-
Сообщения
-
Zake 1166
5 часов назад, Steppe Man сказал:§ 263. Basa Sartaul-irķeni abun baraĵu, Čiŋķis-qağan ĵarliq bolurun: Balaqat balaqat-tur Daruğačin talbiĵu, Uruŋķeči balağasun-ača Yalawači Masqut nereten ečiķe kout, qoyar Qurumši oboqtan Sartaul ireĵu, balağasun-o Yosu-dore Čiŋķis-qaana uķuleĵu, Yosun-tur adali meden kelelekdeĵu, koudi ino Masqut Qurumši-i, bidano Daruğas-lua. Buqar, Semisķen Uruŋķeči, Udan, Kisqar, Uriyaŋ, ğuseŋdaril teriuten balaqadi medeulun tušiĵu ečiķe-i ino Yalawači-i abčiraĵu, Qitadun ĵuŋdu balağasu medeulun abčiraba. Sartaqtai ķuun-neče Yalawači Masqut qoyarun balağasuno Tore-yosun čidaqu-in tula, Qitat-irķeni medeulun Daruğas-lua tušiba.
Tore-yosun-Төрийн ёс 😀
Интересно, йосун стало йос, т.е. без "н".
Если используются варианты йосн и йос, то как со словом арга? Допустимо ли вариант с "н", т.е. арга-арга[н]?
https://en.m.wiktionary.org/wiki/арга#Mongolian
арга • (arga) (Mongolian spelling ᠠᠷᠭᠠ (arg-a)); (regular declension)
-
Bir bala 172
@asan-kaygy Я взял данные о датировке из издания "История Казахстана в персидских источниках", так как в ней дан перевод из самой старшей версии Парижской рукописи. Из Муиза видно что автор Тарихи Гузида Нусрат Наме пользовался рукописью касательно раздела сыновей Барак хана.
-
Чече-Баатыр 19
41 минуту назад, asan-kaygy сказал:Не искалось. Археологические65 раскопки Дубо где?
По сяньби есть и по одному из тобасцев
Эх,печалька. Меня этот вопрос гложит и не пускает
-
asan-kaygy 2620
Есть 5 списков Муизза.
Один написан в основном в 1420-ых, и дополнялся позже при Хусейне БАйкаре
Остальные 4 восходят к 1420-ым
-
asan-kaygy 2620
Сорри. Поправил автоматический перевод
-
-