e64f36102baa8c.jpeg

large.DD26095A-4718-4811-946B-2E691458F3BE.jpeg.ecec3185ad3e039e10828f7df9f7d9ba.jpeg

Все что выше это то в чём вы запутались. Ширэм, ширэн, ширим, ширэмэн и ширему все это чугун. Точка.

Теперь то о чем собственно речь. Ширин (Obsolete; то есть устаревшее слово) для меди и бронзы. Знали бы монгольский (бурядский) не писали бы всю вашу чущь. 
 

large.AD4D6934-13AF-446A-9B95-D97AA5DD7E50.jpeg.9f563ff5fea2c44fd17c9d6f6222ccd5.jpeg

Link to comment
Share on other sites

9 часов назад, Boroldoi сказал:

В детстве в кузнице ножик из меди, хаха. 

Не знаю что это такое. Оставте свои сказки при себе. Не позорьтесь.

 

Из меди ножи не делают.

 

16 часов назад, buba-suba сказал:

В детстве в кузнице искали металлическую пластину чтобы заточить под ножик. Кузнец объяснил что надо ширэн/ширин тYмэр, и показал клапан. Нож так и не заказали: "кому нужен круглый ножик?"  :D

 

Буба прав.

До и после армии работал на селе. Времена были другие и хороших ножей для забоя лошадей, КРС и баранов не было, магазинные ножи были хилыми и годились только для хлеба и масла. )) В свободное время ходил в одну из кузниц, которая была открыта. Разжигал горн, нагнетал воздух и ковал как самоучка нужные в хозяйстве предметы - крючки, скобы для скрепления бревен и пр. Для лезвия ножа мы брали или сломанные части полотна пилы от пилорамы или как говорит Буба клапаны от двигателя. Оба материала из качественной стали. Если первые просто обтачивали на наждаке чтобы сделать их тоньше, острыми и придавая форму, то вторые носили к опытному кузнецу на центральной кузнице, чтобы он выковал из круглых клапанов со шляпками плоские заготовки. После всего этого уже мастерил рукоятку, обычно из текстолитовых пластин, которые мы вытаскивали из двигателей вакуумных насосов (от дойки)). Получались хорошие ножи, настоящие рашидовские мудага.))

 

  • Одобряю 1
Link to comment
Share on other sites

В 22.02.2022 в 05:52, Boroldoi сказал:

Ширэм само по себе чугун. Вообщем читайте внимательно и разбиритесь что к чему. И хватит врать уже.

large.E2DAB576-92BA-4D29-9750-C610BFEEBA6A.jpeg.4df1c8e2627cabb7c3702fd1a9807a91.jpeg

large.B90E5CA1-5226-4C96-9E75-59DF1610E7C1.jpeg.31dd61502a6ea80a86e64f36102baa8c.jpeg

large.DD26095A-4718-4811-946B-2E691458F3BE.jpeg.ecec3185ad3e039e10828f7df9f7d9ba.jpeg

Все что выше это то в чём вы запутались. Ширэм, ширэн, ширим, ширэмэн и ширему все это чугун. Точка.

Теперь то о чем собственно речь. Ширин (Obsolete; то есть устаревшее слово) для меди и бронзы. Знали бы монгольский (бурядский) не писали бы всю вашу чущь. 
 

large.AD4D6934-13AF-446A-9B95-D97AA5DD7E50.jpeg.9f563ff5fea2c44fd17c9d6f6222ccd5.jpeg

Сегодня консультировался с кузнецом. ШирЭн тYмэр - "жесткое, твердое железо" - сталь. 

Link to comment
Share on other sites

Сайн байцгаана уу! (Всем привет, перевел через гугл транслейт)

Товарищи монголы из Монголии, мне один знакомый рассказал что у вас в аэропорту висит(висел) огромный портрет уйгура Тататунга в одном ряду с Чингисханом, это правда?

Кем считают в Монголии Тататунга, уйгуром или монголом? 

Link to comment
Share on other sites

23 minutes ago, Qutluq Bilge said:

Сайн байцгаана уу! (Всем привет, перевел через гугл транслейт)

Товарищи монголы из Монголии, мне один знакомый рассказал что у вас в аэропорту висит(висел) огромный портрет уйгура Тататунга в одном ряду с Чингисханом, это правда?

Кем считают в Монголии Тататунга, уйгуром или монголом? 

Он монгол, найман.

:D

Link to comment
Share on other sites

51 minutes ago, Qutluq Bilge said:

Товарищи монголы из Монголии, мне один знакомый рассказал что у вас в аэропорту висит(висел) огромный портрет уйгура Тататунга в одном ряду с Чингисханом, это правда?

забыл уточнить в аэропорту Улан-Батора.

27 minutes ago, Steppe Man said:

Он монгол, найман.

Действительно судя по видео он монгол - на монгольском говорит - какие еще нам дуракам нужны доказательства :) 

Link to comment
Share on other sites

30 minutes ago, Steppe Man said:

Он монгол, найман.

:D

Вы не ответили вопрос, так висит портрет наймана Тататунга в Уланбаторском аэропорту?

Link to comment
Share on other sites

14 minutes ago, Qutluq Bilge said:

Вы не ответили вопрос, так висит портрет наймана Тататунга в Уланбаторском аэропорту?

Не видел.

Link to comment
Share on other sites

Наверное многие обратили внимание, что кроме известной реки Катунь (на алтайском Кадын-суу), есть Катынсу и Катон-Карагай в в вост. Казахстане, а также Кадын-Хем в Туве. 

Название Кадын-Катун имеет нарицательное значение.

Link to comment
Share on other sites

Хатан на монгольских языках имеет еще другие (переносные) значения? Кроме "ханши", "царицы", ""жены" и т.д. 

Link to comment
Share on other sites

Скорее всего название Хатан-Катын связано с изменчивым характером течения, "порогами", конфигурацией русла, "петлями", "извилистостью" и т.д. 

Размеры реки тут не при чем.

Link to comment
Share on other sites

6 часов назад, Zake сказал:

Хатан на монгольских языках имеет еще другие (переносные) значения? Кроме "ханши", "царицы", ""жены" и т.д. 

На западном бурятском ХАТАН имеет еще значение типа "женщина своенравная, неуступчивая, с крутым характером". А если еще любит командовать, заставлять - то её называют "ХАН-ХАТАН".   

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

9 минут назад, buba-suba сказал:

На западном бурятском ХАТАН имеет еще значение типа "женщина своенравная, неуступчивая, с крутым характером". А если еще любит командовать, заставлять - то её называют "ХАН-ХАТАН".   

На других монгольских тоже такое значение?

Link to comment
Share on other sites

35 минут назад, buba-suba сказал:

На западном бурятском ХАТАН имеет еще значение типа "женщина своенравная, неуступчивая, с крутым характером"

 

Есть и озера без течения и особых нравов, например, Катын-коль.

 

7 часов назад, Zake сказал:

Добавлю,  что и Хуанхэ монголы, оказывается, называют Хатан гол. 

 

Для халха монголов почти все реки "хатан" - Хатан Сэлэнгэ мөрөн, Хатан Шар мөрөн (Хуанхэ), Хатан Хэрлэн гол, Хатан Туул гол, Хатан Онон гол, Хатан гол (Катунь), Хатан-Булак и т.д.

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


×
×
  • Create New...