Рекомендованные сообщения

Только что, Вольга сказал:

Любечь - Телюце

И как ученые должны переводить "Телюце" искаженное "Любечь"? :)  Может просто не переводить, а принять, что просто в такой транскрипции "испорченного телефона", в пересказе греческих купцов, услышал название города император? И та же беда с порогами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

9 минут назад, Вольга сказал:

Исходя из подобных вывертов :) я могу дать вполне объяснимое название днепровских порпогов с западнославянских языков

Но почему сохранилось только одно название: Ненасытец?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
38 минут назад, башгирд сказал:

1-й порог называется Несупи (Νεσσουπη), что значит по-русски и по-славянски «не спи».

 2-й порог называется по-русски Улворси ('Ουλβορσἦ), по-славянски Островунипрах ('Οστροβουνἰπραχ), что значит «островной порог».

3-й порог зовется Геландри (Γελανδρἰ), что значит по-славянски «шум порога».

 4-й порог называется по-русски Айфар ('Αειφαρ), по-славянски Неасит (Νεασἦτ), потому что пеликаны гнездятся на камнях этого порога.

5-й порог называется по-русски Варуфорос (Βαρονφορος), по-славянски Вульнипрах (βουλνηπραχ), потому что он образует большой водоворот.

 6-й порог называется по-русски Леанти(Λεαντἰ), по-славянски Верутци (Βεροὗςη), что значит «бурление воды».

7-й порог называется по-русски Струкун (Στροὗχουν), по-славянски Напрези (Ναπρεςη), что значит «малый порог». 
Источник: http://statehistory.ru/books/11/Izgnanie-normannov-iz-russkoy-istorii/8

А так назывались пороги перед постройкой ДнепроГЭСа
Кодацький первый порог носит татарское или половецкое имя Кайдаксин99.  http://statehistory.ru/books/11/Izgnanie-normannov-iz-russkoy-istorii/8

Сурський

Лоханський

Звонецький

Ненаситецький (Пекла , Дид)

Вовнигивский                Онук— Ненасытецкий и Волнижский

Будильський

Лишний

Вильний

Kичкас

http://khortytsalife.com/geography-of-khortytsa/onthednieperrapid.html

Таких же мильоны, кто считает русов норманнами, русалками, евреями и из др, 46 академических версий, значить их тоже надо исключить!?

То есть варяги-русы были тюрками? Как известно варяги приплыли из-за моря, из-за какого моря приплыли тюрки? Из-за Камы? Или Каспия? Тогда ведь Ладога и Старая Русса очень далеко от этих мест ? Может Балтика всё же ближе к этим местам? Кто же из тюрков был с Балтики? :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
13 минут назад, Вольга сказал:

Ай-яй-яй, я же уже, как-то комментировал...

Сейчас найду те свои посты.

14‎.‎04‎.‎2018

"По поводу порогов... Хотите я вам выведу русские названия порогов Константина из славянского языка?"

"Как пример:

порог Леанти - древнерусское "ланути" и чешское  "lati" - лаять;

порог Аифор - часто в славянских словах греки подменяли русскую "В" на греческую "Ф" ,  вспомните имя СВятослав записанное греками, как СФендилавос. Древнерусское "гайвор" - птичий гомон.

порог Улворси - греческая буква "бета"(в византийскую эпоху читалась как "В") в иностранных словах, а так же имя "Борис" в те времена писалось через эту букву. Древнерусское "бързый", "бързъ" - "быстрый", а у сербов есть "брзица" - "горный поток". "У бързи" - и получится "на быстрине"

порог Стрекун - тут вообще характерный для славянских языков суффикс "ун". Получается "жалящий"

Но это все так, игры разума"

06.04.2017

"Про пороги по-росски. 

Далее Константин приводит название русских городов :

Смоленск - Милиниски;

Любечь - Телюце;

Чернигов - Чернигога. 

 

Исходя из подобных вывертов :) я могу дать вполне объяснимое название днепровских порпогов с западнославянских языков :) 

Скажем "Улворси" - "У-brzy(чешск. быстрый, ст слав. - бръзъ) - у быстрины\ у стремнины ;)

 

Или "Строкун" - очень славянское окончание -"ун"(например скак -ун ) , может быть переведено, как "жалящий". "

 

 

 

Возможно вы правы, в тюркскую теорию вообще не верю, ну а как быть со скандинавскими находками археологов? Или морскими походами? Эта традиция вроде как не славянская, а именно норманнская, она сохранялась и у запорожцев, и у ушкуйников.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
1 час назад, mechenosec сказал:

То есть варяги-русы были тюрками? Как известно варяги приплыли из-за моря, из-за какого моря приплыли тюрки? Из-за Камы? Или Каспия? Тогда ведь Ладога и Старая Русса очень далеко от этих мест ? Может Балтика всё же ближе к этим местам? Кто же из тюрков был с Балтики? :D

Откуда известно? Из летописей? )))

Слово варяг в 9 веке не знали, поэтому "прЫплыли" в сказку "за морями, за горами..."

1 час назад, mechenosec сказал:

Возможно вы правы, в тюркскую теорию вообще не верю, ну а как быть со скандинавскими находками археологов? Или морскими походами? Эта традиция вроде как не славянская, а именно норманнская, она сохранялась и у запорожцев, и у ушкуйников.

Этой теории еще нет, есть хазаро-еврейская. А любые находки можно назвать скандинавскими. Встречалась заметка музейного работника Полоцка о сильном тюркском присутствии на тот период, но их не показывают или называют скандинавскими.

По порогам.

Сравните КБ, карту Боплана 7329_original.jpg

и из сайта http://khortytsalife.com/geography-of-khortytsa/onthednieperrapid.html

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
2 часа назад, башгирд сказал:

Но почему сохранилось только одно название: Ненасытец?

Во-первых - отчего же это одно?

Во-вторых - почему "Ненасытец", когда в тексте - "Неясыт"?

Очень странно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
4 часа назад, mechenosec сказал:

Или морскими походами? Эта традиция вроде как не славянская, а именно норманнская

Хм, дадим слово дьяку Гельмольду из Босау (12 век):


"Данам нелегко обезопасить себя от нападения морских разбойников, потому что здесь имеется много мысов, весьма удобных для устройства славянами себе убежищ. Выходя тайком, они нападают из своих засад на неосторожных, ибо славяне весьма искусны в устройстве тайных нападений. Поэтому вплоть до недавнего времени этот разбойничий обычай был у них так распространен, что, совершенно пренебрегая выгодами земледелия, они всегда готовые к бою руки направляли на морские вылазки, единственную свою надежду и все свои богатства полагая в кораблях."

и далее:

"…герцог, побуждаемый гневом, призвал князей славянских и повелел, чтобы они отомстили данам. Будучи призваны, они сказали: «Мы готовы», - и с радостью повиновались ему, который послал их. И открылись запоры и ворота, которыми раньше было закрыто море, и прорвались, стремясь, затопляя и угрожая разорением многим данским островам и приморским областям. И разбойники опять отстроили свои корабли и заняли богатые острова в земле данской. И после длительного голода славяне (опять) насытились богатствами данов…От вернувшихся я слышал, что в Микиленбурге в рыночные дни насчитывалось данов до 700 душ, и все были выставлены на продажу, лишь бы только хватило покупателей".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А теперь про норманнов:

Лиудпранд Кремонский (ок. 920-971/2), который за столетие до Адама Бременского в своём труде «Антаподосис» (949 г.) дважды упомянул норманнов, написав сначала:
 

Город Константинополь (Constantinopolitana urbs)… расположен посреди свирепейших народов. Ведь с севера его ближайшими соседями являются венгры (Hungarii), печенеги (Pizenaci), хазары (Chazari), русь (Rusii), которую иначе мы называем норманнами (Nordmanni), а также болгары (Bulgarii).


 Ближе к северу обитает некий народ, который греки (Greci) по внешнему виду называют русью, ρουσιος, мы же по местонахождению именуем норманнами. Ведь на немецком (Teutonum) языке nord означает север, а man – человек; поэтому-то северных людей и можно назвать норманнами.

Олаф Магнус "Historia de gentibus septentrionalibus"(Historia om de nordiska folken):

глава "О пяти языках, на которых говорят в северных странах" (Om de fem olika språk i de nordiska länderna):
 

Там говорят на пяти языках – северо-лапландском или на языке жителей Ботнии, на московитском (русском), финском, шведском и гётском, а также – немецком (!).
 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас