Перейти к содержанию
huarang

Национальные костюмы Центральноазиатских народов

Рекомендуемые сообщения

Монгольский женский головной убор:

woman_23.jpg

woman_05.jpg

И казахский женский головной убор ҚАРҚАРА - с выскоким куполом, с бобровой отделкой, в районе лба сверху вниз опускаются две ленты. К нему пришиваются похожие на изогнутую шею журавля длинные рога. Такой головной убор охраняет девочек от дурного.

Ныне подзабыто.

Вот его описание середины 18 века (обратите внимание на рога):

13ace17d17fe.jpg

В обоих случаях мы имеем один и тот же головной убор? Кто как думает?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

по моему это больше подходит под каркара:

poloveckij-kostyum-i-ego-vliyanie.html&docid=z7pdZIu2f7pn0M&w=382&h=630&ei=iDM0ToO7HY30-gb9noz8DA&zoom=1&iact=hc&vpx=182&vpy=48&dur=174&hovh=288&hovw=175&tx=125&ty=148&page=1&tbnh=163&tbnw=99&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:0,s:0&biw=1280&bih=639

http://http://www.google.kz/imgres?q=%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0&um=1&hl=ru&sa=N&tbm=isch&tbnid=MoSPXadkJLI_DM:&imgrefurl=http://swordmaster.org/2010/03/28/poloveckij-kostyum-i-ego-vliyanie.html&docid=z7pdZIu2f7pn0M&w=382&h=630&ei=iDM0ToO7HY30-gb9noz8DA&zoom=1&iact=hc&vpx=182&vpy=48&dur=174&hovh=288&hovw=175&tx=125&ty=148&page=1&tbnh=163&tbnw=99&start=0&ndsp=21&ved=1t:429,r:0,s:0&biw=1280&bih=639

кстати есть легенда о Каркаралинске тоже связано с головным убором.

А выдержка откуда?

Изменено пользователем Erbayan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Жалко, но Ваши ссылкы не открываются.

А цитата из ИКВРИ, т.4, стр.178 (путешествие Христофора Барданеса по казахским степям, 1771 г.)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вожможно и так. Но общий корень традиции ощущается четко (каркара присутствует на монгольских головных уборах): каркара (рога) стали декоративными и огромными, также, как степной тюркский малакай у монголоязычных народов стал крошечным и декоративным (см: тему "Тувинцы"). Помните, как и в языке монголов очевиден огромный пласт, даже не тюркизмов, а тюркского зяыка...

И все таки я все более и более уверую в свою версию о "калмаках" - тюрках (найманах, кереях, коныратах и других), как составной части современных монголоязычных народов - потомков мохэ, шивэй и киданей.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

кстати хороший докуфильм про то как Тим Коуп из Австралии,который проделал путь из Монголии до Венгрии через Казахстан,Россию,Калмыкию,Украину через Карпаты.Очень интересный фильм про смелого человека.

http://www.youtube.com/watch?v=ysqVM-Ds6SQ&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=7P760cBuRGE&feature=related

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

кстати хороший докуфильм про то как Тим Коуп из Австралии,который проделал путь из Монголии до Венгрии через Казахстан,Россию,Калмыкию,Украину через Карпаты.Очень интересный фильм про смелого человека.

Здесь подробно, в т.ч. галерея:

http://www.timcopejourneys.com/page/gallery/

Интересное, колоритное путешествие.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

казахская одежда

Уважаемый, Аrсен, хочу поделиться о верхней зимней одежде, носимой совсем в недавнем прошлом в наших аулах:

Тұлып - меховая, в основном овечья, реже волчья шуба, шерстью вовнутрь сыромятной кожей наружу, с воротником. Предназначалась не для ношения, а для езды в санях в сильные морозы и бураны, а потому великанских размеров - полы до земли, рукава длинее рук, воротник выше головы, чтобы укутаться - по одному экземпляру такого тулупа имелся в каждой казахской семье, у нас тоже такой был. В обычные дни его стелили на пол в качестве казахского заменителя "шкуры медведя" :D , а если серъезно, то стелили на землю зимой в качестве матраца.

Тоң - тоже меховая, тоже в основном овечья, реже волчья шуба, также шерстью вовнутрь и с воротником. Но, для повседневного ношения, а потому его украшали лисьим воротником (под лисий малакай/тымак), а также обшивалась снаружи материей.

Тулуп, тон и малакай/тымак похожи на приведенный Вами рис.10, крайний слева.

Названия ішік и шекпен в этих краях не известны.

Шапан носился в теплую погоду с борком (головным убором, показанном на 2 и 4-м рисунках).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уважаемый, Вольга, рисунок действительно редкий, но кто из них казах, а кто башкир? Предположу по одежке, что казах слева?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

для езды в санях в сильные морозы и бураны

Вспомнил еще, что среди наших казахов существует образная поговорка о жесточайших морозах и буранах, когда плевок застывал льдом не долетая земли (мороз) и не видно было головы лошади на которой едешь (буран).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А теперь вспоминаем господина Даля

"Чембары ж. мн. сиб. орнб. весьма, просторные шаровары, кожаные или холщовые, надеваемые сверх чапана и тулупа, кои закладываются в чембары полами , подчембариваются, употребляются. в работе, в ходьбе, напромыслах и при верховой езде".. (Моя вставка - и при воровстве чужих лошадей:))

(Толкование слов, касаемых старинных одежд и облачений, головных уборов и обуви данные Владимиром Ивановичем Далем)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

\\ башкира и казаха времен войны 1812 г. \\

Картину эту написал Опиц Георг Эмануэль, а сей славный муж творил в эпоху господина Буонопартия.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

На картине господина Опица интересны не только штаны-чембары казаха, но и вооружение воинов. Особенно очень! интересен способ ношения налуча и стрел в нем у башкирца

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

"Чембары

В каз. яз: чалбар/шалбар - штаны. Но есть интерсное произношение как "шарбал", как мне кажется, близкое к "шарвар/шаровары".

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Уважаемый, Аrсен, хочу поделиться о верхней зимней одежде, носимой совсем в недавнем прошлом в наших аулах:

Тұлып - меховая, в основном овечья, реже волчья шуба, шерстью вовнутрь сыромятной кожей наружу, с воротником. Предназначалась не для ношения, а для езды в санях в сильные морозы и бураны, а потому великанских размеров - полы до земли, рукава длинее рук, воротник выше головы, чтобы укутаться - по одному экземпляру такого тулупа имелся в каждой казахской семье, у нас тоже такой был. В обычные дни его стелили на пол в качестве казахского заменителя "шкуры медведя" :D , а если серъезно, то стелили на землю зимой в качестве матраца.

Тоң - тоже меховая, тоже в основном овечья, реже волчья шуба, также шерстью вовнутрь и с воротником. Но, для повседневного ношения, а потому его украшали лисьим воротником (под лисий малакай/тымак), а также обшивалась снаружи материей.

Тулуп, тон и малакай/тымак похожи на приведенный Вами рис.10, крайний слева.

Названия ішік и шекпен в этих краях не известны.

Шапан носился в теплую погоду с борком (головным убором, показанном на 2 и 4-м рисунках).

Уважаемый АксКерБорж! Благодарю Вас за разъяснение. По поводу "ішік" - это шуба. Шекпен тоже казахское название одежды. Шекпен носили летом и зимой могли под шубой.

Меня заинтересовала шуба молодой казашки, что я привел постом выше. Не находите сходство с шубами финно-угров?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9-%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD--%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D1%81-%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BC.jpg

Все очень просто - вспоминаем картину господина Верещагина : "Богатый киргизский охотник с соколом" (1871)

Это казах или кыргыз?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

27.JPG

Очень интересный рисунок башкира и казаха времен войны 1812 г.

У башкирского воина что то с носом (шальная пуля :) ), носить верхнюю нательную одежду заправляя в штаны, у казахов какойто фирменный знак :) , видимо для лучшей подвижности.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...