Jump to content



Dilara hanim

Пользователи
  • Content Count

    11
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Dilara hanim

  1. Любопытный факт (или исторический анекдот) – каким образом будущие Османы получили земли в составе империи сельджуков: дед Османа хан Сулейман – вождь одного из оставшихся в Хорасане племен турок-огузов – кайы, численностью где-то в 50 тыс. чел. – решил поискать более спокойные для жизни земли, потому как в Персию вторглись орды Чингис-хана. Сулейман завоевал часть Армении и потом вторгся в Малую Азию и начал отвоевывать территории у Византии. Его сын Эртогрул (1231—1288) продолжил движение на запад, и вот ехал как-то Эртогрул по степи и вдруг увидел вдали два сражающихся отряда. Он не знал, к
  2. Нет,не из булгар точно,у нас ни про каких "булгар" никто не знал,пока не начали говорить, и муфтият по праздникам тоже напоминает,что татары "древний земледельческий народ",но их фантазиям конца и края не видно,не только в этом вопросе. А вообще я родом из Волгоградской области,в Москве живу по работе.
  3. Aza я вообще-то онА,татарКА то есть Интересненько с вами здесь.
  4. А интересно,что за вид рыбы сохосун из Сокровенного Сказания? В словаре старомонгольского слово ĵiħasun переводится просто как рыба.Может,Козин это слово вообще без перевода оставил? Таким то образом сидели однажды на берегу Онона Темучжин, Хасар, Бектер и Бельгутай. И вот на один из закинутых крючьев попалась блестящая рыбка сохосун. Бектер с Бельгутаем отняли её у Темучжина с Хасаром.
  5. А здесь видно опять использованы кадры из монгольского Uhej ul bolno - Chinggis Khaan Судя по костюмам,по игре актеров фильм неплохой.Жаль,нигде не достать
  6. Вот про калмыцких лошадей из описания Эвлия Челеби [Благодаря] мудрости бога лошади у. них весьма жирные, приземистые, коротконогие, с крупом, как у быка, а на каждом копыте у них — по желобку, так что копыта их как бы раздвоены, но все же не парные. У них до того толстые ноги — словно круглый хлеб. А их животы почти достают до земли. Грудь и спина у них весьма широкие. А шеи короткие, словно шеи быков. Гривы у [коней] весьма длинные, волочатся по земле — эти кони чрезвычайно сильные, могучие, заросшие волосами. Хвост у каждой словно у пяти лошадей, тоже волочится по земле. Хвосты [очень] то
  7. А как переводится с монгольского женский титул бигэчи? В Алтан Тобчи очень туманно можно понять смысл этого титула из контекста "Когда он пришел, то бигэчи напоила его до бесчувствия вином и сказала: "Скверное тело мое ты сделал благородным. Меня из бигэчи ты сделал хувангди". В примечаниях : Бигэчи—женский титул—цесаревна, Хувангди — госпожа, женский титул. Честно говоря,я здесь градации по статусу не улавливаю.Может быть,бигэчи - это что-то не выше наложницы? В тюркском есть титул бике,госпожа (Сююм-бике).Слово бигэчи случаем не от него образовано? Хувангди - похоже на испорченное к
  8. А можете ссылку кинуть на статью "Юрченко А.Г. Монгольская мужская прическа",если знаете? Я по яндексу рылась,но не могу найти Если с воинским сословием все понятно - отпускали волосы,заплетали косы,то в отношении других сословий есть неясности.У Калашникова в Жестоком веке написано,что обычные прически(без заплетания косичек,бритья макушки) носили простолюдины.Интересно насколько это точно?
  9. Я дико извиняюсь,но почему-то мне запрещено создавать новые темы,поэтому пишу здесь.Как перевести эти слова с монгольского?и вообще это на монгольском? Eideni olbai bujar er-e-degen Cjhugen nosun bui er-e idam Rumun biling vcir-iyar
×
×
  • Create New...