Jump to content



Aborigine

Пользователи
  • Posts

    1
  • Joined

  • Last visited

Старые поля

  • Страна
    Russia

Recent Profile Visitors

2943 profile views

Aborigine's Achievements

Новичок

Новичок (1/5)

0

Reputation

  1. Добрый день! У меня очень прозаический вопрос. Ищу знакомых с алтайскими народными традициями, знающих алтайский язык, особенно обряды пастухов, а также знающих этимологию происхождения имен. Причем почетных имен. Дело в том, что был в автономке (типа путешествие пешее, без захода в населенные пункты) на Алтае, около трех месяцев, видел много необычного.Когда вернулся на базовую гидро-метеостанцию, через сутки туда пришли трое пастухов, пожилых. Я хотел было уйти, чтобы не мешать их разговору, но оказалось, что они пришли из-за меня. Пообщались. Пастухи расспросили о маршруте и сроках, где был и что делал, потом они на алтайском посовещались. Потом совершили местный обряд и дали мне имя. В переводе на русский смысл достаточно необычен. Так вот, мне хотелось бы восстановить первоначальное имя, его звучание, так как оно звучит на алтайском. Имя само связано с древними традициями и относится к почетным званиям. Затем сказали, если я еще буду на Алтае, прийти в любое селение, или чабанское стойбище и назвать это имя - приют и все необходимое обеспечены. Так вот, мне хотелось бы восстановить первоначальное имя, его звучание, так как оно звучит на алтайском и его написание на алтайском. Маршрут проходил в районе горы Белуха, Кара-Тюрек, Текелю, - ближайший населенный пункт - Тюнгур. С уважением, Aborigine.
×
×
  • Create New...