Guest sanj

Вопросы монголам

Recommended Posts

А у монголов будет ещё далее идти и доходят до вороны

И чё тогда Азбаяр своих ворон впаривает всем, не жалко? :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

И чё тогда Азбаяр своих ворон впаривает всем, не жалко? :lol:

Потому они самые настоящие керейты Ванхана.Я так считаю.А вы нет. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

А как будет на монгольском "убийца"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

А как будет на монгольском "убийца"?

это Вы про Алача хана спрашиваете?

Да алаач это убийца, но устаревшая форма. Сейчас говорят алуурчин. Хотя это последний просто палач. Тот который орудует с мечом или секирой орудией казни-алуур. от корня ал(а)-убить+уур=орудия убийства.

Share this post


Link to post
Share on other sites

это Вы про Алача хана спрашиваете?

Да алаач это убийца, но устаревшая форма. Сейчас говорят алуурчин. Хотя это последний просто палач. Тот который орудует с мечом или секирой орудией казни-алуур. от корня ал(а)-убить+уур=орудия убийства.

На калмыцком алач-убийца,палач 2.мясник,забойщик(на скотобойне),по синьцзянски глагол Алаха(письм.-алаху)-1.убивать2.перен.мучить,изводить

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ув. монголы. Я наконец-то нашел потерянный некогда словарь "Монгол - Казах толь" БНМАУ-ын Шинжлех Ухааны Академи Хэл Зохиолын Хүрээлэн. Автор Базылхан Бухатын. И вот что интересное обнаружил. На букву "К" приведено 157 слов. Первое слово "Кабин", последнее "Курс". И от начала до конца ни одного слова с монгольским корнем. Разве нет слов в халха языке начианющихся на "к"? Есть ли такие слова в других монгольских языках?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ув. монголы. Я наконец-то нашел потерянный некогда словарь "Монгол - Казах толь" БНМАУ-ын Шинжлех Ухааны Академи Хэл Зохиолын Хүрээлэн. Автор Базылхан Бухатын. И вот что интересное обнаружил. На букву "К" приведено 157 слов. Первое слово "Кабин", последнее "Курс". И от начала до конца ни одного слова с монгольским корнем. Разве нет слов в халха языке начианющихся на "к"? Есть ли такие слова в других монгольских языках?

Во первых автор никому неизвестный какой то. Во вторых может быть у нас нет слов, начинаюших на к. Хотя ойраты иногда произносят х ближе на к. Например хөх тэнгэр-көк тэнгэр

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ув. монголы. Я наконец-то нашел потерянный некогда словарь "Монгол - Казах толь" БНМАУ-ын Шинжлех Ухааны Академи Хэл Зохиолын Хүрээлэн. Автор Базылхан Бухатын. И вот что интересное обнаружил. На букву "К" приведено 157 слов. Первое слово "Кабин", последнее "Курс". И от начала до конца ни одного слова с монгольским корнем. Разве нет слов в халха языке начианющихся на "к"? Есть ли такие слова в других монгольских языках?

На К есть слова. Просто современный монгольский литературный язык на кириллице основано на центрально-халхасском диалекте.

слова начинающиеся на Х, с звуками Ө, Ү, Э, И можно читать на К.

Например.

Хөх-Көк

Хэзээ-Кэзээ

Хэн-Кэн

Хүн-Күн

Хүндэт-Күндэт

Энхбаяр-Энкбаяр

Мөнх-Мөнк

Хиам-Киам

Хитай-Китай(это толстая кишка лошади, а не государство)

А звуки А, О, У никогда не произносится на К.

тюркский кара у нас Хар

тюрк. катун - у нас Хатан

тюрк. каган- у нас Хаан

коныр - хонгор

кум - гом

надеюсь понятно выразился. че-то сумбурно получился.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так сколько диалектов то у одного народа?

Ойратский, калмыкский, бурятский, урянхайский, дорведский, халхаский (литературный) и?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Так сколько диалектов то у одного народа?

Ойратский, калмыкский, бурятский, урянхайский, дорведский, халхаский (литературный) и?

И есть некоторые "диалекты" внутренней монголии. Но мы понимаем друг друга.

Кстати у нас нет слов начинаюших на ь, ъ, й

Share this post


Link to post
Share on other sites

И есть некоторые "диалекты" внутренней монголии. Но мы понимаем друг друга.

Кстати у нас нет слов начинаюших на ь, ъ, й

На Ф, и на В нет. Все заимствование.

Физик- произносим пиидзэк

Владимир- произносим Балдиимар

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кстати у нас нет слов начинаюших на ь, ъ, й

:lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Во первых автор никому неизвестный какой то. Во вторых может быть у нас нет слов, начинаюших на к. Хотя ойраты иногда произносят х ближе на к. Например хөх тэнгэр-көк тэнгэр

Ув. Мерген. Разве степень известности автора может повлиять на отсутствие или наличие слов начинающихся на "К" вообще в языке? Или вы думаете, что он их намеренно скрыл? Данный словарь, согласно "Введению", составлен на основе "Монгольско-русского словаря" издания 1957 г. под редакцией проф. А. Лувсандэндэва и "Краткого пояснения монгольского языка" изд. 1966 г. Автор Я. Цэвэл.

Кстати у нас нет слов начинаюших на ь, ъ, й

Отжог.

Физик- произносим пиидзэк

А без "д" нельзя было обойтись. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ув. Мерген. Разве степень известности автора может повлиять на отсутствие или наличие слов начинающихся на "К" вообще в языке? Или вы думаете, что он их намеренно скрыл? Данный словарь, согласно "Введению", составлен на основе "Монгольско-русского словаря" издания 1957 г. под редакцией проф. А. Лувсандэндэва и "Краткого пояснения монгольского языка" изд. 1966 г. Автор Я. Цэвэл.

Отжог.

А без "д" нельзя было обойтись. :)

монгольский з, ж это больше английский z и j.

Share this post


Link to post
Share on other sites

это Вы про Алача хана спрашиваете?

Да алаач это убийца, но устаревшая форма. Сейчас говорят алуурчин. Хотя это последний просто палач. Тот который орудует с мечом или секирой орудией казни-алуур. от корня ал(а)-убить+уур=орудия убийства.

Спасибо именно его я и имел ввиду,настоящее его имя Ахмад-хан,он доводился родным дядей Бабуру и мырза Хайдару, был моголистанским ханом(чагатаид)калмаков истреблял нещадно,потому и прозвали его они "Алача"и боялись его очень сильно.У меня такой вопрос,как переводится имя Ширемун(если вообще переводится),так звали монгольского принца(Угэтеид),которого утопили по приказу Мункэ хана.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хитай-Китай-толстая кишка

Наверное на древнем тюркском тоже китай.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо именно его я и имел ввиду,настоящее его имя Ахмад-хан,был моголистанским ханом(чагатаид)калмаков истреблял нещадно,потому и прозвали его они "Алача"и боялись его очень сильно.У меня такой вопрос,как переводится имя Ширемун(если вообще переводится),так звали монгольского принца(Угэтеид),которого утопили по приказу Мункэ хана.

Имя переводится. означает чугун.

Ширэмүн.

В современном монгольском ширэм, ширмэн.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Имя переводится. означает чугун.

Ширэмүн.

В современном монгольском ширэм, ширмэн.

Спасибо ReicheOnkel', Вы довольно хорошо знаете свой язык.Имя "Ширэмун" было не только у монгольского принца,но и у Моголистанского эмира в Ср. Азии,который возвел на престол Ильяс-ходжу(чагатаид),если не ошибаюсь.Это имя еще раз подтверждает о "монголоязычие"моголов Моголистана и Ср.Азии в начале до отюречевания.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо именно его я и имел ввиду,настоящее его имя Ахмад-хан,был моголистанским ханом(чагатаид)калмаков истреблял нещадно,потому и прозвали его они "Алача"и боялись его очень сильно.У меня такой вопрос,как переводится имя Ширемун(если вообще переводится),так звали монгольского принца(Угэтеид),которого утопили по приказу Мункэ хана.

cast-iron [adjective] - ширэмэн

Share this post


Link to post
Share on other sites

На Ф, и на В нет. Все заимствование.

Физик- произносим пиидзэк

Владимир- произносим Балдиимар

Да все правильно.

Также в монгольском нет ни одного слова начинщееся буквой Р.

Поэтому у монголов

радио - арааджи(в)

Радион - Ардоон :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да все правильно.

Также в монгольском нет ни одного слова начинщееся буквой Р.

Поэтому у монголов

радио - арааджи(в)

Радион - Ардоон :)

То что я обнаружил в этом словаре на букву "Р", которые предположительно на монгольском:

равжим - сто миллионов.

рам - растение, название которого на русском я не знаю. На казахском қыша.

рах (звезда) - стоит пентаграмма (пятиконечная звезда)

рашааан - 1.арасан (гор.источник) 2.вода для лечения (ұшықтайтын су)

рид - волшебство

Share this post


Link to post
Share on other sites

То что я обнаружил в этом словаре на букву "Р", которые предположительно на монгольском:

равжим - сто миллионов.

рам - растение, название которого на русском я не знаю. На казахском қыша.

рах (звезда) - стоит пентаграмма (пятиконечная звезда)

рашааан - 1.арасан (гор.источник) 2.вода для лечения (ұшықтайтын су)

рид - волшебство

Пишется так.Звучятся по другому.Рашаан-Аршаан,рам -араам,рах-араах,

Share this post


Link to post
Share on other sites

То что я обнаружил в этом словаре на букву "Р", которые предположительно на монгольском:

равжим - сто миллионов.

рам - растение, название которого на русском я не знаю. На казахском қыша.

рах (звезда) - стоит пентаграмма (пятиконечная звезда)

рашааан - 1.арасан (гор.источник) 2.вода для лечения (ұшықтайтын су)

рид - волшебство

Это тибетские и санскритские заимствования в основном, литературные слова.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Монгольские друзья, есть ли у современных монголов имена Субедей/Сабутай, Угедей/Октай, Джагатай, Алтан, Тогрул, Менгу или Монке, Ногай, Тулуй, Гуюк, Туглук-Тимур, Аргун, Газан, Абага, Кубилай, Бату, Сартак, Берке, Узбек и т.д.? Если нет то почему? Если монголы в Туркестане, Дешти-Кипчаке и Иране приняв ислам и отюречившись сохранили эти имена, почему буддисты монголы утратили их?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Монгольские друзья, есть ли у современных монголов имена Субедей/Сабутай, Угедей/Октай, Джагатай, Алтан, Тогрул, Менгу или Монке, Ногай, Тулуй, Гуюк, Туглук-Тимур, Аргун, Газан, Абага, Кубилай, Бату, Сартак, Берке, Узбек и т.д.? Если нет то почему? Если монголы в Туркестане, Дешти-Кипчаке и Иране приняв ислам и отюречившись сохранили эти имена, почему буддисты монголы утратили их?

Уважаемый друг, Вы откуда с такой уверенностью тут же себе подтверждаете свой вопрос?

Субедей- Сүбэгэтэй-смышленный

Угедей- Өгэдэй- возвышающий

Джагатай- Чагадай- белый

Алтан- Алтан- золотой

Тогрул -Тогорил- название птицы который кружится на небе

Менгу -Мөнгкэ- вечный

Ногай- Нохай-собака

Тулуй- Толи-зеркало

Гуюк- Гүюг-львеныш

Газан- Хайсан -котел

Абага- Абага- дядя

Кубилай- Хубилай- превратившийся

Бату- Бату-крепкий

Берке -Бэркэ-трудный

Узбек- Өзбек- тюркизм

Вам не надоело все это?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now