Jump to content



Sign in to follow this  
buural

Помогите пожалуйста!

Recommended Posts

Помогите пожалуйста!

Напишите слова песен http://www.bumbinorn.ru/files/ts_zam1.mp3 и http://www.bumbinorn.ru/files/ts_zam4.mp3 соответственно Ээжин дууни Самарин гурван толга– исполняет Владимир Каруев!!

Буду очень признателен!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Лучше поздно, чем никогда!

Эджин дун

Am Dm G

Нарн hарх узгяснь

Am Dm

Намчта тоhнь кииснэ,

C (G) Am

Нарн болсн ээджм

Dm Am E Am

Насна туршартм сангдна

Киитн булгин уснднь

Киилгян уhаhад суулав,

Киилгян уhаhад суухнь,

Килмджтя ээджм сангдна.

hашун булгин уснднь

hариhэн уhаhад суулав,

hариhэн уhаhад суухнь,

hарhсн ээджим сангдна.

Буру хялясн эргднь

Бурhсн модн няахлнэ,

Бурhсн модн няахлхнь,

Буйнтахн ээджм сангдна.

Ээджин уйсн сатин киилг

Элх дутман янзта,

Энгкрлдгнь олн болв чигн

Ээджлэм эдм болхш.

Хяарлдгнь олн юолв чигн

Хяарлтя ээджлм одлцхш.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Лучше поздно, чем никогда!

Эджин дун

Am Dm G

Нарн hарх узгяснь

Am Dm

Намчта тоhнь кииснэ,

C (G) Am

Нарн болсн ээджм

Dm Am E Am

Насна туршартм сангдна

Киитн булгин уснднь

Киилгян уhаhад суулав,

Киилгян уhаhад суухнь,

Килмджтя ээджм сангдна.

hашун булгин уснднь

hариhэн уhаhад суулав,

hариhэн уhаhад суухнь,

hарhсн ээджим сангдна.

Буру хялясн эргднь

Бурhсн модн няахлнэ,

Бурhсн модн няахлхнь,

Буйнтахн ээджм сангдна.

Ээджин уйсн сатин киилг

Элх дутман янзта,

Энгкрлдгнь олн болв чигн

Ээджлэм эдм болхш.

Хяарлдгнь олн юолв чигн

Хяарлтя ээджлм одлцхш.

Очень полезная ссылочка:

http://bumbinorn.ru/category/multimedia/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Самбурин hурвн толhаднь

Самбурин hурвн толhаднь

Сайг саарлан архллав.

Сальклад hарсн агтыh1н ("1" - буква похожая на превернутую вверх ногами "е")

Салмтахн арhмжарн ээрл1в ("ж" - с хвостиком внизу, 1 - см. выше)

Или гидг hоласнь

Ицж нааран НYYЛ1В

Иц1д нааран НYYВЧН

Ижл морнд1н буулав. ("ж" - с хвостиком, "о" - с поперечной черточкой внутри)

Share this post


Link to post
Share on other sites
А ещё я ищу слова песни Moukhna tsahan

Какая-то странная песня. Я такую не слышал. Спрошу у отца.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Moukhna tsahan!?

Какая-то странная песня. Я такую не слышал. Спрошу у отца.

Скачать можно здесь:

http://path.vlz.ru/Moukhna_Tsahan.mp3

Исполняет Цаhан Зам (В. Каруев)

p.s. Спасибо за Самбурин hурвн толhаднь!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Скачать можно здесь:

Да я скачал. Только песня какая-то странная.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Да я скачал. Только песня какая-то странная.

А чем странная?

Вот пересказ (из буклета диска):

"Давным-давно жила красивая девушка, которую звали Мухна Цаhан. Она была очень храброй, и охотилась на волков. Однажды она убила волчицу, и после этого она увидела маленьких волчат около своего дома. Они выли и скулили у неё под окном. И Мухна Цаhан не выдержала этого, и умерла от жалости к ним."

Что-то в этом роде!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я неправильно выразился. Она редкая. Я такую не слышал. В сборниках песен её нет. Может она не калмыцкая?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Я неправильно выразился. Она редкая. Я такую не слышал. В сборниках песен её нет. Может она не калмыцкая?

А что на слух слова написать слабо? :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
А что на слух слова написать слабо? :)

Не знаю, не пробовал.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Попробую записать на слух.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Помогите пожалуйста! Волшебная тувинская песня Хуун Хуур Ту - "60 коней в моем табуне". Если кто-нибудь знает слова - напишите, пожалуйста! Скачать можно отсюда:

http://www.tibet-cd.narod.ru/hht60.mp3

Share this post


Link to post
Share on other sites

эта песня по ссылке называется Тувинский Интернационал - Тыва Интернационал

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...