ASAU

Қазақ в казахском языке кроме самоназвания ничего не означает. Но в казахском языке есть это слово, это слово Асау. Асау мы привыкли называть неоубузданных лошадей. Теперь попробуйте провести параллели между разбойник, вольный, безюртный -казак и неоубузданных, буйный-асау

Имя Жошы в современном казахском языке переводится как шошы. Шошу -пугаться. У РАДа написано что он неожиданно родился по дороге.

Я тоже считаю что от последнего Т просто отпали Ы или И, наверно было ТЫ или ТИ,раньше наверно было только ты вместо ды и лы. Например месность масаты, өленті вместо масалы и өленді и тп как высше указанных , таких примеров много. И есть потерия в чы чи указывающий род занятии, где остается только ч. В итоге думаю что АКБ прав, дуглат от дуглаты/дуглалы имеющи шлем или пренадлежащии к роду дугла/дула.