Перейти к содержанию
Гость DMS

Казахский язык

Рекомендуемые сообщения

5 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

Алихан Бокейханов самый что ни на есть северо-восточный казах.

Родился в соседнем Каркаралинском уезде, учился в Омске и Санкт-Петербурге, сидел в тюрьмах Павлодара и Семипалатинска, жил и работал в Семипалатинске, Павлодаре и Омске.

Написал этнографический труд про казахов Павлодарского уезда.

Печатался в Омске под псевдонимом "Қыр баласы" (сын Степи). Точно также, как мы называем свои степи спустя 100 лет, тем же словом "қыр". И только вы называете степь как-то по своему, "Сары арқа", а словом "қыр" называете горы.

 

 

Я же сказал, что позже дам ссылки. Ссылка не касается вашей Википедии, она более серьезная.

 

 

Может уже хватит всем вам возмущаться, что я отрицательно пишу про вас южан? Я уже устал повторять, что я никого не возвышаю и никого не принижаю, я излагаю сухой объективный материал о казахском региональном богатом колорите во всех сферах жизни.

 

Я не южанин) но для вас это ничего не значит, а мне уже все равно. Как об стенку горох

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, Karaganda сказал:

Я не южанин) 

 

Мне все равно откуда вы, но вы точно не из здешних мест. Разве стали бы вы постоянно со мной агрессивно ругаться и возмущаться в компании известных юзеров когда я излагаю специфику северо-востока? Естественно нет. Мой зёма Баха не скандалит ведь со мной как вы. 

Тем более все что вы показываете нам в темах, абсолютно не относится к реалиям северо-восточного края.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

10.03.2019 в 18:09, RedTriangle сказал:

Что у вас говорят на нос человека?

Танау или мұрын? 

Танау только бабушки говорили, скоро небось архаизмом станет

  • Одобряю 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

2 часа назад, АксКерБорж сказал:

 

Мне все равно откуда вы, но вы точно не из здешних мест. Разве стали бы вы постоянно со мной агрессивно ругаться и возмущаться в компании известных юзеров когда я излагаю специфику северо-востока? Естественно нет. Мой зёма Баха не скандалит ведь со мной как вы. 

Тем более все что вы показываете нам в темах, абсолютно не относится к реалиям северо-восточного края.

 

Идите своей дорогой, не ругаясь и не клеймя своих сородичей. Вы мне так и не ответили про сомсу, просто без кривляний и обзываний комментируйте или проходите молча. Надоели ваши сарказмы, приклеивания ярлыков, деление народа по климату, языку и др признакам. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

3 минуты назад, Karaganda сказал:

Танау только бабушки говорили, скоро небось архаизмом станет

Скорее всего, если спросить нынешних школьников про танау, почти никто не ответит. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

11.03.2019 в 16:21, АксКерБорж сказал:

Торгай культурно и даже географически одной ногой на западе, Торгай и северо-восток далекие понятия. 

вы же не торгаец, не знаете, например, куда ближе городок Есиль, а пишите однозначно про целый регион. Торгай и торг. область не равнозначные понятия.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На нос человека у нас(мб не все и везде), по крайней мере в нашей семье, говорят танау.

Мұрұн как-то не то.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

11.03.2019 в 16:44, АксКерБорж сказал:

 

И еще хотел бы на все возмущения горячих джигитов сказать, что кроме авторов используемого мной Регионального словаря, есть также исследования языковедов, согласно которым в казахском языке существует 3 отдельных говора:

- южный

- западный

- северо-восточный.

Ссылку на это дам после окончания всех обсуждений, пусть это останется пока интригой. ;)

 

Не зная об этих элементарных вещах многие юзеры преподнося себя как большущих знатоков казахского языка и его истоприи агрессивно набрасываются на мои посты отрицая всё и вся, постоянно заявляя, что казахская культура не имеет региональных различий и что казахский язык не имеет диалектов и говоров. 

 

А центр? Жезказган, Аркалык, Караганда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

15 часов назад, Karaganda сказал:

Танау только бабушки говорили, скоро небось архаизмом станет

 

15 часов назад, s_kair сказал:

Скорее всего, если спросить нынешних школьников про танау, почти никто не ответит. 

 

Почему только бабушки? Любой казах, кто нормально владеет родным языком, использует это слово.

"Танау" в моем понимании это синоним слова "мұрын"(нос), но гораздо грубее с примерными значениями "носяра", "носище", "носопырка", "ноздрястый", "шнобель". :)

Например, у нас говорят: "Танауыңды езбе" (подтери свои сопли). :) 

Придя в к врачу я бы никогда не сказал бы "танауым аурып тұр" (у меня болит нос), меня бы не поняли вытаращив глаза, мол зачем я включил колхоз. Поэтому все говорят "мұрным аурып тұр". 

 

И даже наши далекие предки, кочевые татары (в науке - монголы), активно использовали это слово.

У Рашид ад-Дина "Конкотан" это ветвь нирунов, вышедших из Ергене-кона. Означает "большеносый".

По прошествии 850 лет значение не изменилось.

По-казахски "Қонқатанау" - большеносый (қоңқа - большой, выпуклый, қоңқақ - нос с горбинкой, выпуклый нос; қоңқаю - торчать выделяясь + танау - нос, носище).

 

11 часов назад, Махамбет сказал:

А центр? Жезказган, Аркалык, Караганда.

 

Провести точную линию в казахских региональных различиях очень трудно. Но возможно!!!

Для этого надо совершить длительные и тщательные полевые экспедиционные работы. Никто никогда этим пока не занимался!!!

Поэтому любые классификации подразделяются на 3 основных группы:

- в хозяйственном укладе и быту.

- в лексике и фонетике.

- в конских седлах.

- в женских жаулык-кимешеках.

- в типах малахая - тымака.

- в типах домбры.

- в типах юрт.

- и т.д. и т.п.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

13 часов назад, Махамбет сказал:

А центр? Жезказган, Аркалык, Караганда.

Относится к Северо-востоку с переходом некоторых фраз и слов от соседствующих регионов

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

17 часов назад, Махамбет сказал:

А центр? Жезказган, Аркалык, Караганда.

 

Ув. Мақан.

Из перечисленных вами регионов к северо-востоку (по языковым и культурным сходствам) относятся исключительно северные и северо-восточные уголки Карагандинской области, это районы - Каркаралинский, Осакаровский, Бухаржырауский, Нуринский и северный кусочек Шетского района.

 

Именно эти исторические места экспонируются мной в теме "Жизнь и быт казахов северо-восточного Казахстана по фотографиям Д.П. Багаева, С.М. Дудина и других" наряду с соседними Павлодарским, Акмолинским, Петропавловским, Омским и Новосибирским регионами.

 

Аркалык стоит примерно на стыке разных пластов и в каких-то деталях тяготеет к западу.

А Жезказган совершенно иной регион.

Говорю так, потому что был и там, и сям.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Думаю, что южане не различать жезказганца от карагандинца) отличают только сами уроженцы этих регионов. Хотя да, традиции немного другие.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

5 часов назад, Karaganda сказал:

Думаю, что южане не различать жезказганца от карагандинца) отличают только сами уроженцы этих регионов. Хотя да, традиции немного другие.

Как у вас говорят- само собой разумеющееся? 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

45 минут назад, s_kair сказал:

Как у вас говорят- само собой разумеющееся? 

не совсем понял вас)

Я лично использую әрине, сөзсіз, түсінікті (в смысле понятно). Если вы знаете фразу - напишите

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

12 минут назад, Karaganda сказал:

не совсем понял вас)

Я лично использую әрине, сөзсіз, түсінікті (в смысле понятно). Если вы знаете фразу - напишите

Когда я говорю өзіде-само собой разумеется, то люди удивляются, но понимают. Имею ввиду не өзі де - и сам. Например : ол рас па?, в ответ: өзіде (конечно, само собой разумеющееся) 

Изменено пользователем s_kair
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

25 минут назад, s_kair сказал:

Когда я говорю өзіде-само собой разумеется, то люди удивляются, но понимают. Имею ввиду не өзі де - и сам. Например : ол рас па?, в ответ: өзіде (конечно, само собой разумеющееся) 

А понял: өзіде солай

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

7 минут назад, Karaganda сказал:

А понял: өзіде солай

А, ну значит, не совсем редкое слово. Некоторые знакомые (северяне) удивлялись, т.к., впервые слышали өзіде

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

У нас раньше некоторые применяли это слово, правда сокращенно - өзде. Давно не слышал его.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

 

Вопрос всем.

 

Почему же все таки Москву казахи официально называют Мәскеу?

Ведь в казахской речи Москва должна произноситься как Масқыба или Масқұба.

А Мәскеу - это мне кажется произношение слова Маскев. :D

 

А если это от англ. "Moscow", то все равно должно произноситься не "Мәскеу", а "Мөскеу". :)

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Звуки "ф" и "в" результат употребления мягкой пищи и оседлой культуры.

https://www.sciencemag.org/news/2019/03/ancient-switch-soft-food-gave-us-overbite-and-ability-pronounce-f-s-and-v-s?utm_campaign=SciMag&utm_source=JHubbard&utm_medium=Facebook

Мясо разве не мягче? Почему у тюрков отсутствуют эти звуки, и почему у монголов есть звук "в"? 

Была же версия что тюрки могли изначально быть некочевниками, мб вряд ли.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

08.03.2019 в 23:23, Махамбет сказал:

У АКБ тате-к женщинам. 

именно у него в семье тәте - отец. он сам писал

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

11.03.2019 в 16:16, АксКерБорж сказал:

Правда мы вместо юго-западного «тайғақ» или «көктайғақ» (гололед, скользко) говорим «тайғанақ».

тоже мне пример отличия. у нас слово тайғанақ тоже используется

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

11.03.2019 в 16:21, АксКерБорж сказал:

Ув. Кылышбай: 1) Торгай культурно и даже географически одной ногой на западе, Торгай и северо-восток далекие понятия. 2) Тот, на кого вы намекаете, такой же "каркаралинец" как и вы в позапрошлом году были "каркаралинцем".

1. а другой ногой ... на севере :D

2. а когда я был каркаралинцем? опять балаболите? :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...