Перейти к содержанию
enhd

Поэма Мухаммад аль-Самаканди

Рекомендуемые сообщения

Ниже 4 строка на монгольском датируется 1324 годом и написан поэтом Мухаммедом аль-Самарканди.

6691f9480fde.gif

Транслитерация (строки согласно по edited format)

Билиг нигэн далай буйу

көгар тэндэчэ гарийу.

билгүн йосуни

билигтү күмүн мэдэиү

Перевод:

Знание как океан

Драгоценные камни рождаются от него

Законов знаний

Мудрый человек знает

Кто этот Мухаммад и где жил?

Судя по этому манускрипту он наверно хорошо знал монгольский язык и письменность.

Вы можете посмотреть перевод на английский по линку Lingua mongolia - The Poem of Muhammad al Samarqanti

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ниже 4 строка на монгольском датируется 1324 годом и написан поэтом Мухаммедом аль-Самарканди.

Кто этот Мухаммад и где жил?

Судя по этому манускрипту он наверно хорошо знал монгольский язык и письменность.

Вы можете посмотреть перевод на английский по линку Lingua mongolia - The Poem of Muhammad al Samarqanti

Very interesting.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...