468 сообщений в этой теме

5 минут назад, Zake сказал:

Имена как вы сказали от "южных" культур ВСЕГДА были у казахов! 

Эти имена были довольно редки, и как правило заменялись кличками либо менялись на казахский манер.
Например:
Мухаммед-Махамбет или Мұқан
А'сад-Асқат
Чаще использовались клички
Например:
Ибрахим стал Абаем
Мухамме́д-Хана́фия стал Шоқаном 
Абилмансур стал Аблаем

1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Kenan сказал:

Хотите сказать что у многих казахов "неправильные" имена? Такие имена были у наших предков еще задолго до формирования казахов. 

Какие именно? Имя Томирис является результатом чистой выдумки, например.
Неправильных имен не бывает. Я лишь указываю где находится источник, откуда они перенимаются. Надо помнить что такие имена не были популярными.
 

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
28 минут назад, RedTriangle сказал:

Какие именно? Имя Томирис является результатом чистой выдумки, например.
Неправильных имен не бывает. Я лишь указываю где находится источник, откуда они перенимаются. Надо помнить что такие имена не были популярными.
 

Глобализацию никто не отменял, у всех она протекает по разному, раз вы вошли в мусульманский субэтнос, то "неправильные" казахские имена типа Махамбет будут со временем заменяться на правильное Мухаммед, также и у нас, раз вошли в тибето- славянский мир, то и имена будут больше тибетские или европейские, ну и внешне будем меняться, такие правила, никуда не деться, это ведь не сразу, на жизни одного поколения, а постепенно, никто ничего не заметит, а будущее поколение будет уверено, мы всегда такими и были :D

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
12 часов назад, mechenosec сказал:

Глобализацию никто не отменял, у всех она протекает по разному, раз вы вошли в мусульманский субэтнос, то "неправильные" казахские имена типа Махамбет будут со временем заменяться на правильное Мухаммед, также и у нас, раз вошли в тибето- славянский мир, то и имена будут больше тибетские или европейские, ну и внешне будем меняться, такие правила, никуда не деться, это ведь не сразу, на жизни одного поколения, а постепенно, никто ничего не заметит, а будущее поколение будет уверено, мы всегда такими и были :D

Вы очень спокойно относитесь, как и следует калмыку-буддисту :lol:
Однако, раньше считали, что она мешает воинской натуре кочевника и сынов Тенгри.:qazaq1:
Если бороться за идеи, можно все поменять(к юбелею революции можно вспомнить как  культурно изменили Россию горстка большевиков).  Не мы сделаем, тогда дети наши продолжат нашу работу.  

Спокойно казахскую кочевническую культуру не дадим исказить и поддасться южным культурам!  :qazaq1:

2

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
8 минут назад, mechenosec сказал:

Глобализацию никто не отменял, у всех она протекает по разному, раз вы вошли в мусульманский субэтнос, то "неправильные" казахские имена типа Махамбет будут со временем заменяться на правильное Мухаммед, также и у нас, раз вошли в тибето- славянский мир, то и имена будут больше тибетские или европейские, ну и внешне будем меняться, такие правила, никуда не деться, это ведь не сразу, на жизни одного поколения, а постепенно, никто ничего не заметит, а будущее поколение будет уверено, мы всегда такими и были :D

Не желая углубляться в тему, хочу лишь подчеркнуть что настоящий отсчет "казахского ислама" начинается после обретения независимости(с 1995 годов примерно). Казахи были советскими людьми, до этого еще более безразличными людьми к религии. Правда, исламизацию проводила Российская империя как ни странно.

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только что, RedTriangle сказал:

Не желая углубляться в тему, хочу лишь подчеркнуть что настоящий отсчет "казахского ислама" начинается после обретения независимости(с 1995 годов примерно). Казахи были советскими людьми, до этого еще более безразличными людьми к религии. Правда, исламизацию проводила Российская империя как ни странно.

Хорошо, отвечу вам как буддист, не надо волноваться по поводу того что от вас зависит  ( вы это можете изменить ) . и не стоит волноваться по поводу того что от вас не зависит (вы ведь все равно это  изменить не в силах ), или по русски, не парьтесь ,это ведь все равно будет не заметно и безболезненно, и не при нашей жизни :lol:

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
21 час назад, Zake сказал:

 Ну называли и называют так, что поделаешь? Еще помню есть имена Саммит, БиллКлинтон и т.д. :)

Будет еще второе имя, как обычно в таких случаях.

 

У вас что до сих пор экспериментируют с именами? :o У нас вся эта ерундистика осталась вместе с совком.

В таком случае почему не Байдибек-экспорт? По моему, звучит круче чем Байдибэкспо.

 

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
20 часов назад, RedTriangle сказал:

Да ладно с этими именами. Все будут лишь смеятся, и они не заменят казахские имена. Такие имена смешны и главное крайняя редкость.
Гораздо более опасны модныe имена, которые ничего не значат, типа "Томирис", "Адина", "Ада", "Аруна", "Ажара", "Аида" и тд. Либо имена перенятые от южных культур, а-ля "сартские имена": Мухаммед, Абдуллах, Фараби, Иса, Динислам, Райяна, Айша и тд.
Они имеют реальный шанс уничтожить казахские имена, и более того, сейчас они уже более популярны.

 

Солидарен с вами.

В данный вопрос, по моему, надо срочно вмешаться государству, нужно урегулировать раз сам народ не способен на это!

 

У народа крышу снесло. Я понимаю, если детям начиная с 90-х годов вместо советских перегибов стали бы давать исконные казахские, тюркские и тюрко-монгольские имена. Но народ не историки и не ученые, народ стал давать детям на их взгляд "современные" имена, на самом деле абсолютно чуждые и бессмысленные имена - Аида, Томирис, Зарина, Рамина, Рауан, Адель, Алина, Даяна и т.д. и т.п.  

 

А казахские женские имена к тому же на русский лад все заимели "а" в конце и несвойственное ударение на первый слог - Анара, Гульнара, Ажара и т.д. и т.п. 

 

Солидарен по вопросу и с южными именами, потому что таких имен наши регионы пока абсолютно не знают - Миржан, Мирхат, Маткарим, Малик, Примкул, Парманкул, Перуаш, Пархат, Фархат, Пердеш, Пердегуль, Перзада, Перизат, Гульбахор, Гульфайруз, Гульчехра, Жамиля, Жазира, Тлеухор, Чинара, Гузель, Шахизада и т.д. и т.п.

 

Дошло до того, что стали имена придумывать! Как? Очень просто. Рассмотрим пример. Берется искомое имя Алина и поехали - Аина, Адина, Амина, Арина, Абина и т.д. и т.п. Или взять Даяна - Даяна, Аяна, Саяна, Баяна и поехали. Нет смысла? Ну и что, главное звучит на их слух модно. :)

 

 

1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
30 минут назад, АксКерБорж сказал:

 

У вас что до сих пор экспериментируют с именами? :o У нас вся эта ерундистика осталась вместе с совком.

В таком случае почему не Байдибек-экспорт? По моему, звучит круче чем Байдибэкспо.

 

Зато знаем какие имена в ходу в вашем Павлодарском регионе:)

Если у человека имя Сакен то он обяз-но будет называться Сашкой, если Ардак то Артемом, если Рамазан - Романом, дальше не буду продолжать :)

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
11 минут назад, Zake сказал:

Зато знаем какие имена в ходу в вашем Павлодарском регионе:)

Если у человека имя Сакен то он обяз-но будет называться Сашкой, если Ардак то Артемом, если Рамазан - Романом, дальше не буду продолжать :)

 

Чушь собачья. Так может быть только у обрусевших казахов, это единичные случаи, когда их так начинают называть друзья из числа русских. Да и то по паспорту и по рождению они самые настоящие Ерланы, Болаты, Ерболы, Талгаты, Канаты, Аскары, Абаи, Аблаи, а не Пахреддины. ;)

 

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, АксКерБорж сказал:

 

Чушь собачья. Так может быть только у обрусевших казахов, это единицы. Да и то по паспорту и по рождению они самые настоящие Ерланы, Ерболы, Талгаты, Канаты, Аблаи., а не Пахреддины. 

 

Пахреддин такое имя вы действит-но слышали? :)

Наверное оралман с УЗ

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 минуты назад, Zake сказал:

Пахреддин такое имя вы действит-но слышали? :)

Наверное оралман с УЗ

 

Пахреддин это была шутка. :) А реальные чужие имена я перечислил постом выше.

 

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
22 часа назад, arkuk сказал:

"Поэтому, чтобы возродить наш дух, к слову “Бәйдібек” решили добавить слово “экспо”. Так вышло Бәйдiбэкспо. 

Не так возрождают свой дух  Заке, не так.

Лучше бы назвал "Курылтай" или "Хурал/Хурул". Более благозвучно и передает смысл "съезда", т.е. ЭКСПО (раз уж так хочется подчеркнуть важность события, то почему бы не назвать его "съездом", только на родном языке или родственном?).

1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
15 часов назад, Zake сказал:

Пахреддин такое имя вы действит-но слышали? :)

Наверное оралман с УЗ

У меня коллега Пахуаддин, не знаю с какого региона и оралман ли?

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В 13.11.2017 в 21:08, Ермолаев сказал:

Лучше бы назвал "Курылтай" или "Хурал/Хурул". Более благозвучно и передает смысл "съезда", т.е. ЭКСПО (раз уж так хочется подчеркнуть важность события, то почему бы не назвать его "съездом", только на родном языке или родственном?).

А какие  существуют имена исконно монгольские у монголоязычных народов? Можно несколько примеров?

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Только что, arkuk сказал:

А какие  существуют имена исконно монгольские у монголоязычных народов? Можно несколько примеров?

Сайхан (хорошенькая), Бат (крепкий), Мөнх (вечный), Алтан (золотой), Мэргэн (меткий стрелок; мудрец), Наран (солнце), Саран (луна), Түргэн (быстрый), Цагаан (белый) и т.д. и т.п.

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 минуты назад, Ермолаев сказал:

Сайхан (хорошенькая), Бат (крепкий), Мөнх (вечный), Алтан (золотой), Мэргэн (меткий стрелок; мудрец), Наран (солнце), Саран (луна), Түргэн (быстрый), Цагаан (белый) и т.д. и т.п.

Байр ( радость) Байрта (радостная) Айс ( мелодия) на русский манер Айса, наймин-8 ,Долан 7 и т д :D

1

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
39 минут назад, arkuk сказал:

А какие  существуют имена исконно монгольские у монголоязычных народов? Можно несколько примеров?

А лично мое имя по-монгольски должно будет звучать как Тэнгэри-Шүүгчи - Бог-Судья - калька с древнеевр. "Дан-Эль" (Бог-Судья), т.е. "Даниил". Хотя, и Даниил достаточно "по-монгольски" звучит: ну, долгая гласная, мол, Даниил-ноён, Тоорил-хан, Сүбээдэй-баатар и т.д.

0

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!


Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.


Войти