Лидеры

Рассказал Тамим ибн Бахр ал-Муттава'и, поистине в их стране сильный холод, и передвигаются в ней шесть месяцев в году. Это про Восточный туркестан или Монголию?

“Кайрат кылгыла” — крепись жоого каршы кайрат кыл- храбро пойти на врага; кайрат бер- придать смелости, храбрости, ободрить; вдохновить; кайрат айт- 1) подбадривать, успокаивать; 2) соболезновать; кайрат байла- набраться храбрости, решимости; үйдө отурууга кайратым чыдатпады я (так был возбуждён, что) не мог сидеть дома; бар кайратын салган он вложил всю свою силу; 2. гнев; кайраты мага келбесин чтобы его гнев не обратился на меня;

В целом ее посыл понятен и далеко не беспочвенный. Огульная "персизмизация", "арабизмизация" и "монголизмизация" казахского языка и в целом тюркских языков имела и до сих пор имеет место. Это огромная тема будущего.

У Мухаммад Хайдара Дуглати в Тарих-и Рашиди в переводе англичанина Росса кыргызы упоминаются как «дикие львы Могулистана» (wild lions of Moghulistan). Хотя на самом деле если судить по контексту и исходному выражению на фарси, перевод не совсем корректен. Šîr waḥşī-i Moghūlistân Шери ваҳшии Мугулистан ‎شير وحشي مغولستان Значения waḥş — дикий, лес (wilderness), непокорный, непокоренный, своенравный. Šîr waḥşī-i Moghūlistân означает «Непокорные львы Моголистана». Моголстандын ээнбаш, багынбас, моюн сунбаган шерлери

Такого к сожалению много, например в википедии в статьях где фигурируют казахи, Казахское ханство, казаха-джунгарская война итд в основном такая позиция. Просто зайдите и почитайте статью про казаха-джунгарскую войну. А ведь вики это первый источник на который все натыкаются в поисковике, и у некоторых может сложится неправильное представление.

Зметьте, каракалпаки действовали в районе Туркестана. Соответсвтенно они выходцы из дешти-кыпчакских "узбеков" Рузбихана (казаки, мангыты) а не из "шибанитов", кот. связаны сугубо с Мавераннахром и Хорезмом. Каракалпаков Тауекеля я бы не стал называть так. Все таки есть вероятность что это ойраты, а не калмаки ордынские и второй вариант: кытаи, которые явно были отдельно от каракалпаков и скорее просто выходцы из Ногайской орды

Все что не укладывается в фейковую теорию - сразу же объявляется "ошибкой переводчика"! "искажением" и т.д.

Наоборот ойратская у алшынов обнаружена.

у Абая есть фольк про Чингисхана:

Это бесполезно. У АКБ уйгуры всегда жили в ВТ. Вот только свои похоронные стелы/надписи и комплексы ставили в Монголии. От нечего делать похоже.

"Семантическая дислексия" Допустим это уйгуры из восточного Туркестана. Подскажите когда им Китай платил дань, выдавал царевен за них? Плюс если слева (на север) это кимаки по вашему, то южнее уйгуров в восточном туркестане земли тюрков. Это что тогда получается Индия и близ лежащие территории это земли тюрков? Все легко обьясняется если это уйгурский каганат и тогда все понятно. Земли тюрков западнее, кимаки восточнее. Дань и царевны также