Рекомендованный пост

глоссарии из РАД

 

 

Basqaq Mongol governor of a conquered territory.

 

Basqaq - монгольский губернатор завоеванной территории

 

Бастық - на казахском значить "начальник", корень слова все тот же "бас" голова

 

раз енхд молчит, есть подозрение что на халхаском голова будет совсем по другому   :) 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

 

 

 

 

 

 

2.1. Если "сломанная машина", то должно быть как в казахском онлайн-словаре (sozdik.kz)    = "бұзық машина → испорченная машина", а никак не "машина бузык" (машинаСИ бузык???)

Зоотехник решил преподать урок тувинского Турану и казахо-каракалпакского языка Камалу  :D

 

От себя добавлю что к примеру:

 

"У Зоотехника не все в порядке головой", будет - "Зоотехниктің басы бұзық" или "Зоотехниктің басы дұрыс емес".

 

"У Турана неисправная машина" -  "Тұранның машинасы бұзық".

 

Изменено пользователем ZOOTECHNICIAN

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016)

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на кыргызском языке

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на русском языке

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Дүйнөлүк Көчмөндөр Оюндары 2016 (Всемирные Игры Kочевников 2016) на русском языке

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

немного почти оффтопа) но какого! Умопомрачительные пейзажи Киргизии от С.Ицци(Италия)

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

 

Вчера случайно нашел кыргызский художественный фильм "Белгисиз маршрут": 

 

печатления от просмотра:

 

Язык совершенно понятен мне от начала до конца, даже в нюансах. Глубоко сомневаюсь, что он будет  хоть чуть-чуть понятен хакасам (это я про существующую хакасско-кыргызскую теорию).

Фильм классный.

Кыргызы отличаются от нас, эмоциональные и горячие, наши спокойнее (момын).

 

 

 

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти