Balkin

Правильно ли указывать родовую принадлежность в паспорте?

Рекомендованные сообщения

4 минуты назад, Momyn сказал:

Спасибо за текст. Тут явно видно что автор на своем или арабском имел ввиду династию, а не племя. Казахское имя Даулет по арабский держава, империя, государство.

Я давал 3 версии кто такие казахские дулаты.

1. Они могут быть потомками сына ЧХ Тулия по Гавердовскому.

2. Потомки барына старца Уйсуна.

3. Самая вероятная они дуглаты Моголистана.

Слово этноним племени дулат-дуглат-дуклат может иметь и арабское происхождение, ибо 5го  предка Чх звали по арабский Кабулхан, имена полководцев Мукали, Нурке тоже арабские. Дядю ЧХ звали по персидски Даритай. Тут явное исламское прошлое их предков, которых загеноцидил Огуз хан.

Слова в вашем тексте АГА, ИНИ прям казахские :)  

http://www.vostlit.info/Texts/rus3/Juweini_3/frametext31.htm

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14 часов назад, Аrсен сказал:

Гаплы наше все :asker13mt:

Если будете придавать значение и внимание на гаплы, то вам папуасы, индейцы и тунгусы , китайцы , чукчи и т д далее будут близки, гаплы это всего 0,3 %. Пора уже обратить главное внимание на аутосомы.

  • Одобряю 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10 часов назад, Эфталит сказал:

Татары (монголы) 13 века искренне верили что они происходят от Огузхана(тюрка). Тогда
как современные монголы всячески отмахиваются от этого родства в этом и заключается
основное отличие средневековых татар(монгол) от современных монгол. 

Про Огузхана это сказки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
35 минут назад, mechenosec сказал:

Про Огузхана это сказки.

Как у вас так все просто, это даже забавно.

  • Не согласен! 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
23 минуты назад, Эфталит сказал:

Как у вас так все просто, это даже забавно.

Честно не знаю кто такой Огузхан,? щас его натягивают на разных исторических личностей ,похоже на миф. Знаете, был реальный победитель Китая шаньюй хунну Модэ, возможно ваш предок. Был реальный хаган сянби Таншихай -завоеватель Китая ,бесспорно предок нас монголов, Огузхана не знаю, сказки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 часов назад, mechenosec сказал:

Честно не знаю кто такой Огузхан,? щас его натягивают на разных исторических личностей ,похоже на миф. Знаете, был реальный победитель Китая шаньюй хунну Модэ, возможно ваш предок. Был реальный хаган сянби Таншихай -завоеватель Китая ,бесспорно предок нас монголов, Огузхана не знаю, сказки.

Принять (этот как вы выражаетесь миф) или нет это ваше личное право конечно. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10.01.2019 в 14:58, Momyn сказал:

Спасибо. До вечера.

И еще тезис у РАДа или других ,что нируны происходят от дарлекин в корне не верен , потому у нирун старкластер , а у них нет :wub:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
19 часов назад, Ак калмак сказал:

И еще тезис у РАДа или других ,что нируны происходят от дарлекин в корне не верен , потому у нирун старкластер , а у них нет :wub:

в корне:D. нирун дарлекин:(:wub:;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10.01.2019 в 01:42, Ак калмак сказал:

и эти тюрки не могли 4000 монгол перебить? после всего этого , ведь отмечают 4000 монгол , остальные племена которые пришли с ЧХ найманы и прочие получается не монголы?

Найманы, баргуты, буруты, хори, туматы, ойраты и др. монголоязычные племена - не монголы. Но шли с Чх.

Теперь о татарах.

Было монголоязычное племя татар. Темуджин (еще не Чх) разбил войско татар, захватил их кочевья; всем пленникам мужского пола, доросшим до тележной чеки (ок. 80 см) отрубил головы. Детей отделил от матерей и отдал на воспитание в рода других племен. Женщин отдал своим воинам в жены. Так исчезло племя.  

Став Чх, набирал войска из покоренных народов. Перемешал все т/язычные племена. И всех тюркоязычных воинов называл татарами. Отсюда и монголо-татарское иго. Некоторые оставили это название, иные стали называться казахами, узбеками и т.д. (возможно вернулись к старым названиям).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
22 минуты назад, Momyn сказал:

в корне:D. нирун дарлекин:(:wub:;)

Нирун и дарлекин, это конечно познавательно.Хотел сказать про одно лукавое выражение, типа историю пишут победители, да это правда, но не всегда. Иногда историю пишут и побежденные. РАД и Джувейни разве не побежденные? Или китайцы? К вам вопрос ,разве потомки победителей нирун и дарлекин монголов  сняли бы фильм про героическую оборону города-героя Отрара , или фильм Коловрат?  Думаю такие фильмы могли снять только потомки кыпчаков Каир-хана ,или русичи. Народ сам знает чей он потомок, и с какой стороны стен Отрара или Рязани вести повествование, с внутренней или наружной. Думаю если бы вы были на самом деле потомками нирунов и дарлекинов, то и фильмы были бы другие ,про героическую ,с большими потерями осаду Отрара, или беспримерный по героизму рейд Джэбэ - нойона, и Субэдэй- багатура, в котором из 30000 т ,вернулся каждый десятый, около 4000т . Ну, естественно что потомки побежденных не будут снимать такие фильмы, про врагов такое не снимают. Пора бы вам свои претензии на нирунов уже уж вовсе убрать, спрятать куда подальше, а не позориться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
10.01.2019 в 11:56, Ак калмак сказал:

Прочитал. Далее что заинтересовало, что вынес.

1.Вот это высказывание:

"Таково обыкновение Синего Круга; если он замечает довольство,
          тому быстро приходит конец."

Действительно так. У одного родственника моего знакомого была мечта построить дом именно такой как планировал, все остальное он считал у него есть. Построил великолепный дом и умер. Можно приводить и другие примеры.

Нельзя ставить конечных целей, например, в доме что –то или где то не доделать. Не посетить что –то из своего списка и т. д и т.п

Интересно, есть ли еще что либо подобное высказывание?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, mechenosec сказал:

Нирун и дарлекин, это конечно познавательно.Хотел сказать про одно лукавое выражение, типа историю пишут победители, да это правда, но не всегда. Иногда историю пишут и побежденные. РАД и Джувейни разве не побежденные? Или китайцы? К вам вопрос ,разве потомки победителей нирун и дарлекин монголов  сняли бы фильм про героическую оборону города-героя Отрара , или фильм Коловрат?  Думаю такие фильмы могли снять только потомки кыпчаков Каир-хана ,или русичи. Народ сам знает чей он потомок, и с какой стороны стен Отрара или Рязани вести повествование, с внутренней или наружной. Думаю если бы вы были на самом деле потомками нирунов и дарлекинов, то и фильмы были бы другие ,про героическую ,с большими потерями осаду Отрара, или беспримерный по героизму рейд Джэбэ - нойона, и Субэдэй- багатура, в котором из 30000 т ,вернулся каждый десятый, около 4000т . Ну, естественно что потомки побежденных не будут снимать такие фильмы, про врагов такое не снимают. Пора бы вам свои претензии на нирунов уже уж вовсе убрать, спрятать куда подальше, а не позориться.

Все помнилось и все было до советов, да и при них помнили, деды иногда говорили, почти стерли эту память у отцов и нашего поколения. Все возродится. Он не ваш. Рано или поздно вы это признаете.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
18 минут назад, Momyn сказал:

Все помнилось и все было до советов, да и при них помнили, деды иногда говорили, почти стерли эту память у отцов и нашего поколения. Все возродится. Он не ваш. Рано или поздно вы это признаете.

Чингисхан именно наш, он монгол, а не тюрк , к вам никакого отношения не имеет. Почему? Очень просто, вы тюрки а не монголы, у вас другой язык, другое днк, другой расовый тип.Это признаёт весь мир, признаете и вы , и ни куда вы не денетесь.

  • Одобряю 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
28 минут назад, Momyn сказал:

Все помнилось и все было до советов, да и при них помнили, деды иногда говорили, почти стерли эту память у отцов и нашего поколения. Все возродится. Он не ваш. Рано или поздно вы это признаете.

Дело за малым, вам остаётся доказать что Чингисхан был тюрком или казахом, только вот задача будет посложней чем на форуме доказывать. Доказывать вам придётся всему МИРу :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
3 часа назад, mechenosec сказал:

Дело за малым, вам остаётся доказать что Чингисхан был тюрком или казахом, только вот задача будет посложней чем на форуме доказывать. Доказывать вам придётся всему МИРу :lol:

Да это будет долго,  если доживете до тех времен, не плакайте:(, а если не доживете умрете счастливым:rolleyes: 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

2.Джувейни перс или персоязычный. Описывает народ Чингисхана называет их тюрками и приводит их слова. Лично присутствовал при этих событиях.Выписывал эти слова и анализировал. Из имен, которые узнаваемы даже в таком виде выписывал только самые для меня интересные В начале слово из текста, далее из казахского, далее русского,или домысливание, в скобках современный монгольский.

 Брат Менгу хана Бошек- Башек- маленький(жижиг)…Ага и Ини – Аға мен Іні - Старшие и  младшие братья(ах минь, бяцкан дуу)… Улуг –Ұлы или Ұлық - великий (сайхан байна).. Имя Сиремун –  Сиремұң - уменьшится печаль(гунегиг багасгах) .. Имена чингизидов, учитывая что Ислам принял только Берке и только из-за него как пишет переводчица Харитонова весь скот на инаугурации зарезали по исламски(?) -   Асан ..Ходжа-чингизид …Яшмут сын Хулагу – персидский корень Жамшут.. Курбага- Құрбақа - лягушка(мэлхии)..Айкак- Айғақ -  свидетельство(нотлох баримт) ..  Должность КетБука бека Бавурчи – Бұюрушы – управляющий(ажилтан) ..Нукер- Нөкір – сопровождающий (дагалдах) ...Ельчи – Елші – посол, корень слова Ель – народ, население, родина( эх орон, ард тумэн, хун ам, нутгиин уугуул нутаг)...  Ортаки – Ортақ - издольщик – (шуугчид).. Курилтай – Құрылтай - собрание (хурал).. Иль – Иіл или Иілу -  покорный,  буквально наклоняться(нугалж).. Яйлаг – Жайлау - летнее пастбище(бэлчээр) .. Коке – Көк - синий (цэнхэр)

Ведь до боли узнаваемые даже не тюркские, а казахские слова. И это начало империи об отюрчивании речи быть не может. Где средневековые монголы, а где Халхи, Калмыки и Буряты?

А вот это анегдот от Харитоновой:

1550. jānvār-dār. Согласно Рашид ад-Дину (Blochet, 288), он был одним из сокольничих (qushchï) Мункэ-каана. Он принадлежал к «кости» канглы (ibid.), т. е., очевидно, не к племени тюрков-канглы, а к монгольскому клану, носящему то же имя. О кланах, называющихся «костью», или ясун, см. Vladimirtsov, Le régime social des Mongols, 56-7.:lol::lol::angry::qazaq1:

Если бы Джувейни не вплетал бы эти персидские замудреные, пипец обороты текст был бы коротким:

Когда год подошел к концу и людские сердца возрадовались очередной весне, Повелитель Планет начал постепенно продвигаться от мест своего убывания и ущерба к своему апогею во дворцах чести и славы и отправился в путь к дому своего наивысшего величия. Подобно победоносному Хосрову Парвизу 1507, он обратил свой озаряющий мир лик ко дворцу могущества. И когда он возложил бремя власти на помет Овна, задули ветры плодородия-нежные, как северный зефир, чье дуновение, исходящее из спальни роз, колышет благоуханные травы. И усмиренные 1508 озера, скованные холодом Дая 1509 /25/, и, подобно Бачману 1510, помещенные в оковы снега и льда (bahman), усилиями теплого ветра стали свободны и сбросили поводья.        

Вообще ему Джувейни надо было написать лишь два слова: Чингисхан казах;). Шутка, не было тогда казахов.  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, buba-suba сказал:

Найманы, баргуты, буруты, хори, туматы, ойраты и др. монголоязычные племена - не монголы. Но шли с Чх.

Став Чх, набирал войска из покоренных народов. Перемешал все т/язычные племена. И всех тюркоязычных воинов называл татарами. Отсюда и монголо-татарское иго. Некоторые оставили это название, иные стали называться казахами, узбеками и т.д. (возможно вернулись к старым названиям).

Бред.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
17 минут назад, Momyn сказал:

Да это будет долго,  если доживете до тех времен, не плакайте:(, а если не доживете умрете счастливым:rolleyes: 

Пока остались письменные свидетельства монгольского языка 13 века, значит этого не произойдёт никогда, не дождетесь  :P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
14 минут назад, Momyn сказал:

2.Джувейни перс или персоязычный. Описывает народ Чингисхана называет их тюрками и приводит их слова. Лично присутствовал при этих событиях.Выписывал эти слова и анализировал. Из имен, которые узнаваемы даже в таком виде выписывал только самые для меня интересные В начале слово из текста, далее из казахского, далее русского,или домысливание, в скобках современный монгольский.

 Брат Менгу хана Бошек- Башек- маленький(жижиг)…Ага и Ини – Аға мен Іні - Старшие и  младшие братья(ах минь, бяцкан дуу)… Улуг –Ұлы или Ұлық - великий (сайхан байна).. Имя Сиремун –  Сиремұң - уменьшится печаль(гунегиг багасгах) .. Имена чингизидов, учитывая что Ислам принял только Берке и только из-за него как пишет переводчица Харитонова весь скот на инаугурации зарезали по исламски(?) -   Асан ..Ходжа-чингизид …Яшмут сын Хулагу – персидский корень Жамшут.. Курбага- Құрбақа - лягушка(мэлхии)..Айкак- Айғақ -  свидетельство(нотлох баримт) ..  Должность КетБука бека Бавурчи – Бұюрушы – управляющий(ажилтан) ..Нукер- Нөкір – сопровождающий (дагалдах) ...Ельчи – Елші – посол, корень слова Ель – народ, население, родина( эх орон, ард тумэн, хун ам, нутгиин уугуул нутаг)...  Ортаки – Ортақ - издольщик – (шуугчид).. Курилтай – Құрылтай - собрание (хурал).. Иль – Иіл или Иілу -  покорный,  буквально наклоняться(нугалж).. Яйлаг – Жайлау - летнее пастбище(бэлчээр) .. Коке – Көк - синий (цэнхэр)

Ведь до боли узнаваемые даже не тюркские, а казахские слова. И это начало империи об отюрчивании речи быть не может. Где средневековые монголы, а где Халхи, Калмыки и Буряты?

А вот это анегдот от Харитоновой:

1550. jānvār-dār. Согласно Рашид ад-Дину (Blochet, 288), он был одним из сокольничих (qushchï) Мункэ-каана. Он принадлежал к «кости» канглы (ibid.), т. е., очевидно, не к племени тюрков-канглы, а к монгольскому клану, носящему то же имя. О кланах, называющихся «костью», или ясун, см. Vladimirtsov, Le régime social des Mongols, 56-7.:lol::lol::angry::qazaq1:

Если бы Джувейни не вплетал бы эти персидские замудреные, пипец обороты текст был бы коротким:

Когда год подошел к концу и людские сердца возрадовались очередной весне, Повелитель Планет начал постепенно продвигаться от мест своего убывания и ущерба к своему апогею во дворцах чести и славы и отправился в путь к дому своего наивысшего величия. Подобно победоносному Хосрову Парвизу 1507, он обратил свой озаряющий мир лик ко дворцу могущества. И когда он возложил бремя власти на помет Овна, задули ветры плодородия-нежные, как северный зефир, чье дуновение, исходящее из спальни роз, колышет благоуханные травы. И усмиренные 1508 озера, скованные холодом Дая 1509 /25/, и, подобно Бачману 1510, помещенные в оковы снега и льда (bahman), усилиями теплого ветра стали свободны и сбросили поводья.        

Вообще ему Джувейни надо было написать лишь два слова: Чингисхан казах;). Шутка, не было тогда казахов.  

Ну-ну, почитайте самого себя внимательно, там Кость-Ясун, ну это ведь калмыцкий ( монгольский) , как на вашем кость? Неужели  - Ясун ? Как у Джувейни?  :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
22 минуты назад, Momyn сказал:

2.Джувейни перс или персоязычный. Описывает народ Чингисхана называет их тюрками и приводит их слова. Лично присутствовал при этих событиях.Выписывал эти слова и анализировал. Из имен, которые узнаваемы даже в таком виде выписывал только самые для меня интересные В начале слово из текста, далее из казахского, далее русского,или домысливание, в скобках современный монгольский.

 Брат Менгу хана Бошек- Башек- маленький(жижиг)…Ага и Ини – Аға мен Іні - Старшие и  младшие братья(ах минь, бяцкан дуу)… Улуг –Ұлы или Ұлық - великий (сайхан байна).. Имя Сиремун –  Сиремұң - уменьшится печаль(гунегиг багасгах) .. Имена чингизидов, учитывая что Ислам принял только Берке и только из-за него как пишет переводчица Харитонова весь скот на инаугурации зарезали по исламски(?) -   Асан ..Ходжа-чингизид …Яшмут сын Хулагу – персидский корень Жамшут.. Курбага- Құрбақа - лягушка(мэлхии)..Айкак- Айғақ -  свидетельство(нотлох баримт) ..  Должность КетБука бека Бавурчи – Бұюрушы – управляющий(ажилтан) ..Нукер- Нөкір – сопровождающий (дагалдах) ...Ельчи – Елші – посол, корень слова Ель – народ, население, родина( эх орон, ард тумэн, хун ам, нутгиин уугуул нутаг)...  Ортаки – Ортақ - издольщик – (шуугчид).. Курилтай – Құрылтай - собрание (хурал).. Иль – Иіл или Иілу -  покорный,  буквально наклоняться(нугалж).. Яйлаг – Жайлау - летнее пастбище(бэлчээр) .. Коке – Көк - синий (цэнхэр)

Ведь до боли узнаваемые даже не тюркские, а казахские слова. И это начало империи об отюрчивании речи быть не может. Где средневековые монголы, а где Халхи, Калмыки и Буряты?

А вот это анегдот от Харитоновой:

1550. jānvār-dār. Согласно Рашид ад-Дину (Blochet, 288), он был одним из сокольничих (qushchï) Мункэ-каана. Он принадлежал к «кости» канглы (ibid.), т. е., очевидно, не к племени тюрков-канглы, а к монгольскому клану, носящему то же имя. О кланах, называющихся «костью», или ясун, см. Vladimirtsov, Le régime social des Mongols, 56-7.:lol::lol::angry::qazaq1:

Если бы Джувейни не вплетал бы эти персидские замудреные, пипец обороты текст был бы коротким:

Когда год подошел к концу и людские сердца возрадовались очередной весне, Повелитель Планет начал постепенно продвигаться от мест своего убывания и ущерба к своему апогею во дворцах чести и славы и отправился в путь к дому своего наивысшего величия. Подобно победоносному Хосрову Парвизу 1507, он обратил свой озаряющий мир лик ко дворцу могущества. И когда он возложил бремя власти на помет Овна, задули ветры плодородия-нежные, как северный зефир, чье дуновение, исходящее из спальни роз, колышет благоуханные травы. И усмиренные 1508 озера, скованные холодом Дая 1509 /25/, и, подобно Бачману 1510, помещенные в оковы снега и льда (bahman), усилиями теплого ветра стали свободны и сбросили поводья.        

Вообще ему Джувейни надо было написать лишь два слова: Чингисхан казах;). Шутка, не было тогда казахов.  

Как у вас говорят: Сколько ни говори халва , а во рту слаще не станет! Никогда, ни при каких обстоятельствах Чингисхан и его непобедимые воины не станут тюрками или казахами, они были и останутся для всего мира монголами, и никуда вам от этого вам не деться. Думаю вам нужно аппетиты и насчёт Александра Великого ,Рима и пирамид поубавить ,иначе в мире вас начнут , мягко говоря считать самыми сильными юмористами,(клоунами)  :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Duwa-Soqor сказал:

Бред.

Почему?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, buba-suba сказал:

Почему?

Потому что это сказки Акскерборжа.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, Momyn сказал:

2.Джувейни перс или персоязычный. Описывает народ Чингисхана называет их тюрками и приводит их слова. Лично присутствовал при этих событиях.Выписывал эти слова и анализировал. Из имен, которые узнаваемы даже в таком виде выписывал только самые для меня интересные В начале слово из текста, далее из казахского, далее русского,или домысливание, в скобках современный монгольский.

 Брат Менгу хана Бошек- Башек- маленький(жижиг)…Ага и Ини – Аға мен Іні - Старшие и  младшие братья(ах минь, бяцкан дуу)… Улуг –Ұлы или Ұлық - великий (сайхан байна).. Имя Сиремун –  Сиремұң - уменьшится печаль(гунегиг багасгах) .. Имена чингизидов, учитывая что Ислам принял только Берке и только из-за него как пишет переводчица Харитонова весь скот на инаугурации зарезали по исламски(?) -   Асан ..Ходжа-чингизид …Яшмут сын Хулагу – персидский корень Жамшут.. Курбага- Құрбақа - лягушка(мэлхии)..Айкак- Айғақ -  свидетельство(нотлох баримт) ..  Должность КетБука бека Бавурчи – Бұюрушы – управляющий(ажилтан) ..Нукер- Нөкір – сопровождающий (дагалдах) ...Ельчи – Елші – посол, корень слова Ель – народ, население, родина( эх орон, ард тумэн, хун ам, нутгиин уугуул нутаг)...  Ортаки – Ортақ - издольщик – (шуугчид).. Курилтай – Құрылтай - собрание (хурал).. Иль – Иіл или Иілу -  покорный,  буквально наклоняться(нугалж).. Яйлаг – Жайлау - летнее пастбище(бэлчээр) .. Коке – Көк - синий (цэнхэр)

Ведь до боли узнаваемые даже не тюркские, а казахские слова. И это начало империи об отюрчивании речи быть не может. Где средневековые монголы, а где Халхи, Калмыки и Буряты?

А вот это анегдот от Харитоновой:

1550. jānvār-dār. Согласно Рашид ад-Дину (Blochet, 288), он был одним из сокольничих (qushchï) Мункэ-каана. Он принадлежал к «кости» канглы (ibid.), т. е., очевидно, не к племени тюрков-канглы, а к монгольскому клану, носящему то же имя. О кланах, называющихся «костью», или ясун, см. Vladimirtsov, Le régime social des Mongols, 56-7.:lol::lol::angry::qazaq1:

Если бы Джувейни не вплетал бы эти персидские замудреные, пипец обороты текст был бы коротким:

Когда год подошел к концу и людские сердца возрадовались очередной весне, Повелитель Планет начал постепенно продвигаться от мест своего убывания и ущерба к своему апогею во дворцах чести и славы и отправился в путь к дому своего наивысшего величия. Подобно победоносному Хосрову Парвизу 1507, он обратил свой озаряющий мир лик ко дворцу могущества. И когда он возложил бремя власти на помет Овна, задули ветры плодородия-нежные, как северный зефир, чье дуновение, исходящее из спальни роз, колышет благоуханные травы. И усмиренные 1508 озера, скованные холодом Дая 1509 /25/, и, подобно Бачману 1510, помещенные в оковы снега и льда (bahman), усилиями теплого ветра стали свободны и сбросили поводья.        

Вообще ему Джувейни надо было написать лишь два слова: Чингисхан казах;). Шутка, не было тогда казахов.  

1) кто переводил с персидского на русский? потом на казахский? и монгольский со словарем? на каком языке "или домысливал"? 

2) где это было записано? 

3) народ - родной монгольский или покоренные тюркские?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
42 минуты назад, Duwa-Soqor сказал:

Потому что это сказки Акскерборжа.

 

 

Бурятские предания

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас