Recommended Posts

Скажите, пожалуйста, какие слова используют в тюркских и монгольском языке для обозначения природного явления "сель" (грязевой поток)?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Скажите, пожалуйста, какие слова используют в тюркских и монгольском языке для обозначения природного явления "сель" (грязевой поток)?

На карачаево-балкарском ырхы - сель.

Share this post


Link to post
Share on other sites

На карачаево-балкарском ырхы - сель.

Спасибо. А название селения Архыз как-нибудь связано с этим словом? Есть ли топонимы в Балкарии, происходящие от слова "ырхы"?

Share this post


Link to post
Share on other sites

А название селения Архыз как-нибудь связано с этим словом? Есть ли топонимы в Балкарии, происходящие от слова "ырхы"?

Да, Архыз - это Ырхы ыз - Селевой путь или След сели.

Топонимы с "ырхы" из "Балкарского топонимического словаря":

Ырхы-кёл - озеро в Карачае

Ырхы-къол - балка в верховьях р. Малка (Балыкъ).

Так же в Карачае есть ущелье Ырхы-къулакъ.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, Архыз - это Ырхы ыз - Селевой путь или След сели.

Топонимы с "ырхы" из "Балкарского топонимического словаря":

Ырхы-кёл - озеро в Карачае

Ырхы-къол - балка в верховьях р. Малка (Балыкъ).

Так же в Карачае есть ущелье Ырхы-къулакъ.

Спасибо. Посмотрел "Балкарский топонимический словарь", но ущелье Ырхы-Къулакъ не нашел.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо. Посмотрел "Балкарский топонимический словарь", но ущелье Ырхы-Къулакъ не нашел.

Я поэтому и написал уже вне контекста словаря: "Так же в Карачае есть ущелье Ырхы-къулакъ".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this