Перейти к содержанию
enhd

Казахский и центрально-монгольский языки

Рекомендуемые сообщения

Короче с вами говорить о чем-либо продуктивно бесполезное занятие. Мне кажется вам в этой теме делать нечего. Привет соседям!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Короче с вами говорить о чем-либо продуктивно бесполезное занятие. Мне кажется вам в этой теме делать нечего. Привет соседям!

казахский язык и мой язык.

я не хочу чтобы о нем думали плохо

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Я предполагаю, что перечисленные племена получили названия по именам генеалогических легендарных предков.

Традиция давать детям рифмованные имена существует например по сей день у казахов. В шежыре кереев ветви ашамайлы есть роды одного таксономического уровня, т.е. можно сказать легендарные братья - аксары, кюрсары, кулсары, жамансары. Примеров масса, взять хотя бы Шагатая с Октаем.

Имена одного ряда с западнохунскими этнонимами: Кесер, Басар, Турар и др.?

не звучит, версия с волком, звучит :unsure:

можно разобрать имена с казахского Кесер- косем ер (вождь мужчина), Басар- голова(главный мужчина), турар задержываться :)

сразуже возникает вопрос а кто были Ксеркс, Цезарь (кесарь), шутка

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не звучит, версия с волком, звучит :unsure:

можно разобрать имена с казахского Кесер- косем ер (вождь мужчина), Басар- голова(главный мужчина), турар задержываться :)

сразуже возникает вопрос а кто были Ксеркс, Цезарь (кесарь), шутка

Кесер на казахском - боевой нож, в переносном смысле - тот, кто всех порвёт.

Басар - дав (волкодав), в переносном смысле - тот, кто всех задавит, замочит.

Турар - будет жить, выстоит

Кроме шуток :D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По подсказке уважаемого The Mukhulai:

Каз: Сырмақ - вид коврового изделия из кошмы (сущ. сырма - стеганный, гл. сырмау - стегать).

Монг: Ширдэг - то же самое. Согласно Вики: войлочный матрац, изготовленный из чистой овечьей шерсти, является традиционным предметом быта бурятов, монголов и других народов.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По подсказке уважаемого The Mukhulai:

Каз: Сырмақ - вид коврового изделия из кошмы (сущ. сырма - стеганный, гл. сырмау - стегать).

Монг: Ширдэг - то же самое. Согласно Вики: войлочный матрац, изготовленный из чистой овечьей шерсти, является традиционным предметом быта бурятов, монголов и других народов.

Не ширдэг, а Шэрдэг — войлочный матрац

а казахский

сырмак - вышитая кошма

сырмакша - вышитая стеганая кошма маленького размера

там Мухулай спросил вас о Shyrdaks а не сырмак

на кыргызском:

шырдак - текимет (шитый в два слоя орнаментированный войлок);

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

По мнению некоторых ученых, уральская семья, в свою очередь, входит вместе с алтайскими языками в более обширную урало-алтайскую семью. К алтайской макросемье языков относят тюркские, монгольские и тунгусо-маньчжурские языки; доказывается принадлежность к алтайской семье и корейского языка, а также японского, образующего особо тесное единство с корейским внутри алтайских. Внутри алтайской макросемьи особенно тесные связи обнаруживаются между тюркскими языками и монгольскими; из тюркских языков к монгольским ближе всего чувашский, в известных отношениях обнаруживающий особую архаичность.

http://www.philology.ru/linguistics1/ivanov-90d.htm

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заглянул по необходимости в русско-монгольский словарь и поразился, чуть ли не на каждой странице (не считая тех пары тысяч слов, изложенных мной в начале темы) общие с казахским слова:

Только несколько примеров:

Хар өнгө - черный, черный оттенок

Өңі қара - черный, черный оттенок

Хар хүрэн өн - черномазый, чернокожий

Өңі қара күрең - черно-бурый оттенок

Гяндан - подземная тюрьма, темница

Зындан - подземная тюрьма, темница

Тариа - зерно, урожай

Тары - просо

Талх - хлеб

Талқан - пшеничное толокно

Тор - металлическая решетка

Тор - металлическая решетка

Орон - обиталище, жилище, место

Орын - место

Пиво - шар айраг

Пиво - сыра

Сүм - висок

Самай - висок

Хөө - копоть

Күйе - копоть, сажа

Хуйх - кожа черепа

Құйқа - кожа черепа

Дүрсхийх - взрыв

Дүрс - зв.подраж: бух! грохот

Төл - младенец

Төл - приплод, молодняк у скота

Салай - сперма

Салақмай - сперма

Аяга, Таваг - чашка, чаша

Аяқ, Табақ - чашка, чаша

Тогоо - котел

Тоған - котлован

и т.д. (на вульг. не обращайте внимания, это из словарей) sarcastic.gif

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пиво - шар айраг

Пиво - сыра

Особый интерес вызвало название пива. На халхаском "шар айраг" букв. желтый кумыс. Призадумался, может казахское "сыра" от "шар" - желтый?

Но оказалось, что и в других языках оно "сыра". Да и тогда пиво называлось бы не "сыра", а "сары": :D

Кыргызский - сыра

Алтайский - сыра

Шорский - сыра

Хакасский - сыра

Татарский - сыра

Башкирский - һыра (сыра)

Карачаево-балкарский - сыра

Чувашский - сăра

Марийский - сыра, пура

Удмуртский - сур

Коми-пермяцкий - сур

Венгерский - sör

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заглянул по необходимости в русско-монгольский словарь и поразился, чуть ли не на каждой странице (не считая тех пары тысяч слов, изложенных мной в начале темы) общие с казахским слова:

Только несколько примеров:

Хар өнгө - черный, черный оттенок

Өңі қара - черный, черный оттенок

Хар хүрэн өн - черномазый, чернокожий

Өңі қара күрең - черно-бурый оттенок

Гяндан - подземная тюрьма, темница

Зындан - подземная тюрьма, темница

Тариа - зерно, урожай

Тары - просо

Талх - хлеб

Талқан - пшеничное толокно

Тор - металлическая решетка

Тор - металлическая решетка

Орон - обиталище, жилище, место

Орын - место

Пиво - шар айраг

Пиво - сыра

Сүм - висок

Самай - висок

Хөө - копоть

Күйе - копоть сажа

Хуйх - кожа черепа

Құйқа - кожа черепа

Дүрсхийх - взрыв

Дүрс - зв.подраж: бух! грохот

Төл - младенец

Төл - приплод, молодняк у скота

Салай - сперма

Салақмай - сперма

Аяга, Таваг - чашка, чаша

Аяқ, Табақ - чашка, чаша

Тогоо - котел

Тоған - котлован

и т.д.

из кыргызского словаря:

кара - черный

өң - цвет

күрөң - бурый

зындан - темница

таруу - просо

талкан - толокно

тор - сеть

орун - место

сыра - пиво

көө - копоть

куйка - кожа головы

күрс-тарс - грохот

төл - приплод

аяк - чаша

табак - чаша

и т.д.

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не испытайте мое терпение.

вы сходили с ума от монголофилства

зачем хотите из своего народа сделать монголов? а,

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Заглянул по необходимости в русско-монгольский словарь и поразился, чуть ли не на каждой странице (не считая тех пары тысяч слов, изложенных мной в начале темы) общие с казахским словаsarcastic.gif

На монгольский язык, предъявлять права могут увы не казахи, а спокойные, смирные, но вместе с тем не менее ценный как народ, это чуваши, так что АКБ увы....

Да, вы еще забыли слово: "баарих" - схватить по монгольски, а по казахски (тюркски) "кармак" - ловить, по чувашски кажется "пурх", какое ближе на слух? правельно.

Или вообще словянское - брать :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Албамси не надо нервничать, казахский язык не могольский и монгольский не казахский, будем считать общим языком, язык "гуннов", так будет логичней :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Албамси не надо нервничать, казахский язык не могольский и монгольский не казахский, будем считать общим языком, язык "гуннов", так будет логичней :)

есть правды у вас

алпбамсы - вы переходите за рамки приличий. АКБ - тюркофил каких поискапть. а свой народ у него везде на 1 месте. что не очен обьектино

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

извиняюсь, друзья. Но то чем он занимается на форуме иначе не назовешь

он хочет сделать из казахов монголов

из-за него некоторые участники форума нас называют окипчакизированными монголами,

наверно это АКБ (болеющему чингисханоманией) нравится, но мне нет

из-за его постов даже казахи обманулись

  • Не согласен! 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

придется опять копипастить вот это

По подсчетам известного алтаиста Рассадина

монголизмы на тюркских языках:

на якутском - около 2 500 слов (10% лексики)

тувинском - 2 200

алтайском - свыше 830

тофаларском - 500

хакасском - свыше 400

кыргызском - 400

шорском - 200

казахском - 200

каракалпакском - 130

татары Западной Сибири - 80

ногайском - свыше 70

узбекском - 60

татарском - 60

башкирском - чуть более 50

желтые уйгуры - 50

лобнорском - чуть больше 40

тюрки Чулума - немногим более 40

туркменском - 40

кумыкском - 40

азербайджанском - 30

чувашском - 25

турецком - 10

тут видно что, не стоило открывать тему с таким громким названием

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На мой взгляд это могут быть и "тунгусо-манжуризмы", это по логике, даже было б странно если бы их не было, всетаки один регион и постоянное вливание новых племен в тюркоязычную среду, через перенятие кочевого оброза жизни, плюс большие миграции конников, из за войн.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

палеоазиатов, самодийцев списываете?

Нивкоем случае, они тоже внутри должны быть, просто "тунгусо-маньжуры" у всех на слуху, вот на них зациклилось у всех внимание.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Нивкоем случае, они тоже внутри должны быть, просто "тунгусо-маньжуры" у всех на слуху, вот на них зациклилось у всех внимание.

у этих ребят каакое вклад в языки и культуру степняков по-вашему?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

не испытайте мое терпение.

вы сходили с ума от монголофилства

зачем хотите из своего народа сделать монголов? а,

Я бы на месте админа давно тебя за_банил, а сам будь ты ко мне поближе вздрючил.

Я же неоднократно просил, если не способен понять простого и отличить белое от черного, то не лезь в мои посты. Фальконируй самостоятельно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

придется опять копипастить вот это

По подсчетам известного алтаиста Рассадина

монголизмы на тюркских языках:

на якутском - около 2 500 слов (10% лексики)

тувинском - 2 200

алтайском - свыше 830

тофаларском - 500

хакасском - свыше 400

кыргызском - 400

казахском - 200

шорском - 200

каракалпакском - 130

татары Западной Сибири - 80

ногайском - свыше 70

узбекском - 60

татарском - 60

башкирском - чуть более 50

желтые уйгуры - 50

лобнорском - чуть больше 40

тюрки Чулума - немногим более 40

туркменском - 40

кумыкском - 40

азербайджанском - 30

чувашском - 25

турецком - 10

тут видно что, не стоило открывать тему с таким громким названием

можно ссылку?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти



×
×
  • Создать...