Перейти к содержанию
Balkin

Форма множественного числа в тюркском на букву "Т"

Рекомендуемые сообщения

У меня своя личная фольк.версия, что "т (д)" есть форма "страдательного залога глагола".

В калмыцком аффиксами страдательного залога есть "гд" и "д" 

1. "өөрдх"-"приближаться"

"өөр"-"близко; близкий"

"өөрд" -"ойраты", считаю переводится как "быть близким".

2. "өөлх"-"обижаться"

"өөлгдх"-"быть обиженным"

Т.е.  "өөлд"[элют] также предполагаю как "быть обиженным". Что подтверждается исторически.

"Öөлд-элет" не могли иметь как самозвание в 18 в. некоторые рода, это название лишь закрепилось за ними "со временем", как калмык тот же.

"Öөлд-элет" - имя нарицательное для групп входивших в Ойрат.союз и по каким-то причинам в следствие обиды отколовшиеся, что подтверждается лингвистически и исторически.

Тот же "өөрхн"- "близкий"; "өөгүр"-"вблизи"

В немецком к примеру "kommen" -"приходить", "+ d=приходящий", то есть смысл близок.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

11 часов назад, Мерген сказал:

У меня своя личная фольк.версия, что "т (д)" есть форма "страдательного залога глагола".

В калмыцком аффиксами страдательного залога есть "гд" и "д" 

 

Во Турист дает! :lol:

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пишите по-существу: 

По Рамстедту: "торгю" - "быть задержанным; штраф"

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=54274_2_35&s1=&%231090;&%231086;&%231088;h&%231072;&%231093;

торhах; торhх;

 - задерживать

"торhуд"- "по-моему быть задержанным и оштрафованным"

Штраф-отряд !

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

1 hour ago, Мерген said:

Пишите по-существу: 

По Рамстедту: "торгю" - "быть задержанным; штраф"

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=54274_2_35&s1=&%231090;&%231086;&%231088;h&%231072;&%231093;

торhах; торhх;

 - задерживать

"торhуд"- "по-моему быть задержанным и оштрафованным"

Штраф-отряд !

Не боитесь что свои помидорами закидают?

Я думал что "торгут" от имени кереита Тогрула

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Он не боится, он Мерген - толмач. :lol:

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...