Халха-Монголы

[АксКерБорж]

 

Модный нынче интерьер в квартирах Улаанбаатара.

Стильно и красиво! Нижний вариант даже нам подходит.

Интересно наш маньчжуровед Энхдалай обновился уже? 

 

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Скотоводы на базаре Улан-Батора.

Горожанин в зимнем костюме.

Мужчина в традиционном повседневном костюме.

 

[АксКерБорж]

 

Мужчина в традиционном повседневном костюме:

[Steppe Man]

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Мужчина в зимнем костюме и заправленными за пояс ножом, палочками для еды и огнивом:

 

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Середняки:

Бедняки:

Мужчина в традиционном зимнем костюме:

 

[Steppe Man]

51.26

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Мужской халат "дээл":

Головной убор ламы:

Лама высшего ранга с послушником:

Ламы высшего ранга, идущие на Хурал:

Лама высшего ранга:

Мужчина с традиционной прической

(АКБ: с цинско-маньчжурской косой "Сончохо" или "Бянь-фа")

 

[Steppe Man]

A Chinese painting of a Mongol horseman with bow and arrow. Made in China, during the Song Dynasty (1644 - 1912 CE). Hanging scroll, ink and color on silk. Painting: 68 x 44.5 cm. (26 3/4 x 17 1/2 in.) Mount: 237 x 63.5 cm. (93 5/16 x 25 in.)

From the Princeton University Art Museum, New Jersey, USA. Gift of DuBois Schanck Morris, Class of 1893. This photo of a historical painting has been edited using Adobe PhotoShop to enhance the visibility of the original digital image's details.

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Беднячка:

Женщины в зимнем головном уборе:

Горожанки в традиционных повседневных костюмах:

Сцена на базаре:

Старуха торговка (мне кажется фотограф ошибся, это мужчина):

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Бедняки в летней одежде:

Интеллигентка в летнем костюме:

Молодая интеллигентка в весеннем костюме:

Школьники в зимних костюмах:

Школьники:

Дети в летних костюмах:

Подростки в костюмах, повторяющих костюмы взрослых:

Женщины в традиционном зимнем костюме (я думаю это бурятки, их сразу видно по характерному головному убору с "улаан залаа"):

Женщины в летних костюмах:

[enhd]

Песня популярной группы "Ху"  нифига не понятно, поет на языке ???  какого народа помогите узнать. Я просто не пнимаю и помню.

 

[Qairly]

2 часа назад, enhd сказал:

Песня популярной группы "Ху"  нифига не понятно, поет на языке ???  какого народа помогите узнать. Я просто не пнимаю и помню.

Это официальный саундтрек к игре про вселенную звездных войн. Песня называется Sugaan essena (Не знаю перевода). А вот и слова песни. Разве не монгольский? 

Сүрэгээрээ амусиеэ ихаана аа
Кюүген игсү саагин үрси хахаана аа
Могулэн үе асирааа мүхаана аа
Сүлсүүгээрэн сийрэгэн мүүеэн сиемүлсүү
Cиемүлсүү

Мүрүлээн наагаа сирэгэн нутуга мутихийна аа
Мүдүгэн сагарин мүрхий дээрий үрхийнэ ээ
Мүлүхиений соли гигээний мүлсана аа
Сэлээгийн салхи цэцэгин зөвхөн ихэна аа
Ихэна аа

Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга

Үсүрэн хэллэн сэргэн санаа бусхана аа
Өрүүгээн эхээс үүрийн гириги ихенэ аа
Хэхэлэн цагаар үүдээ ихээ сахина аа
Цугари, хэгэри, сасари, игэри сэхээх нь ээ
Сэхээх нь ээ

Хөндлөн гишгэсэн хээрийн булиа нь их нь ээ
Ил сулианы мү саалийн өшээ нь мүд сахина аа
Өрүүгээн исгэрээн салхиар хат суун бохина аа
Мүүлэн гигээн сусалин сэрээн бүсэлтийх нь аа
Бүсэлтийх нь аа

Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө
Мөнх тэнгэрийн…

[enhd]

2 minutes ago, Qairly said:

Это официальный саундтрек к игре про вселенную звездных войн. Песня называется Sugaan essena (Не знаю перевода). А вот и слова песни. Разве не монгольский? 

Сүрэгээрээ амусиеэ ихаана аа
Кюүген игсү саагин үрси хахаана аа
Могулэн үе асирааа мүхаана аа
Сүлсүүгээрэн сийрэгэн мүүеэн сиемүлсүү
Cиемүлсүү

Мүрүлээн наагаа сирэгэн нутуга мутихийна аа
Мүдүгэн сагарин мүрхий дээрий үрхийнэ ээ
Мүлүхиений соли гигээний мүлсана аа
Сэлээгийн салхи цэцэгин зөвхөн ихэна аа
Ихэна аа

Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга

Үсүрэн хэллэн сэргэн санаа бусхана аа
Өрүүгээн эхээс үүрийн гириги ихенэ аа
Хэхэлэн цагаар үүдээ ихээ сахина аа
Цугари, хэгэри, сасари, игэри сэхээх нь ээ
Сэхээх нь ээ

Хөндлөн гишгэсэн хээрийн булиа нь их нь ээ
Ил сулианы мү саалийн өшээ нь мүд сахина аа
Өрүүгээн исгэрээн салхиар хат суун бохина аа
Мүүлэн гигээн сусалин сэрээн бүсэлтийх нь аа
Бүсэлтийх нь аа

Өө
Мөнх тэнгэрийн хар аянга
Өө
Мөнх тэнгэрийн…

Нет, слова не монгольские. Ничего не понятно.

Может казахские? Похожи казахскому?

[Qairly]

8 минут назад, enhd сказал:

Может казахские? Похожи казахскому?

Вообще не похоже. Я вообще ничего тюркского в тексте не вижу. Различаю только отдельные фразы, типичные для монгольского, из тюркских лексем. Вижу например что -то вроде монгольский (могульский) дом, или поколение и прочее по мелочи ОЧЕНЬ далекое от казахского.  И в конце текста я так понимаю это на казахском , звучит как Мәңгі Тәңірдің Қара Аянга (Черному посланию Вечного Неба)

[Steppe Man]

 

Монголия .60-е годы.

 

[Steppe Man]

[АксКерБорж]

28.02.2021 в 16:10, enhd сказал:

Песня популярной группы "Ху"  нифига не понятно, поет на языке ???  какого народа помогите узнать. Я просто не пнимаю и помню.

 

Вы же у нас маньчжуровед, Энхдалай? Текст маньчжурский. 

 

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Зажиточная женщина в традиционном костюме:

Замужняя женщина в традиционном костюме:

[Steppe Man]

 

[АксКерБорж]

 

Из фондов музея МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург, Российская Федерация.

Д.Д. Букинич.

Монголия.

1930-ые годы.

 

Монголы (халхасцы):

Бурятки (у бурятского костюма покрой синий, на головном уборе красные нити "улаан залаа"):

Дюрбюты (дөрвөд, их головной убор традиционно красного цвета):

[кылышбай]

27.04.2020 в 18:35, Zake сказал:

То что хоронили на Алтае это тоже фолькбред? 

Напр Марко Поло писал же.

27.04.2020 в 18:38, АксКерБорж сказал:

То что хоронили в верховьях Иртыша это тоже фолькбред?

Напр Рашид ад-Дин писал же.

 

27.04.2020 в 18:44, Rust сказал:

Ну вы прямо таки "сладкая парочка", как раньше любил писать Кайрат своим оппонентам.

Кто из нас искажает источники, Кайрат? 

Вот РАД:

Где тут "верховья Иртыша"?

Речь идет о реке ОНОН.

27.04.2020 в 19:10, Rust сказал:

"Юань ши" - официальная хроника потомков ЧХ:

а вот мнение переводчика, уважаемого Романа Храпачевского:

 

27.04.2020 в 19:19, Rust сказал:

"Алтан тобчи":

Мифическими "верховьями Иртыша" и не пахнет.

27.04.2020 в 19:44, Rust сказал:

Относительно ущелья Циняньгу читаем у Бичурина:

 

 

 

 

 

[кылышбай]

03.05.2020 в 17:11, АксКерБорж сказал:

Козе понятно, что в Монголии не одна географическая зона, их несколько - тайга, альпийские горы, степи, полупустыни, пустыни. Я веду речь о том, что основная территория страны это горы и тайга.

Давно вы не получали от меня кол по географии! Степи, тайга, пустыни - это природные зоны (понятие "географические зоны" используется редко, но это то же самое). А у вас физическая карта, т.е. там показаны не природные зоны, а рельеф: тайгу и степи вы на ней не увидите. Но степи и тайга могут быть как в горах так и на равнинах. По рельефу это не совсем горная страна, хотя хребтов там много (что то типа Казахстана: у нас тоже не так много равнин, но горной страну не назовешь). А по географическим зонам Монголия страна степная (в т.ч. лесостепи). Имхо по соотношению к общей площади она более степная чем Казахстан

03.05.2020 в 18:00, АксКерБорж сказал:

 

Да, я уже нашел и прочитал в диссертации С.В. Бадмацыреновой (со ссылкой на Рассадина В.И.) что в диалекте окинских и закаменских бурят большой охотничий нож-тесак называется мадага и не имеет параллелей в монгольском и литературном бурятском языках.

Я так понял окинских вы называете агинскими?

Меня терзает вопрос - почему название ножа "мадага", бытовавшее в 12 - 13 веках у тюрков лесных ойратов Алтая сохранилось у окинских бурят?

Обратился к их этническому составу и вроде понял в чем дело, откуда у них могло появиться такое название ножа.

Оказывается в состав окинских бурят входят тюркские элементы, например - хойхо, сойоты, иркиты, онхоты.

Не они ли принесли туда название мадага?

 

генетически и историчсеки буряты связаны с ойратами: средневековыми (Баргуджин-Токум, лесные народы) и поздними (союз четырех ойратов). Поэтому не обязательно от тюрков

[АксКерБорж]

5 часов назад, кылышбай сказал:

Давно вы не получали от меня кол по географии! Степи, тайга, пустыни - это природные зоны (понятие "географические зоны" используется редко, но это то же самое). А у вас физическая карта, т.е. там показаны не природные зоны, а рельеф: тайгу и степи вы на ней не увидите. Но степи и тайга могут быть как в горах так и на равнинах. По рельефу это не совсем горная страна, хотя хребтов там много (что то типа Казахстана: у нас тоже не так много равнин, но горной страну не назовешь). А по географическим зонам Монголия страна степная (в т.ч. лесостепи). Имхо по соотношению к общей площади она более степная чем Казахстан

 

Кылшбай, может быть вы школьный аттестат купили в Ташкенте или уже здесь по приезду?

Задаю такой деликатный вопрос, потому что вы степи ищите в горах и подспудно раздаете оценки по географии возомнив себя учителем географии. 

 

И еще один вопрос, зачем вы цитируете здесь мой пост про лесных ойратов совершенно из другой темы, с какой целью?

 

[АксКерБорж]

5 часов назад, кылышбай сказал:

Давно вы не получали от меня кол по географии!

 

Для географоведа Кылышбая: