enhd

Обычай связанный с лопаткой

Recommended Posts

Лопатка использовалась и ...ся для загадывания будущего - это понятно.

 

Но насчёт еды, у нас алтайских тувинцев есть поговорка "даайылыг кижи чарын чивес" т.е. "тот у кого есть тагай (нагашы-нагачу на ионг.) не имеет право есть мясо-лопатку".

Кажется у монголов вроде "далыг далан хүн хуваана?!"  т.е. "мясо-лопатки разделяют на семидесяти человек".

И в моем детстве я почти не пробовал мясо лопатки бараньей потому чтоьу меня был очень уважаемый нами даай-тагай-нагашы(нагачу).

Как у других тюркских народов обычай?

Share this post


Link to post
Share on other sites

21 час назад, enhd сказал:

у нас алтайских тувинцев есть поговорка "даайылыг кижи чарын чивес"

 

Ваша поговорка будет звучать по-казахски почти также: "нағашысы бар жауырын жемес", вы и сами это знаете.

 

21 час назад, enhd сказал:

Как у других тюркских народов обычай?

 

У нас говорят: "Жауырынды қонаққа қоймайды" (лопатку гостям не подают).

У нас лопатка еда домочадцев, женщин и детей.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now