Recommended Posts

1 час назад Махамбет написал:

Еще раз мне надо вам обьяснят смысл казахских языков, ну сколько можно. "Оттау"-это не "разжигать огонь", а "жевать траву". Это оскорбление. "Разжигать огонь" это "отқа май құю". Это обвинение.

Выучите как следует казахский язык прежде чем обвинять кого-то:

Жевать траву это применительно к скотине, к человеку объяснение ниже. "Жевать траву" к человеку - это "шайнамай сойле"!

ОТТАУ -

1. гл.
1) пастись (о жи­вот­ных)
2) перен. пренебр. молоть вздор; болтать
аузына келгенін оттау → болтать что попало
мынау не оттап тұр? → что он болтает?; что он несет?
2. и.д.
1) выпас (жи­вот­ных)
2) болтовня

  • Одобряю 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
31 минуту назад Аrсен написал:

Выучите как следует казахский язык прежде чем обвинять кого-то:

Жевать траву это применительно к скотине, к человеку объяснение ниже. "Жевать траву" к человеку - это "шайнамай сойле"!

ОТТАУ -

1. гл.
1) пастись (о жи­вот­ных)
2) перен. пренебр. молоть вздор; болтать
аузына келгенін оттау → болтать что попало
мынау не оттап тұр? → что он болтает?; что он несет?
2. и.д.
1) выпас (жи­вот­ных)
2) болтовня

Оттау и шайнауипохожие по смыслу. Оба грубые обращение. Если "шайнау" это вообще "жевать", то "оттау"-это будет дословно именно "жевать траву". Так как раньше казахи богатых пастбищь еще и называли "огнём".

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 часов назад Махамбет написал:

У нас есть еще и арабизмы, китаизмы, англицизмы, русизмы, персизмы и тгд. Так что я тоже так думаю если есть монголские  слова у нас, это не повод комплексовать. Да и не все казахи потомки тюркоязычных народов.

Махамбет баурым , не надо брать на себя слишком   "МНОГО".    Я всегда говорю:, если вы так думаете, так и скажите.

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 часов назад Махамбет написал:

Еще раз мне надо вам обьяснят смысл казахских языков, ну сколько можно. "Оттау"-это не "разжигать огонь", а "жевать траву". Это оскорбление. "Разжигать огонь" это "отқа май құю". Это обвинение.

Махамбет бауырым , пожалуйста разложите это слово по слогам.

Share this post


Link to post
Share on other sites
11 часов назад Rust написал:

Аркук, Вы вроде взрослый человек, посмотрите источники. "Хотелки" это одно, а вот реальность это другое.

Админ Рустам, я взрослый человек, я ваш ровесник.  По вашему у меня "хотелки", по мнению Заке  у меня "ребячество". Куда   деваться бедному крестьянину?

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 часов назад arkuk написал:

Админ Рустам, я взрослый человек, я ваш ровесник.  По вашему у меня "хотелки", по мнению Заке  у меня "ребячество". Куда   деваться бедному крестьянину?

Юзер Аркук. Может "бедным крестьянам" перестать учить историков и обвинять их во всемирном заговоре? Есть монгольские тексты времен ЧХ - они реально монгольские и объяснять это киданьскими писцами просто смешно. При том что известно, что писцами были уйгуры.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Откуда имя "Саян" у казахов? Довольно распространенное, как и имя "Алтай".

Не отсылка ли это к памяти предков казахов о Саянских горах?

Простой поиск в гугле не дал персидкую либо арабскую этимологию слова.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 4/12/2018 at 3:16 PM, Bas1 said:

У тунгусо-манжур Мактан - хвастаться. Это пра-алтайское слово.

Может и так, или в двух сторонах заимствование из монгольского языка.

Имеется ли это слово у туркмен, азери и турков? И у татаров волжских?

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 14/04/2018 at 8:06 AM, RedTriangle said:

Откуда имя "Саян" у казахов? Довольно распространенное, как и имя "Алтай".

Не отсылка ли это к памяти предков казахов о Саянских горах?

Простой поиск в гугле не дал персидкую либо арабскую этимологию слова.

"Саян" - это просто поздняя русификазиция названия горы "Соён".

По монгольски название горного хребета "Соёны нуруу", по тувински тоже "Соён даглар".

Может быть связан названием племени "соён", мн. число на монгольском "соёд".

Буква "с" и "h" чередуется у монголов и северных народов как например якуты и пр.

Первоначально может быть "hойн" - ойн, ойротские земли.  И на языке восточных монголов и тувинцев превратилось как "соён, сойн".

Share this post


Link to post
Share on other sites
34 минуты назад enhd написал:

Может и так, или в двух сторонах заимствование из монгольского языка.

Имеется ли это слово у туркмен, азери и турков? И у татаров волжских?

На всех тюркских языках имеется. С чего это заимствование из монгольского?

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад enhd написал:

Может и так, или в двух сторонах заимствование из монгольского языка.

Имеется ли это слово у туркмен, азери и турков? И у татаров волжских?

В туркменском мактанг

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 15/04/2018 at 8:18 PM, Аrсен said:

На всех тюркских языках имеется. С чего это заимствование из монгольского?

А в казахском языке имеетс ли активное слово кроме "макта-" в смысле хвалить чего-то?

Нурсултан Назарбаевды мактап тур мен, осы киши жигит болганда үлкен мактап да мактап тур мен.

Такого вида выражения существует?

Если талантливого исполнителя "хвалить" то просто  "мактау-" например.

Share this post


Link to post
Share on other sites
19 минут назад enhd написал:

А в казахском языке имеетс ли активное слово кроме "макта-" в смысле хвалить чего-то?

Нурсултан Назарбаевды мактап тур мен, осы киши жигит болганда үлкен мактап да мактап тур мен.

Такого вида выражения существует?

Если талантливого исполнителя "хвалить" то просто  "мактау-" например.

Мактау - хвалить, мактану - хвастаться, мактанчак - хвастун, мактау кагаз - похвальная грамота. Хвалит друг друга у некоторых казахов является целым ритуалом. Хвастаться перед другими тоже не является зазорным. У калмыков тоже подобное было раньше.

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 hours ago, Bas1 said:

Мактау - хвалить, мактану - хвастаться, мактанчак - хвастун, мактау кагаз - похвальная грамота. Хвалит друг друга у некоторых казахов является целым ритуалом. Хвастаться перед другими тоже не является зазорным. У калмыков тоже подобное было раньше.

Да, значит у вас казахов этот слово является очень активным словом.

Сегодня у вас "мактау кагаз" - это похвальная грамота?

Клоняюсь все таки тому что это "общеалтайское слово".

Мы тувинцы говорим "мактаар" - хвалить.

Share this post


Link to post
Share on other sites

large.5ad4c1e71f379_.jpg.0cad44aadc4a60d4cb3dfb2e4b34053a.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 hours ago, Bas1 said:

large.5ad4c1e71f379_.jpg.0cad44aadc4a60d4cb3dfb2e4b34053a.jpg

Дорогой, на Вашем этом фотке чёрным по белому написано что слово "макта-" на эвенкийском заимствование из монгольского "макта-" [< мо.], и также слово "мал" тоже заимствование из монгольского [< мо.].

Так что мне появилось сомнение что оное слов пра-алтайское. :huh:

Share this post


Link to post
Share on other sites
41 минуту назад enhd написал:

Дорогой, на Вашем этом фотке чёрным по белому написано что слово "макта-" на эвенкийском заимствование из монгольского "макта-" [< мо.], и также слово "мал" тоже заимствование из монгольского [< мо.].

Так что мне появилось сомнение что оное слов пра-алтайское. :huh:

У нанайцев, ороченов и ульчи тоже от монгол хотите сказать? Будем верить написанному.

Share this post


Link to post
Share on other sites

raQ6bvox.png

Это из "ДТС". 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад Rust написал:

raQ6bvox.png

Это из "ДТС". 

Это слово как Мах или Мак читается?

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад Bas1 написал:

Это слово как Мах или Мак читается?

Маг. Это из памятника Бильге Кагану.

  • Одобряю 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Фонетика казахского языка разных диалектов видна в этом сайфере

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
12 часов назад RedTriangle написал:

Фонетика казахского языка разных диалектов видна в этом сайфере

 

Не очень разборчиво.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Настоящий современный казахский язык представляет из себя суржик собственно старого казахского и русских языков. Именно лишь на этом языке успешны фильмы и часто песни. Песня на современном казахском "Самая вышка" это доказывает, клип на который собрал за небольшое время 12 миллионов просмотров, или 2/3 от казахского населения(для РФ это было бы примерно 97 миллионов просмотров, чего не наблюдается нигде в русском сегменте)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 18.04.2018 в 09:22 Rust написал:

raQ6bvox.png

Это из "ДТС". 

 

В 18.04.2018 в 10:44 Bas1 написал:

Это слово как Мах или Мак читается?

У шумеров Mah- это великий.

Записывается шумерское слово Mah [GREAT] двояко MAH: mah и AL: mah2. 

Вторая запись передаёт тюркскую-шумерскую синонимию AL- возвышенный, великий, могущественный, лютый Radlov,I1,349.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
30 минут назад Ashraf написал:

 

У шумеров Mah- это великий.

Записывается шумерское слово Mah [GREAT] двояко MAH: mah и AL: mah2. 

Вторая запись передаёт тюркскую-шумерскую синонимию AL- возвышенный, великий, могущественный, лютый Radlov,I1,349.

 

Махатма, махаяма, максимус, маги Персии. Да, там как великое переводится. Но у нас это слово ассоциируется со славой.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now