-
Сообщения
-
АксКерБорж 952
1 час назад, АксКерБорж сказал:Ув. Zake, этот термин у казахов регионализм, диалектизм. Поэтому может быть сперва попробовать определить местность на эффективность заимствования из фарси? (сейчас не про башкиров)
-
enhd 54
2 минуты назад, Zake сказал:"Пламя" - жалын, ялын, жалкын, ялкын и т.д. - древнетюркское слово, известно и в огузских языках. В СИГТЯ об этом много написано.
Здесь -ын, -кын надо подумать как суффикс.
жату- -ын, -кын --> жатын, жаткын.
-
Zake 1172
4 минуты назад, enhd сказал:Насчёт слова пламя это на монгольском дөл, а на тувинском жалбыш (чалбыш) и здесь корень будет жал- (чал-) может глагол?
По казахски означает "жалын" - от слова "жал" - грива, т.е. грива огня. Но нет думаю ... 🤔
Грива коня на тувинском "жел, чел" а на монгольском "дэл".
У монгольского и тюркского языка у многоих слов "ч,ж" соответствует "д" у друг друга.
В тюркских языках слово пламя это что я подозреваю производное от какого то глагола "жал-" ?! ??? ...
Как произошло это слово мне пока не понятно. Но в ваших словах логика есть, похоже что есть связь между монг. дөл и жалын.
-
Zake 1172
Только что, enhd сказал:Насчёт слова пламя это на монгольском дөл, а на тувинском жалбыш (чалбыш) и здесь корень будет жал- (чал-) может глагол?
По казахски означает "жалын" - от слова "жал" - грива, т.е. грива огня. Но нет думаю ... 🤔
Грива коня на тувинском "жел, чел" а на монгольском "дэл".
У монгольского и тюркского языка у многоих слов "ч,ж" соответствует "д" у друг друга.
В тюркских языках слово пламя это что я подозреваю производное от какого то глагола "жал-" ?! ??? ...
"Пламя" - жалын, ялын, жалкын, ялкын и т.д. - древнетюркское слово, известно и в огузских языках. В СИГТЯ об этом много написано.
-
enhd 54
1 час назад, Zake сказал:Ув Акб. Например, обсуждаемое алчинское имя Алау - "пламя", фарсизм. Вы думаете, что бухарские муллы могли технически принести этот термин и внушить ордынцам, что "пламя" надо называть "алау" наряду с "жалын"? А может эти заимствования шли как результат в целом контактов с оседлым иранским миром, а не обязательно рассматривать это только как деятельность миссионеров? У наших предков был плотный многовековой культурный контакт с ирано-арабским оседлым миром, все эти фарсизмы и арабизмы списывать на позднесредневековых татарских или бухарских мулл, это бред жирманшистов.
Насчёт слова пламя это на монгольском дөл, а на тувинском жалбыш (чалбыш) и здесь корень будет жал- (чал-) может глагол?
По казахски означает "жалын" - от слова "жал" - грива, т.е. грива огня. Но нет думаю ... 🤔
Грива коня на тувинском "жел, чел" а на монгольском "дэл".
У монгольского и тюркского языка у многоих слов "ч,ж" соответствует "д" у друг друга.
В тюркских языках слово пламя это что я подозреваю производное от какого то глагола "жал-" ?! ??? ...
-
-