Recommended Posts

глоссарии из РАД

 

 

Basqaq Mongol governor of a conquered territory.

 

Basqaq - монгольский губернатор завоеванной территории

 

Бастық - на казахском значить "начальник", корень слова все тот же "бас" голова

 

раз енхд молчит, есть подозрение что на халхаском голова будет совсем по другому   :) 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Если "сломанная машина", то должно быть как в казахском онлайн-словаре (sozdik.kz)    = "бұзық машина → испорченная машина", а никак не "машина бузык" (машинаСИ бузык???)

Зоотехник решил преподать урок тувинского Турану и казахо-каракалпакского языка Камалу  :D

 

От себя добавлю что к примеру:

 

"У Зоотехника не все в порядке головой", будет - "Зоотехниктің басы бұзық" или "Зоотехниктің басы дұрыс емес".

 

"У Турана неисправная машина" -  "Тұранның машинасы бұзық".

 

Edited by ZOOTECHNICIAN

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на кыргызском языке

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на русском языке

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

World Nomad Games 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) English version

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на русском языке

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kүй тартыш..Kыргыз vs Kазах..музыkальный батл..

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Вчера случайно нашел кыргызский художественный фильм "Белгисиз маршрут": 

 

печатления от просмотра:

 

Язык совершенно понятен мне от начала до конца, даже в нюансах. Глубоко сомневаюсь, что он будет  хоть чуть-чуть понятен хакасам (это я про существующую хакасско-кыргызскую теорию).

Фильм классный.

Кыргызы отличаются от нас, эмоциональные и горячие, наши спокойнее (момын).

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Еще один интересный кыргызский фильм "Күрке" (шалаш) режиссера Кенжибека Шайкакова.

Что особо было для меня интересно, что так популярная в Казахстане зажигающая песня (особенно на увеселительных мероприятиях) "Қызыл өрік" (красный урюк) это не казахская, а кыргызская песня!

Случай, по моему, похож немного на случай с "Қара джорға", который казахи наивно тоже считают своим.

 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сейчас посмотрел видео : опрос в общеобразовательном формате среди молодежи Бишкека. Моё впечатление :ответы приятно удивили.

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 17.02.2018 в 12:55 АксКерБорж написал:

Случай, по моему, похож немного на случай с "Қара джорға", который казахи наивно тоже считают своим.

благо что не все

Share this post


Link to post
Share on other sites
22 часа назад Samtat написал:

Сейчас посмотрел видео : опрос в общеобразовательном формате среди молодежи Бишкека. Моё впечатление :ответы приятно удивили.

Опрос о чем?

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад Rust написал:

Опрос о чем?

Да не о чём в принципе , были вопросы по географии, истории, литературе, на внимательность.

Share this post


Link to post
Share on other sites
19 часов назад Samtat написал:

Да не о чём в принципе , были вопросы по географии, истории, литературе, на внимательность.

Понял.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Классная песня, а слова просто в ногу со временем :kg2:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Посмотрел фильм 5-летней давности "Салам Нью-Йорк". На мой взгляд очень неплохо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now