Эфталит 39 Posted April 22 1 час назад, Эфталит сказал: Вот слово "Халк" откуда не знаю? В DTS - XALQ люди, народ; сотворенный: Share this post Link to post Share on other sites
mechenosec 324 Posted April 22 1 час назад, Эфталит сказал: Однако родина у немцев "Faterland" в мужском роде. Не, не так ,Родина это земля что тебя родила, т е Родина- мать ( мама), кажется у немцев нет такого понятия как Мутерланд, возможно у них язык беднее чем у русских? Фатерланд это буквально земля - Отцов, но буквально ведь ни один язык не может передать то что хотели выразить на другом языке. Точнее будет - Отечество, как видите на русском есть оба понятия, возможно что менталитет славян и тюрков как соседей ближе друг к другу? Например если у русских Волга- матушка, и Темзу также называют в женском роде, то ведь сами англичане называют Темзу - отец - Темз , разница менталитетов славян и германцев? Share this post Link to post Share on other sites
Le_Raffine 591 Posted April 22 В казахском также будет Отан-Ана. Правда я не знаю не калька ли это с русского Родина Мать. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Эфталит 39 Posted April 22 15 минут назад, mechenosec сказал: Не, не так ,Родина это земля что тебя родила, т е Родина- мать ( мама), кажется у немцев нет такого понятия как Мутерланд, возможно у них язык беднее чем у русских? Фатерланд это буквально земля - Отцов, но буквально ведь ни один язык не может передать то что хотели выразить на другом языке. Точнее будет - Отечество, как видите на русском есть оба понятия, возможно что менталитет славян и тюрков как соседей ближе друг к другу? Например если у русских Волга- матушка, и Темзу также называют в женском роде, то ведь сами англичане называют Темзу - отец - Темз , разница менталитетов славян и германцев? Согласен. 1 Share this post Link to post Share on other sites
Rust 875 Posted April 22 1 час назад, Эфталит сказал: В DTS - XALQ люди, народ; сотворенный: арабизм. Share this post Link to post Share on other sites
Эфталит 39 Posted April 22 20 минут назад, Rust сказал: арабизм. С этим все ясно. Share this post Link to post Share on other sites
Эфталит 39 Posted April 22 Попытался найти это слово в арабском языке не смог (но специалистам виднее). На арабском люди, народ звучит как: "alnaas" Share this post Link to post Share on other sites
Эфталит 39 Posted April 22 2 минуты назад, Эфталит сказал: Попытался найти это слово в арабском языке не смог (но специалистам виднее). На арабском люди, народ звучит как: "alnaas" Вот слово "кольцо" на арабском "halqa". Share this post Link to post Share on other sites
mechenosec 324 Posted April 22 3 часа назад, Эфталит сказал: Согласен. Где-то читал что у славян материнское начало преобладает над отцовским, ну это моё такое субъективное мнение, в отличие от более жёсткого отцовского начала у германских народов, т е они изначально мягче, добрее. Думаю в этом отношении и вы тюрки, и мы монголы ближе к славянам. Ну есть конечно своя специфика, у вас возможно из-за религии изменилось отношение к женщине, без обид, это моё субъективное мнение. Думаю у монголов всегда был культ матери, к примеру Алан-гоа, шивэйцы отдавали будущего зятя отрабатывать невесту в дом тестя, Есугей отдал Тэмуджина мальчишкой к нойону хонгиратов, Аюку-хана на Волгу привезли подростком из Джунгарии от тестя хунтайджи.Русские жили ближе к азиатам чем германцы, это мысли вслух, не без доли юмора Share this post Link to post Share on other sites
Эфталит 39 Posted April 22 9 минут назад, mechenosec сказал: Где-то читал что у славян материнское начало преобладает над отцовским, ну это моё такое субъективное мнение, в отличие от более жёсткого отцовского начала у германских народов, т е они изначально мягче, добрее. Думаю в этом отношении и вы тюрки, и мы монголы ближе к славянам. Ну есть конечно своя специфика, у вас возможно из-за религии изменилось отношение к женщине, без обид, это моё субъективное мнение. Думаю у монголов всегда был культ матери, к примеру Алан-гоа, шивэйцы отдавали будущего зятя отрабатывать невесту в дом тестя, Есугей отдал Тэмуджина мальчишкой к нойону хонгиратов, Аюку-хана на Волгу привезли подростком из Джунгарии от тестя хунтайджи.Русские жили ближе к азиатам чем германцы, это мысли вслух, не без доли юмора Согласен. 1 Share this post Link to post Share on other sites
mechenosec 324 Posted April 22 1 минуту назад, Эфталит сказал: Согласен. Спасибо вам за понимание, думал никогда с вами к согласию не придём Share this post Link to post Share on other sites
mechenosec 324 Posted April 22 24 минуты назад, Эфталит сказал: Я за дружбу народов. Я тоже, ну ведь хотели как лучше, а получается как всегда Share this post Link to post Share on other sites
mechenosec 324 Posted April 22 У меня вообще к этому ДТС появилось недоверие, при всём уважении к его составителям, они могли и ошибаться, не хочется говорить про заговор, как это делают некоторые наши тюркские братья. Share this post Link to post Share on other sites
arkuk 214 Posted April 22 7 часов назад, Le_Raffine сказал: В казахском также будет Отан-Ана. Правда я не знаю не калька ли это с русского Родина Мать. не слышал. Share this post Link to post Share on other sites
