tmadi Posted March 31, 2009 Share Posted March 31, 2009 Насчет современного алтайского, то ни разу не встречала слово АЙА. айа- жалеть, беречь, щадить; айабай сокты без пощады бил В (н-б). Н. А. Баскаков. Диалект кумандинцев (куманды-кижи), стр. 198 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Чурас-алын Posted February 4, 2022 Share Posted February 4, 2022 Не очень, конечно, отвечать на тему примерно 20-ти летней давности, но все таки напишу , вдруг кто зайдет Тут больше зависит от контекста, но под айа(aja) понимают охотничий самострел. Их устанавливали у троп для охоты на различных животных. По мнению Соенова самострелы могли использоваться в боях средневековым Алтайскими воинами Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin Rust Posted February 6, 2022 Admin Share Posted February 6, 2022 Как будет на алтайском "жалеть, беречь"? Link to comment Share on other sites More sharing options...
