Скала Тайхар чулуу - Камень Тайхар

[АксКерБорж]

 

Скала Тайхар чулуу - Камень Тайхар.

 

 

Это необычная каменная глыба стоит в Монголии, в аймаке Архангай.

Все стороны скалы испещрены древнетюркскими руническими письменами.

Говорят, что советские вандалы в 20 веке исписали ценнейшие древнетюркские письмена краской типа "Здесь был Коля с Васькой".

На фото видны "письмена" вандалов:

 

В результате чего они были навсегда утерянными, жалко!  Интересно, возможно ли восстановить рунические тексты? Это же бесценное наследие тюрков и всех народов.

 

Оказывается скале Тайхар чулуу поклоняются монголы.

 

[АксКерБорж]

 

"... На скале были обнаружены 150 надписей на тюркском, согдийском, уйгурском, монгольском, тибетском, маньчжурском и китайском языках, самые ранние из которых - древнетюркские рунические письмена датируются VI - VII веками. К сожалению, уже в наши дни эти надписи были уничтожены "художеством" туристов и местных жителей, наносивших масляной краской поверх древних текстов "памятные" записи о своём посещении скалы Тайхар".

 

В частности, на скале выбито 30 древнетюркских надписей. Хрониками на древнетюркском языке испещрены юго-западная, южная, восточная стороны 20-метровой скалы. Хроники повествуют о жизни и судьбе древних тюрков.

 

Тюрколог Напил Базылхан ("Древнетюркские письменные памятники в Монголии: каталогизация  и музеификация") приводит полный каталог древнетюркских письменных памятников на территории Монголии (всего их 77). Среди них в реестре на 2009 год им указаны  рунические письмена на скале Тайхар чулуу":

- обнаружены в 1891 г. Д. А. Клеменцом

- строки надписи: № 1 – 21, № 22 – 33 (33?+? ), всего свыше 50 строк.

- состояние памятника, рекомендации по его сохранению: необходимы реставрация и консервация!

 

Интересно, Монгольская Академия наук, Правительство и ученые Монголии уделяют этому внимание? Что делается для охраны памятника от туристов вандалов (местных и иностранных), для защиты памятника от негативного влияния природных явлений (осадков, ветра, эррозии и пр.), по консервации и реставрации надписей?

 

[АксКерБорж]

 

Тюркские рунические письмена наносились на скалу, как пишут, различными способами: золотой и серебряной чеканкой, высечением по камню специальным острым резцом или многоцветной зарисовкой на скалах.

 

В таком случае неужели их могли испортить поверхностные современные надписи вандалов, нанесенные обычной краской?

Неужели их нельзя восстановить?

 

[АксКерБорж]

4 минуты назад, АксКерБорж сказал:

 

Можно визуально сравнить две фотографии, промежуток между которыми порядка 120 лет. Изменились ли контуры скалы за это время?

Фото из экспедиции Д.А. Клеменца, 1891 - 1897 годы:

 

[АксКерБорж]

 

Ракурс скалы на двух фотографиях конечно немного разный,  потому что фотографы снимали объект не из одного места, хотя с одной стороны скалы.

Но все равно визуально заметно, что скала за 120 лет немного осыпалась превратившись из почти четырехугольного камня в приземистый камень размытый дождями, снегами и ветрами.

 

Но что удивительно, обломки скалы на земле почти сохранились не тронутыми. Наверно они не особо интересовали монголов.

 

[Peacemaker]

Quote

Уйгуры считают, что их род появился и умножился на берегах реки Оркон2, берущей свое начало на горе Каракорум5; город, построенный Кааном в нынешнем веке, также назван в честь этой горы. Тридцать рек берут на ней свое начало; на каждой реке жил особый народ; уйгуры на Орконе составляли две группы.
Когда их число увеличилось, он и по прим еру [40] других народов выбрали из своего числа вождя и стали ему подчиняться.
И так продолжалось в течение пятисот лет, до появления Буку-хана4. И говорят, что Буку-хан был Афрасиаб 5; и на холме недалеко от горы Каракорум находятся развалины колодца и еще огромный камень, и говорят, что это темница Бизхана 6.
На берегах реки также можно увидеть развалины дворца и города, называемого Ордубалык7, хотя сегодня он называется Маубалык8. Неподалеку от дворца, напротив ворот, лежат камни, покрытые надписями, которые мы видели собственными глазами. В правление Каана эти камни были подняты, и под ним и был найден колодец, а в колодце - большая каменная плита с вырезанной на ней надписью 9. Был отдан приказ, чтобы каждый явился и попробовал прочитать написанное; но никто не смог это прочесть. Тогда были доставлены люди из земель китаев, называемые...10  (В этом месте пропуск во всех списках, кроме С (в нем QAMAAN ), J и К (не использованных М.К. в этой части издания), в которых находим QAMAN, т.е. qams, или «шаманы» (см. прим. 23 к [VII]), но это едва ли можно считать правильным: это их письмена были вырезаны на камне [и вот что на нем было написано:].
В то время две реки Каракорума, одна из которых называлась Туула11, а другая - Селенга, сливаясь, протекали вместе по местности, называемой Камланчу12; и между тем и двумя реками близко друг к другу стояли два дерева; одно из них, по форме похожее на сосну (назб), называется кушук и крона его зимой сходна с кроной кипариса, а плоды его по форме и вкусу напоминают кедровые орехи (chilgitza); другое же называется таз14.

[Peacemaker]

[Peacemaker]

Quote

Уйгуры считают, что их род появился и умножился на берегах реки Оркон2, берущей свое начало на горе Каракорум5; город, построенный Кааном в нынешнем веке, также назван в честь этой горы.

гора Суварга Хайрхан/гора Каракорум/

[Peacemaker]

Гора “Суварга Хайрхан”

Гора “Суварга хайрхан” была объявлена священной горой государственного почитания Указом Президента Монголии ¹183 от 26-го июля 2007 года. Эта величественная и красивая гора со своеобразным строением расположена на территории сомона Цэнхэр аймака Архангай на высоте 3117 метров над уровнем моря. Данная гора с голой верхушкой и склонами, покрытыми лесом, имеет вулканическое происхождение и на её южном склоне в котловине вулканического извержения сформировалось прозрачное озеро. Гора“Суварга хайрхан” и разветвляющиеся от неё горы богаты деревьями, кустарниками разными ягодами, дикими птицами и животными. Среди местного населения ходят разные легенды, связанные с этой священной горой.

http://www.montsame.mn/ru/read/11678

Государственный обряд төрийн тахилга проводится на горе Суварга хайрхан.

[АксКерБорж]

6 часов назад, Peacemaker сказал:

 

гора Суварга Хайрхан/гора Каракорум/

 

 

 

[АксКерБорж]

21.07.2018 в 11:02, АксКерБорж сказал:

Можно визуально сравнить две фотографии, промежуток между которыми порядка 120 лет. Изменились ли контуры скалы за это время?

Фото из экспедиции Д.А. Клеменца, 1891 - 1897 годы:

 

Оригинал фотографии Д.А. Клеменца.

Экспонат музея Петра Великого. МАЭ РАН (Кунсткамера), г. Санкт-Петербург. 

Подпись: "Вид издали на утес Тахур-чуло, покрытый руническими надписями, в верхенм течении реки Хойту-Тамир".

Монголия.

1893 год.

 

[Steppe Man]

Quote

Уйгуры считают, что их род появился и умножился на берегах реки Оркон2, берущей свое начало на горе Каракорум5; город, построенный Кааном в нынешнем веке, также назван в честь этой горы. Тридцать рек берут на ней свое начало; на каждой реке жил особый народ; уйгуры на Орконе составляли две группы.
Когда их число увеличилось, он и по прим еру [40] других народов выбрали из своего числа вождя и стали ему подчиняться.
И так продолжалось в течение пятисот лет, до появления Буку-хана4. И говорят, что Буку-хан был Афрасиаб 5; и на холме недалеко от горы Каракорум находятся развалины колодца и еще огромный камень, и говорят, что это темница Бизхана 6.

[Steppe Man]

река Тамир,

Архангай аймаг.

 

[Steppe Man]

[АксКерБорж]

[АксКерБорж]

[Dambjaa]

Их чулуу.Алтай сомон.ГА.

[Dambjaa]

[АксКерБорж]

[Dambjaa]

1 hour ago, АксКерБорж said:

Видно,что этих ослов специально перевезли из ГА или БХ аймака для туристов..

Почему вы так не любите ослов?   Коров быков тоже не любите?

[Dambjaa]

[АксКерБорж]

15 часов назад, Dambjaa сказал:

Почему вы так не любите ослов?  

 

Я их никогда в глаза не видел живого осла.

Боюсь их. Они не кусаются?  

 

[Dambjaa]

26 minutes ago, АксКерБорж said:

 

Я их никогда в глаза не видел живого осла.

Боюсь их. Они не кусаются?  

 

 

[АксКерБорж]

6 часов назад, АксКерБорж сказал:

Я их никогда в глаза не видел живого осла.

Боюсь их. Они не кусаются?  

 

А их крик так вообще страшный. Когда был в гостях на юге по ночам вскакивал от ужаса. Они оказывается орут ночью неприятным ревом.

 

[Dambjaa]

10 hours ago, АксКерБорж said:

 

А их крик так вообще страшный. Когда был в гостях на юге по ночам вскакивал от ужаса. Они оказывается орут ночью неприятным ревом.

 

Ослы у вас в гостях?