латинский язык - это язык ученых средневековья. Все научные труды по философии, медицине, богословию, истории, математике и т.д. писались в средневековой европе на латыне.
Я думаю, что в жесткой дисциплине испанцев и в их отменной строевой и боевой выучке. Пиратам на захваченой ими джонке моряки сказали что город охраняют двести пожилых воинов, а это оказались ветераны испанских терций.
У испанцев упомянуты аркебузы, пики, алебарды и пушки
у пиратов - аркебузы (в первый день применяли караколирование), пики, топоры, сабли, зажигательные гранаты и пушки.
Битва за Манилу 1572 год
Перый день битвы потери сторон:
Пираты (китайцы и японцы) - 80 человек;
Испанцы(застигнутые врасплох) -14 человек.
После прихода помощи конкистадора Хуана де Салседо с 50 солдатами, что 6 дней на весельных лодках гребли на помощь преодолев не ласковые 350 км. вторая часть битвы. Потери:
Пираты -200 человек и сбежали;
Испанцы(подготовленные к битве) - 3 человека.
Я уже писал на форуме, что древковое оружие с топориком с одного конца и молоточком с другого, в польском и русском оружиеведении называется - чеканом. Но меня тут поправили, что "чеканом" у казахов называется любой боевой топор.
Это именно табарзин - седельный топор. Боевой. По-русской и польской терминологии - чекан.
Суфии его в обрядах действительно использовали, но вот англичанам отряды дервишей, в том же Судане, своим холодным оружием много горя принесли