Sign in to follow this  
Guest anchorite

Военное дело. Новейшая история.

Recommended Posts

Guest anchorite

Не уверен, противоречит ли это правилам форума. Если да, то прошу прощения.

Привожу ссылку на книгу "Армяно-Азербайджанский конфликт: военный аспект." Джангира Араслы.

http://www.turan.info/library/index.php?dl=54

Share this post


Link to post
Share on other sites

У кого есть информация об участии тюрков СССР в ВОВ ? В частности, Воронежском и Смоленском сражениях, отвлекшим значительные части фашистов от Сталинградского сражения. В этих боях погибли казахи, а также мой дядя политрук Слепцов Мирон Иннокентьевич.

Share this post


Link to post
Share on other sites

У кого есть информация об участии тюрков СССР в ВОВ ? В частности, Воронежском и Смоленском сражениях, отвлекшим значительные части фашистов от Сталинградского сражения. В этих боях погибли казахи, а также мой дядя политрук Слепцов Мирон Иннокентьевич.

Книга памяти Каракалпакстана

http://kungrad.com/history/estelik/

 

Книга памяти Каракалпакстана =Перевод=

 

ст — станция.

уэл.да — уэлаятында - область (и)

р-нда /нын/ — районында - район (а, е)

к. да — каласында. - город (а, е)

а/с — ауыллык совет. - аулсовет, сельсовет (а, е)

к/з — колхоз.

а. да — ауылында. - аул (а, е), село (а, е), деревня (е, и)

т. — тууылган - родился

у — уезд.

губ — губерния.

ул. — улке. - край (я, е)

пос.— поселка. - поселок (а, е)

хут. — хуторынын - хутор (а, е)

-ж. т. — жылы туылган - году родился

ефр. — ефрейтор.

к. с-нт —киши сержант. - младший сержант

с-нт — сержант.

а. с-нт — ага сержант - старший сержант

ст-на — старшина.

к. л-нт — киши лейтенант. - младший лейтенант

л-нт — лейтенант.

а. л-нт — ага лейтенант - старший лейтенант

к-н — капитан

м-р — майор.

КЭК (РЭК) т. ш. —калалык (районлык) эскерий комиссариаты терепиннен шакыртылган - призван городским (районным) военкоматом

к. э. - красноармеец (рядовой)

-ж. - год (а, у)

сауашта курбан болган - погиб в бою

жерленген - похоронен

жаракаттан кайтыс болган - умер от ранений

дерексиз жок болган - пропал без вести

дарья - река

бийклик - высота гора

Арка - запад (?. Географический термин каракалпаков «Арқа» переводится «север», а "Запад" на кк. "Батыс". Polat)

Шыгыс - восток

терепине - около

тогайлык - лес

коше - улица

Share this post


Link to post
Share on other sites
Россия и Тихоокеанство «Новая борьба за Ближний Восток».

    

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this