Алтай Posted March 6, 2006 Share Posted March 6, 2006 Не подскажете этимологию слова "кабарга"? По-алтайски кабарга называется "табыргы". В то же время, на Алтае один из видов полыни называется дюду- барга (дюду - "вонючий"; барга - "сорняк"). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashraf Posted March 6, 2006 Share Posted March 6, 2006 Дорогой Алтай, Ответ на мой взгляд есть в словаре по ссылке: http://altaica.narod.ru/LIBRARY/dts.htm ГАПА-высокий, приподнятый а, АРГА-спина Получается что кабарга-сгорбленный оленезверёк. Азербайджанские аналогии АРХА-спина, ГАФА-голова. Так что у КАБАРГИ ГОЛОВА на спине. Просто задние конечности намного больше передних, отсюда и горб в виде ГОЛОВЫ. Маг Link to comment Share on other sites More sharing options...
Модераторы Стас Posted March 6, 2006 Модераторы Share Posted March 6, 2006 По-алтайски кабарга называется "табыргы". Точно так же. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashraf Posted March 6, 2006 Share Posted March 6, 2006 В том же словаре табыртсыз=дигиртсиз тихий, спокойный Отсюда табыргы - зверь неспокойный, с норовом, капризный, шустрый. В принципе кабарга,- маленький олень, значит адреналина много, кроме мускуса... Маг Link to comment Share on other sites More sharing options...
BAWIR$AQ Posted March 7, 2006 Share Posted March 7, 2006 "кабарга" По-казахски "кабырга" (қабырға) - ребро, стена. Link to comment Share on other sites More sharing options...
tatarbi Posted March 7, 2006 Share Posted March 7, 2006 Маленький, то маленький, а клыки видали какие здоровые! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ilyas Xan Astraxanski Posted March 7, 2006 Share Posted March 7, 2006 Откуда у кабарги клыки?! Ты, наверное, путаешь с росомахой. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Алтай Posted March 7, 2006 Author Share Posted March 7, 2006 Кабарга – это безрогий, самый мелкий олень. Вес самца составляет всего около 8-10 кг, при высоте в холке 50-60 см. Алтайцы называют это животное табыргы. Внешность у кабарги довольно своеобразна: задние ноги длиннее передних, и поэтому задняя часть туловища возвышается над передней. Небольшая голова располагается низко. Самца украшают довольно большие, до 10 см длиной, саблевидные клыки, выступающие на 3-5 см ниже морды. Живет кабарга поодиночке как в горах, так и в лесах. Причем лес предпочитает с обильным буреломом и колодником. Благодаря сильным задним ногам кабарга может делать большие прыжки, причем легко прыгает вверх. Длина её прыжков достигает 6-7 метров. Кабарга – молчаливое животное, но при опасности издает негромкое шипение. Летом кабарга щиплет траву и молодые побеги кустарников. Зимой главной пищей кабарги является древесный лишайник. Очень любит сушеные грибы, заготовленные белкой на зиму. Алтайцы добывают кабаргу ради особой железы, которую называют «струей». Располагается она в нижней части живота самца, под кожей. Выглядит как небольшой мешочек, диаметром 3-5 см. Эта «струя» имеет приятный мускусный запах. В мешочке находиться около 40 граммов мускуса, который служит для мечения территории. На «черном рынке» 20 граммов мускуса стоит около 50 долларов, а в Юго-Восточной Азии грамм стоит уже 50 долларов. Мускус используется, прежде всего, в традиционной азиатской медицине. Кабарожья струя считается непревзойдённым анальгетиком и средством для лечения сердечно-сосудистых заболеваний. В Китае известно боле 400 лекарственных препаратов, при изготовлении которых используется мускус. В Европе до недавнего времени мускус использовался при изготовлении духов (он придает аромату стойкость). Парфюмерные фирмы платили до 50 000 долларов за килограмм. В 1999 году Европейский союз запретил использовать в своих странах натуральный мускус. Кабаргу ловят петлями, которые устанавливают десятками на кабарожьих тропинках. Так же алтайцы умеют подманивать кабаргу голосом. Летом они имитируют голос теленка, попавшего в беду, а осенью подделывают голос взрослого самца. Кроме человека, на кабаргу охотятся большинство хищников – от соболя до медведя. Спасается кабарга высокой плодовитостью. Интересно, что алтайским женщинам и детям запрещалось употреблять в пищу мясо от задней части туши кабарги. Считается, что в этом случае у женщины будут тяжелые роды. У тувинцев так же есть запрет, который не разрешает женщинам садиться на шкуру кабарги. Link to comment Share on other sites More sharing options...
BAWIR$AQ Posted March 7, 2006 Share Posted March 7, 2006 Откуда у кабарги клыки?! Из челюстей Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ilyas Xan Astraxanski Posted March 8, 2006 Share Posted March 8, 2006 Хм.... Видимо, в той местности и зайцы с клыками, и быки ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
enhd Posted March 8, 2006 Share Posted March 8, 2006 ... Интересно, что алтайским женщинам и детям запрещалось употреблять в пищу мясо от задней части туши кабарги. Считается, что в этом случае у женщины будут тяжелые роды. У тувинцев так же есть запрет, который не разрешает женщинам садиться на шкуру кабарги. По монгольски это животное называется "худер" и мускус получаемый от него "заарь". В Монголии также имеется поверье что если женщина касается с чем-то с предметом связанным с "худер"-ом то это отрицательно влияет к роду женщины. Охотники говорят что чтобы рожать "худер"-ы очень переживают, т.е. нормально не могут рожать. Когда рожают тогда ищут специально деревья с расчленением (т.е. как буква Y) и втиснув между сучками силой выплюняет родыш (это объяснение я использовал чтобы было более понятно). Во всяком случае у нас у народа поверье что нормальный род у животных "худер" не бывает, поэтому жен своих оберегает из чего-нибудь из этого животного. Link to comment Share on other sites More sharing options...
agacir Posted March 8, 2006 Share Posted March 8, 2006 Откуда у кабарги клыки?! Из челюстей кабырга=кусать; 2. ребро 3. тощий кабарырга=раздуваться, взерошиться Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ар_ Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 Не подскажете этимологию слова "кабарга"? http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showt...t=0entry25165 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashraf Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 Ар, Ты и вправду считаешь, что КАБАРГА произошла от ГАБЫРГА-ребро?! Маг Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ар_ Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 Ты и вправду считаешь, что КАБАРГА произошла от ГАБЫРГА-ребро?! Откуда следует что я так считаю? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashraf Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 По твоей ссылке, там птичья кость или ребро. На азербайджанском арха-спина, гафа-голова. В древнетюркском арга-спина и гапа-голова (как в гапагх-крышка) У кабарги задние конечности выше, чем передние отсюда сгорбленность. Об этом и в инете читал, что это "горбатый" олень. Маг Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ар_ Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 По твоей ссылке, там птичья кость или ребро. Ну дык, там в ссылке приведены различные мнения. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ashraf Posted March 9, 2006 Share Posted March 9, 2006 Ну дык, там в ссылке приведены различные мнения. Ну дык, тогда я смогу уснуть сегодня спокойно. Маг Link to comment Share on other sites More sharing options...
ALTAI Posted July 20, 2006 Share Posted July 20, 2006 По алтайски кабарга звучит как ---"торгыы", а полынь звучит как ----ачу марга, всю свою жизнь среди своих так слышал и называл эти вещи. Алтай --вы наверное не наситель алтайского языка? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Алтай Posted July 28, 2006 Author Share Posted July 28, 2006 По алтайски кабарга звучит как ---"торгыы", а полынь звучит как ----ачу марга, всю свою жизнь среди своих так слышал и называл эти вещи. Алтай --вы наверное не наситель алтайского языка? Да, я не носитель языка. Но я много путешествовал по Русскому Алтаю в сопровождении местных жителей. И у них я узнавал как звучит то или иное слово. От моих друзей-коноводов, проживающих в пос. Кучерла и Тюнгур я услышал слово "табыргы" (кабарга) и "дюду- барга" (местный вид полыни). Правда, пообщавшись прошлой осенью с теленгитами Чуйской котловины, я услышал от них новое слово, означающее "полынь". Link to comment Share on other sites More sharing options...
Zorigoo Posted July 28, 2006 Share Posted July 28, 2006 По монгольски это животное называется "худер" и мускус получаемый от него "заарь". По бурятский будет хабарга. Похож на кабарга. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Kuox Boro Posted July 28, 2006 Share Posted July 28, 2006 По-якутски ХАБАРГА значит ГЛОТКА. В каком нить языке есть подобная аналогия? Link to comment Share on other sites More sharing options...
agacir Posted July 30, 2006 Share Posted July 30, 2006 По-якутски ХАБАРГА значит ГЛОТКА. В каком нить языке есть подобная аналогия? КАБ-АРГА "кусать" КАБАРЧЫК "пузырь" КАБЫРГА "ребро", чаг.узб К,АБЫЗ , но К,АБЫЗ близко к КУБЫЗ - муз.инструмент варган, а {ВАРГАН} * {КАБАРГА} = {ВАРГА или БАРГА} КАБЫРЧАК "раковина", тур.КАБЫРЧАК "лодка, свод, шатер" из которого и рус.КОВЧЕГ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Kuox Boro Posted July 31, 2006 Share Posted July 31, 2006 На якутском: КАБАРЧЫК "пузырь" ХАБАХ - мочевой пузырь. К,АБЫЗ близко к КУБЫЗ - муз.инструмент варган ХОМУС - варган. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ALTAI Posted August 1, 2006 Share Posted August 1, 2006 ВСЕМ ПРИВЕТ.АЛТАЙ ПРОШУ ПРОЩЕНИЕ ВСПОМНИЛ ЧТО В ДРУГИХ РАЙОНАХ ГООРЯТ ТАБЫРГЫ. ПОЛЫНЬ ЕЩЕ НАЗЫВАЮТ ДЬИТУ МААРГА т.е ВОНЮЧАЯ ПОЛЫНЬ .ВЫ МНОГО ПИШЕТЕ ПРО АЛТАЙ СПАИБО ВАМ ЗА ЭТО.Я С ОНГУДАЯ. Link to comment Share on other sites More sharing options...
