Jump to content



Karakurt

Этимология слова алтай

Recommended Posts

Интересно что значит ал(думаю красный не подходит) и почему тай а не тау или таг? Может не тюрк. происхождения?

Link to post
Share on other sites
Интересно что значит ал(думаю красный не подходит) и почему тай а не тау или таг? Может не тюрк. происхождения?

тюрк. *ал "большой"- *тай "гора", т.е. Большая Гора.

Link to post
Share on other sites

На лингвофоруме получил следующий ответ: "В древнетюркском Алтай - Altun т.е. "золото". В Кыргызстане их горы называются Алатоо, или в казахском произношении Алатау, т.е. "пёстрые горы", но тут на самом деле вульгарная этимология. Явно, это - перенос названия, ведь кыргызы - недавние переселенцы с Алтая. В Восточном Казахстане много названий с элементом "ауыл", "ала". Например Баянауыл, но легко этимологизируется из монгольского (вернее из западно-монгольского или джунгарского) "баян" - красивый, "оола" - гора. И в русский язык слово Алтай попало не непосредственно из какого-либо тюркского языка, а скорее, из джунгарского." Автор утверждает что и в тюркских название из монгольского. Странно, не так ли? Что скажите?

Link to post
Share on other sites
На лингвофоруме получил следующий ответ: "В древнетюркском Алтай - Altun т.е. "золото". В Кыргызстане их горы называются Алатоо, или в казахском произношении Алатау, т.е. "пёстрые горы", но тут на самом деле вульгарная этимология. Явно, это - перенос названия, ведь кыргызы - недавние переселенцы с Алтая. В Восточном Казахстане много названий с элементом "ауыл", "ала". Например Баянауыл, но легко этимологизируется из монгольского (вернее из западно-монгольского или джунгарского) "баян" - красивый, "оола" - гора. И в русский язык слово Алтай попало не непосредственно из какого-либо тюркского языка, а скорее, из джунгарского." Автор утверждает что и в тюркских название из монгольского. Странно, не так ли? Что скажите?

Извините, но не могу сказать ничего.

Ономастическая этимология полна недомыслиями и фантазиями.

Невозможно, да и не надо проанализировать или отвечать всем.

Лично мои уровень, метод, результаты и соответственно критерии исследования

можно увидеть на:

http://bolgnames.com/text/Avitohol.html

http://bolgnames.com/text/Boris.html

Link to post
Share on other sites
Guest Зиядоглу

Уважаемый проф. Добрев, я вас прошу не пишите красным шрифтом. Этим светом у нас пишутся модераториалы

Link to post
Share on other sites
Guest Зиядоглу
Зияд, он написал синим :)

Спасибо ему, что изменил...А ты подумал, я далтоник, да? :ost1:

Link to post
Share on other sites

может "ала",это двояко "злато-пестрый" цвет гор, т.е "злато-пестрые горы"

Link to post
Share on other sites

Дай, тай - так звучит слово "гора" в некоторых саянских диалектах.

Link to post
Share on other sites

Ал-тай (похожие на пестрые горы=похожие на Ала-Тоо или пестрые горы)

смахивает на редуцированный от

Ала-тоо (кыргыз) - (пестрые горы)

Ала-тау (казах) - (пестрые горы)

(похожее на ала-тоо, если с кыргыз) - алатодой>ал(ато)дой>алт(д>т)ай>алтай

или

(похожее на ала-тоо, если с кыргыз) - алатодой>алат(од)ой>ал(а)тай>алтай

или

(похожее на ала-тоо, если с казах) - алатаудай>алата(уд)ай>ал(а)тай>алтай

Link to post
Share on other sites

где то слышал версию что алтай - алты (шесть) ай (луна), т.е. 6 лун занимала дорога

Link to post
Share on other sites
  • Admin

Пользователь History7sc заблокирован на 30 дней из-за оскорбительных выпадов в адрес другого пользователя форума. Все его посты удалены.

Link to post
Share on other sites

Ал-тай (похожие на пестрые горы=похожие на Ала-Тоо или пестрые горы)

смахивает на редуцированный от

Ала-тоо (кыргыз) - (пестрые горы)

Ала-тау (казах) - (пестрые горы)

(похожее на ала-тоо, если с кыргыз) - алатодой>ал(ато)дой>алт(д>т)ай>алтай

или

(похожее на ала-тоо, если с кыргыз) - алатодой>алат(од)ой>ал(а)тай>алтай

или

(похожее на ала-тоо, если с казах) - алатаудай>алата(уд)ай>ал(а)тай>алтай

/quote]

А как насчет "Алай". У нас в Кыргызстане есть горы "Чонг Алай"-Большой Алай и "Кичик Алай"-малый Алай.

Алай думаю произошло от слова Алтай. Если "Тай" озночает горы, Топоним Алтай кырыгызы принесли с Алтая и назвали местные горы таким же именем, но в слове выпала буква "т".

Ала-Тай-Алтай-Алдай-Аллай-Алай

Link to post
Share on other sites

Вообще-то встречаются случаи изменения в кыпчакских аг > ай вместо стандарта аг > ау. Но в таком случае нельзя слово "Алтай" производить от "горы", потому что в кыпчакских это слово звучит все же как "тау" (восточных кыпчакских - "тоу/тоо/туу").

Link to post
Share on other sites
Вообще-то встречаются случаи изменения в кыпчакских аг > ай вместо стандарта аг > ау. Но в таком случае нельзя слово "Алтай" производить от "горы", потому что в кыпчакских это слово звучит все же как "тау" (восточных кыпчакских - "тоу/тоо/туу").

Если слово имеет восточно кыпчакские корни надо рассматривать изсходя из этих языков. Конкретно надо разобраться в названиях сторон в алтайских языках.

Допустим парные названия верх-низ:

Уст-Аст, Йу(Жо)кары-Тюмен, Орго-Ырга, Ойдо-Ылдый, Алдай-Ылдый

Link to post
Share on other sites
А как насчет "Алай". У нас в Кыргызстане есть горы "Чонг Алай"-Большой Алай и "Кичик Алай"-малый Алай.

Алай думаю произошло от слова Алтай. Если "Тай" озночает горы, Топоним Алтай кырыгызы принесли с Алтая и назвали местные горы таким же именем, но в слове выпала буква "т".

Ала-Тай-Алтай-Алдай-Аллай-Алай

Все может быть.

По край ней мере в истории кыргызов было постояное переселения на Алтай, на Алай и естественно на Ала-тоо

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...