Iwan Bohun

Никифоровская летопись. B лЂто 6906 [1398]. Бысть побоище князю великому Витовту c Темирь-Кутлуем царем. Князь великии Витовт Кестутьевичь литовьскии събра вои многы безъчислены, и царь Тактамышь c ним своим двором, и литва, и нЂмци, и ляхы, и полянЂ, и c ним князеи 50, и бысть сила ратных многа зЂло. И c \л.250об.\ всЂми сими полкы въоружився поиде на царя Темирь-Кутлуя. И похваляся на орду Витовт и глаголаше: «Поидем, плЂним землю Татарьскую, побЂдим царя Темирь-Кутлуя и возмем царство его, и посадим царя Тактамыша, a он мя Э посадить на всеи Рускои земли и на том на всЂм». И поидоша на та[та]ров Ю воевать. B то же врЂмя приспЂ Темиръ-Кутлуи царь c многыми полкы ратными и с князми своими ордыньскими. И срЂтошася c Витовтом в поли на рЂцЂ на Воръскли, и бысть им бои велик месяца августа 12, в день вторник, и надолзЂ велми биющимъся им, и попусти бог татаром. Князь же великыи Витовт побЂже в малЂ дружинЂ. И царь Темирь-Кутлуи тогда прииде к городу к Киеву, и възя c города окуп 3000 рублев литовьскых, и силу свою распусти всю по земли Литовьскои, [и] Я воеваша татаро†даже и до Великого А \л.257.\

Слуцкая летопись. Лето 6906 [1398]. Бысть побоище князю великому Витовту c Темир-Тиклуемь царем. Князь великии Витовт Кестуитевичь литовьски собраль вои бесчисленыи много, и царь Тактамышь c нимь своимь дворомь, и литва, и немци, ляховЂ, жомоить, татарове, волохове и полянЂ, и c нимь было князеи 50, \л.35об.\ и бысть сила ратных много, и со всими сими полкы вооружився, поидЂ на царя ТимирТиклуя. И похваляся на орду Витовт, a мовить: «ПоидЂмь, пленимь землю Татарьскую, a побьемь царя Темир-Тиклуя и вземь царство его, и посадимь царя Тактамыша, a он мя посадить на всеи Рускои земли». A на томь на всемь пошли татар З \л.36об.\ воевати. B то время приспе Тимир-Тиклуи царь со многыми полкы ратными и со князями своими ордыньскими. И сретошася c Витовтомь на поли на рецЂ на ВоръсклЂ, a бысть имь Ю бои велик августа 12 днь, во второк, на долзЂ вельми бьющимься, и попусти богь татаром. Князь же великии побеже y малЂ дружине. И царь ТемерТиклуи тогды \л.36об.\ прииде к Киеву, и взя из города окуп 3000 рублев литовьских, и силу свою всю роспусти по Литовьскои земли, и воевали тотаро†и даиж и до Великаго Луцка, и много зла сотвориша Литовьскои земли, и отиде y свою землю. И се имена избитых князеи литовьскихь: князь Андреи и полоцкии Олгирдовичь, брат его Димитреи дьбря \л.37.\ ньскии, князь Иван Димитревичь Киндырь, князь Андреи, пасынок его Димитреев; князь Иван Евлашьковичь, князь Иван Борисовечь киевьскии, князь Глебь Святославичь смоленьскии, князь Глеб Корятовичь, брат его князь Семень, князь Михаило Подберезскии, брат его князь Я Димитреи, князь Феодорь Патрикеевичь волоскии ЯЯ князь Амонтовичь, \л.37об.\ князь Ивань Юрьевичь Бельскии, князьА Спытко краковскии А.

Супрасльская летопись - B лЂто 6906 [1398]. Бысть поище Ю князю великому Вятовту c Тимер-Куклуемь царемь. Князь же великии Витовъть Кестутевичь литовъскыи собра воя много безчислено, и царь Такь \л.56об.\ тамышь c нимь своимь дворомь, и литва, и немьци, и ляхи, и жемоить, татарове и волохи, и поляне, ис нимь бЂ князеи Я, и бысть сила ратьных многа зЂло. И всими сими полькы вооруживься поиде на царя Темир-Кукляя. И похвалися на орду Витовъть, глаголаше: «Поидемь, попленимь землю Татаръскую, победимь царя Темрь-Кукляя и возмемь царьство его, посадимь царя Тактамыша, и он мя посадить на всю землю Руськую, и потомь на всемь». И поидоша татар воевати. B то же врЂмя приспЂ Темирь-Куклуи царь со многими полъки ратьными и со князми своими ординскыми. И стретошася c Витовтомь во поли на рецЂ на Воръсклии, и бысть бои великь месяца августа \л.57.\ 12, в второкь, и надолзе велми биющимься имь, и попусти бог татаромь. Князь же великыи побЂже во мале дружине. И царь Темир-Кукли тогда приде ко граду ко Киеву, и въза c града окупь 3000 рублев литовъскых, и силу свою роспусти по Литовъскои земли, и воеваше татарове даиже и до Великого Луцька, и много зла сотвориша земли Литовъскои, и отыде во свою землю. A ce имена избиеных князеи литовъскыхь: князь АндрЂи полоцкыи Олигирдовичь, брать его Дмитреи бряньскыи, князь Иоан Дмитровичь Кындырь, князь АндрЂи, пасынокь Дмитреев; князь Иоань Евлашековичь, князь Иоан Борисовичь киевъскии, князь Глеб Святославичь смоленскыи, князь Лев Коръ \л.57об.\ ядовичь, брать его князь Семень, князь Михаило Подберезькы и брать его князь Олександро, князь Михаило Даниловичь, брать его князь Дмитреи, князь Феодор Патрыкиевичь волыньскыи, князь Ямонтовичь, князь Иоан Юревичь Бельскыи, князь Выспытко краковъскыи.

János B. Szábo - A tatárjárás. A mongol hódítás és Magyarország. Budapest, Corvina, 2007. (Tudástár) Переиздание 2010 года в интернет-магазине - http://www.libri.hu/konyv/a-tatarjaras.html

MAÎTRE ROGER - POÈME TRISTE Sur la destruction du royaume de Hongrie par les Tartares http://remacle.org/bloodwolf/historiens/roger/carmenmiserabile.htm

Sweeney, James Ross, “Spurred on by the Fear of Death”: Refugees and Displaced Populations during the Mongol Invasion of Hungary - from Nomadic Diplomacy, Destruction and Religion from the Pacific to the Adriatic (1994) http://www.deremilitari.org/resources/pdfs/tscia1.pdf

Послание венгров к папской курии времени окончания татарского набега (2 февраля 1242 г.) http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ungarn/XIII/1240-1260/Brief_Fehervar/pred.phtml?id=9170

Письмо венгерского короля Белы IV папе Григорию IX от 18 мая 1241 г. - http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Ungarn/XIII/1240-1260/Bela_IV/brief_Gregor_IX_18_05_1241.phtml?id=8272

Статья Людвига Штайндорффа о монгольском вторжении в освещении Фомы Сплитского - http://www.drevnyaya.ru/vyp/2008_4/conf-2.pdf

Кто? Крымские татары или монголы? Крымские татары свиней не угоняли. Это не по халялю. Монголы угоняли поскольку не мусульмане.

Знаменитая иллюстрация из хроники Януша Туроци (XV в.) - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Thur%C3%B3czy_Tat%C3%A1rj%C3%A1r%C3%A1s.JPG Монголы изображены в виде современных художнику крымских татар.

Сейчас должно открыться. http://history.org.ua/JournALL/uacenter/4/17.pdf Если нет, то - http://www.history.org.ua/index.php?urlcrnt=JournALL/index.php&numnam=4&year=2004&itjournal=uacenter

Осіпян Олександр - Нове джерело з історії монгольського походу на країни Центрально-Східної Європи (1236-1242) http://history.org.ua/JournALL/uacenter/4/17.pdf

Из рода Елюй, народа киданей. Пиков Г. Г. - Между Востоком и Западом. История киданьского анклава в Средней Азии. http://www.zaimka.ru/2008/pikov-enclave/

Не спорю, что такой молитвы могло и не быть. Но как известно подобные легенды не рождаются на пустом месте. Около 800 г. курши выгнали свеев из Курляндии. Попытка данов утвердиться в Курляндии была неудачной. Они на некоторое время заняли Гробин и Апуоле, но потом были выбиты с побережья Курляндии. Попытки Эйрика Эмундарсона снова утвердить господство викингов в Курляндии также было неуспешныс. В 1042 г. курши вместе с вендами напали на Данию. В 1170 г. эсты и курши напали на Эланд. Генрих Латвийских охарактеризировал их как пиратов, которые нападали на немцев. Покорить куршей удалось только ливонским рыцарям.

В Европе раньше существовали и другие интересные молитвы. ''Береги нас, Боже, от мадьярской стрелы'' (молитва Х века) и ''Береги нас, Боже, от ярости куршей (балтское племя куршей из Курляндии, которое беспокило своими пиратскими рейдами большинство стран на берегах Балтийского моря)'' (молитва ХII-XIII вв.).

Может вас заинтересует еще один документ - http://starbel.narod.ru/d081.htm

Относительно битвы Ярослав Штенберга под Оломоуцом то она оказалась историческим фантомом. Сведения о ней сохранились только в легендах и каком-то историческом сочинении. Монголы стремительно прошли через Моравию. Точно такой же исторический фантом это столкновение немцев с монголами на Дунае, о котором говориться в нескольких западных хрониках. Монголы не воевали с Священной Римской Империей и державами в составе этого государства. Сами немцы по сведениям Матфея Парижского очень напуганы слухами о победах монголов. Западную Европу объял страх и по ней ширились слухи, которые должны были объяснить неожиданное отступление монголов. К счастью европейцев основной удар монголов во время кампании в Центральной Европе обрушился на Польшу и Венгрию. Венгрии особенно не повезло, поскольку монголы хотели аннексировать ее территорию. Но смерть Угэдэя, отчаянное сопротивление венгров и потери монголов не дали осуществиться этому замыслу.

Согласен. Но и сам Длугош, и Меховский знали и пользовались более ранними польскими хрониками. Арсен, относительно вашей просьбы о информациии о Каменце-Подольском информации в интернете не нашел. Но если интересуют украинские и польские источники то могу посоветовать - http://litopys.org.ua/rizne/roz.htm и http://litopys.org.ua/gramxiv/grb.htm. Информация о Каменце-Подольском - http://kampod.name/category/istoruchni_dzherela

У Мацея Меховского, который использывал в своем сочинении польские хроники, упомянуто о каком-то походе монголов на Куявы то есть в Куявию. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Polska-woj-kujawy.png Какой-то отряд на север монголы отрядили для того чтобы следить не подойдет ли с севера подмогу силезскому герцогу или малопольским князям. Кого они могли опасаться? Думаю они не боялись ни мазовецких и поморских князей, также как и тевтонских рыцарей. Но для того чтобы не быть застигнутыми врасплох должны были послать на север отряд чтобы предотвратить возможную атаку. Таким образом рейд на Куявы был превентивной атакой и монголы таким образом прикрывали основные силы корпуса, которой действовал в Польше.

Относительно польских источников, то поищу позже. А пока-что о монголах в землях мордвы - http://belorybkin.ru/article/art Г.Н.Белорыбкин "Битва на реке Суре в 1237 году" Г.Н. Белорыбкин "1237 год. Гибель города на Суре"

Относительно рейда на Ленчицу, то он наверно преследовал целью блокировать возможность удара во фланг монголам со стороны мазуров, поморского князя и тевтонских рыцарей. Правда я думаю отряд который был под Ленчицей присоеденился к другим войскам не под Краковом, а уже в Силезии, перед битвой под Легницей.

Публикации Станислава Краковски и Витольда Светославски - Stanisław Krakowski, Polska w walce z najazdami tatarskimi w XIII wieku Uzbrojenie koczownikow Wielkiego Stepu w czasach ekspansji Mongolow: XII-XIV w (Acta archaeologica Lodziensia) (Polish Edition) by Witold Swietoslawski - http://www.goodreads.com/book/show/7195364-uzbrojenie-koczownikow-wielkiego-stepu-w-czasach-ekspansji-mongolow Archeologiczne slady najazdow tatarskich na Europe Srodkowa w XIII w (Polish Edition) by Witold Swietoslawski - http://www.goodreads.com/book/show/7195363-archeologiczne-slady-najazdow-tatarskich-na-europe-srodkowa-w-xiii-w Arms and Armour of the Nomads of the Great Steppe in the Times of the Mongol Expansion (Studies on the History of the Ancient & Mediaeval Art of Warfare) by Witold Swietoslawski - http://www.goodreads.com/book/show/5667598-arms-and-armour-of-the-nomads-of-the-great-steppe-in-the-times-of-the-mo

Электронная публикация словака Радослава Турика Radoslav Turik - Tatarský vpád do Uhorska 1241 http://www.valka.cz/clanek_12150.html А вот материал чехов о монгольских походах на Ближний Восток - http://www.palba.cz/printview.php?t=2796&start=0

В статье на базе археологических исследований реконструирована атака монголов на город Червен на границе Галицко-Волынской державы и Польши. Проанализированы находки оружие вблизи от современного города Чермно (Червеня). Город от монголов обороняли войска Галицко-Волынской державы.