Лидеры

Уалейкум ва ассалам! У нас есть кипчакский род Жагалтай, возможно, родственный роду Жагалбайлы, но одноименного эпоса "Кыз Жибек", нет, хотя эпосов про девушек много - есть как героические, так и бытовые жанры. Про каракалпакских эпосов можно посмотреть в ветке Эпосы, в теме Каракалпакские дастаны. Правда, там неполный список.

Вот еще вариант рукописный https://manuscript.bizdin.kg/рукопись/Султанов-Кедейкан-Кыз-Жибек/

Посмотрите этот вариант на кырг. языке. Кыз_Жибек.pdf

рис Слово «рис» появилось в России только в конце XIX века, являясь производным от англ. rice, до этого же рис называли сарацинским зерном или сарацинской пшеницей, затем название преобразовалось в сорочинское пшено.

Нет, папы - иностранцы, иноязычные. Уезжают на вахту (на войну), отпуск 2-3 месяца в год. Если отец и мать одного языка, такого перевода не было бы. Был язык матери и был язык отцов. Язык матери стал основным, язык отцов утерян. НО названия родов - отцовские (монгольские из РАДа). И гаплогруппа. Язык кыпчакский - материнский. И аутосомы. Понятие "язык матери" есть у многих, но у всех ли переводится "родной язык"? Саксы, норманны, римляне, арабы, османы... завоевателей было множество, материнский язык сохранился... Вы на это намекаете? Специально в пост добавил дебильности, никого не хотел обидеть, карикатура на экзамен с угадайкой. Но вопрос - по серьезному.