Recommended Posts

У Карла Фукса упоминается татарское село Шенбер В Татарстане.

Город Симбирск ныне Ульяновск, в старину назывался Синбирск от Синбир названия существовавшего поселения тюрков.

Шенбер - в современном казахском - это круг. Какие ещё значения у этого слова? В каких языках оно ещё встречается?

Какова этимология?

Надеюсь на помощь Ара. ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Надеюсь на помощь Ара. ;)

В свое время слова со значениями "круг", "окружность" и т.п. были объектами пристального внимания с моей стороны, в частности, в связи с поисками этимологии казахского ШАНЫРАКА. <_<

И шеңбер в частности.

Сейчас просто катастрофически не хватает времени. Попозже востановлю в памяти и выложу некие соображения.

Share this post


Link to post
Share on other sites
село Шенбер В Татарстане. Город Симбирск ныне Ульяновск, в старину назывался Синбирск от Синбир названия существовавшего поселения тюрков. Шенбер - в современном казахском - это круг.

думаю это родственно тат.сын-быр "ломая крутить, испытывать кручение, фигура-кручения"

Симбирск-Ульяновск расположен в месте где Идель-Волга делает излом или кручение русла

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кстати, нашел, что есть город Сенбер в Казахстане. Узнать бы его историю...

г. Ульяновск по-татарски тоже Сенбер.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Исторически Синбирск расположен между двумя близко расположенными реками Иделем (Волгой) и Зея (рус. калька Свияга), они текут параллельно, но в разные стороны, т.е. получается своего рода подобие круговое движения воды

Может у кого-то есть свои соображения по поводу казахского Сенбера?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this